Dear Licensees,This is to advise th

Dear Licensees,

This is to advise that your Paul Frank styleguide now includes artwork for the Year of the Monkey.

Please do let us know if you will be creating any programs, promotions or events to celebrate the Year of the Monkey, specially as it is most relevant to our beloved Julius.

We would also appreciate if you can provide timeline for products which will be using Year of the Monkey artwork, so that we can manage the approvals together with Saban, to make sure you have products on time.

Thank you!
Margie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Licenseesทั้งนี้เพื่อให้คำแนะนำที่ คุณ Paul Frank styleguide ตอนนี้มีงานศิลปะปีลิงโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณจะสร้างโปรแกรมใด ๆ โปรโมชั่น หรือกิจกรรมฉลองปีลิง พิเศษเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับจูเลียที่รักของเราเราจะยินดีถ้าคุณสามารถให้เส้นเวลาสำหรับผลิตภัณฑ์ที่จะใช้ปีของงานศิลปะลิง เพื่อให้เราสามารถจัดการการอนุมัติพร้อมซาบาน ให้แน่ใจว่าคุณมีผลิตภัณฑ์ในเวลาขอบคุณ!Margie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้รับใบอนุญาต, นี้คือการให้คำแนะนำว่าพอลแฟรงก์ styleguide ของคุณตอนนี้รวมถึงงานศิลปะสำหรับปีลิง. กรุณาอย่าให้เราทราบหากคุณจะสร้างโปรแกรมใด ๆ , โปรโมชั่นหรือกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองปีลิงโดยเฉพาะตามที่มันเป็น ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับรักของเราจูเลียส. นอกจากนี้เรายังจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ระยะเวลาสำหรับผลิตภัณฑ์ที่จะใช้ปีของงานศิลปะลิงเพื่อให้เราสามารถจัดการได้รับการอนุมัติพร้อมกับบันเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีผลิตภัณฑ์ในเวลา. ขอบคุณ ! Margie

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ผู้รับใบอนุญาต

นี่แนะนำว่า styleguide พอลแฟรงค์ตอนนี้รวมถึงงานศิลปะสำหรับปีของลิง

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณจะสร้างโปรแกรมโปรโมชั่นหรือกิจกรรมเฉลิมฉลองปีของลิง โดยเฉพาะเป็นที่เกี่ยวข้องมากที่สุดกับจูเลียส

ที่รักของเราเราก็จะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้เวลาสำหรับผลิตภัณฑ์ซึ่งจะใช้ปีของลิง เพื่อให้เราสามารถจัดการอนุมัติพร้อมกับสาบานเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีผลิตภัณฑ์ในเวลา

ขอบคุณครับ
มาร์กี้