Dear Sir/Madam,I am writing this ma

Dear Sir/Madam,
I am writing this mail to inquire about the progress in the renewal of my Indian passport F0118149. I got a call last week regarding proof of the changed date of birth in documents other than my birth certificate. I have already submitted a copy of my school certificate with the changed date of birth along with the other documents. Could you let me know when will i be able to get my passport renewed since i have travelling plans and conferences to attend in Europe in a month's time. Kindly speed up the process. Thanks a lot Regards Anjana

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sir/ม่าย,
ผมเขียนจดหมายนี้เพื่อสอบถามเกี่ยวกับความคืบหน้าในการต่ออายุของหนังสือเดินทางอินเดีย F0118149 ผมมีโทรสัปดาห์เกี่ยวกับหลักฐานของวันเกิดการเปลี่ยนแปลงในเอกสารไม่ใช่สูติบัตรของฉัน ผมมีแล้วส่งสำเนาใบรับรองโรงเรียนของฉัน มีวันเปลี่ยนแปลงที่เกิดพร้อมกับเอกสารอื่น ๆ คุณสามารถแจ้งให้เราทราบเมื่อฉันจะได้รับเนื่องจากมีการเดินทางแผนและประชุมร่วมในยุโรปในเวลาหนึ่งเดือนในการต่ออายุหนังสือเดินทาง ความเร็วที่ละเมียดละไมการ ขอบคุณมากความนับถือ Anjana

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam,
ผมเขียนจดหมายนี้เพื่อสอบถามเกี่ยวกับความคืบหน้าในการต่ออายุพาสปอร์ตของฉัน F0118149 อินเดีย ผมได้รับโทรศัพท์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเกี่ยวกับการพิสูจน์จากวันที่มีการเปลี่ยนแปลงเกิดในเอกสารอื่น ๆ กว่าสูติบัตรของฉัน ผมได้ส่งสำเนาหนังสือรับรองการโรงเรียนของฉันกับวันที่มีการเปลี่ยนแปลงที่เกิดพร้อมกับเอกสารอื่น ๆ คุณสามารถแจ้งให้เราทราบเมื่อฉันจะสามารถที่จะได้รับการต่ออายุพาสปอร์ตของฉันตั้งแต่ฉันได้เดินทางแผนการและการประชุมที่จะเข้าร่วมในยุโรปในเวลาหนึ่งเดือน กรุณาเร่งกระบวนการ ขอบคุณมากนับถือ Anjana

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,
ฉันเขียนจดหมายนี้ เพื่อสอบถามเกี่ยวกับความคืบหน้าในการต่ออายุของหนังสือเดินทาง f0118149 อินเดียของฉัน ฉันโทรมา สัปดาห์ที่แล้วเกี่ยวกับหลักฐานของการเปลี่ยนวันเกิดในเอกสารอื่นนอกจากสูติบัตรของฉัน ผมได้ส่งสำเนาประกาศนียบัตรโรงเรียนของฉันกับเปลี่ยนวันเกิดพร้อมกับเอกสารอื่น ๆคุณสามารถแจ้งให้เราทราบเมื่อฉันสามารถรับหนังสือเดินทางต่ออายุตั้งแต่ผมได้แผนการท่องเที่ยวและการประชุมที่จะเข้าร่วมในยุโรปในเวลาหนึ่งเดือน กรุณาเร่งกระบวนการ ขอบคุณมากครับนับถือ anjana