Reference to Shin-Etsu shipment due

Reference to Shin-Etsu shipment due to we get receive packing cost from shipper as attached is USD 352.98.
But we has quote packing is USD 333.00. we will ask revise quotation for packing .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอ้างอิงถึง Shin Etsu จัดส่งเนื่องจากเราได้รับบันทึกต้นทุนจากผู้จัดส่งสินค้าแนบมาเป็น 352.98 USDแต่เราได้ส่งใบเสนอราคาเป็นราคา 333.00 USD เราจะขอให้ตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างอิงถึงการจัดส่ง Shin-Etsu เกิดจากการที่เราได้รับค่าใช้จ่ายที่ได้รับการบรรจุจากผู้ส่งที่แนบมาเป็น 352.98 เหรียญสหรัฐ.
แต่เรามีการบรรจุอ้างเป็น 333.00 เหรียญสหรัฐ เราจะขอแก้ไขใบเสนอราคาสำหรับการบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงจากชินเ ซุจัดส่งเนื่องจากเราได้รับการบรรจุค่าใช้จ่ายจากผู้ส่งที่แนบมาเป็น USD 352.98 .
แต่เราได้อ้างบรรจุเป็น USD 333.00 . เราจะขอแก้ไขใบเสนอราคาสำหรับบรรจุ