The consolidated list of health cla

The consolidated list of health claims pursuant to Article 13 of Regulation (EC) No 1924/20064
submitted by Member States contains main entry claims with corresponding conditions of use and
literature for similar health claims. EFSA has screened all health claims contained in the original
consolidated list of Article 13 health claims which was received by EFSA in 2008 using six criteria
established by the NDA Panel to identify claims for which EFSA considered sufficient information
had been provided for evaluation and those for which more information or clarification was needed
before evaluation could be carried out5
. The clarifications which were received by EFSA through the
screening process have been included in the consolidated list. This additional information will serve
as clarification to the originally provided information. The information provided in the consolidated
list for the health claims which are the subject of this opinion is tabulated in Appendix C

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการรวมบัญชีสุขภาพอ้างตามบทความ 13 ของระเบียบ (EC) No 1924/20064เขียนโดยรัฐสมาชิกประกอบด้วยเรียกร้องรายการหลัก ด้วยการใช้เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง และ วรรณคดีสำหรับอ้างสุขภาพคล้ายกัน EFSA ได้ฉายอ้างสุขภาพทั้งหมดที่มีอยู่ในต้นฉบับ รายการรวมของ 13 บทความสุขภาพร้องซึ่ง EFSA ได้รับในปี 2551 โดยใช้เกณฑ์ 6 ก่อตั้งขึ้น โดยแผง NDA ระบุอ้างที่ EFSA ถือว่าข้อมูลที่เพียงพอ มีการให้ประเมินและที่เพิ่มเติมข้อมูลหรือชี้แจงถูกใช้ ก่อนการประเมินอาจจะมี out5. ชี้แจงที่ได้รับ โดย EFSA ผ่านการ คัดกรองกระบวนการได้ถูกรวมในรายการรวม ข้อมูลเพิ่มเติมนี้จะให้บริการ เป็นการชี้แจงข้อมูลเดิมให้ ข้อมูลที่ให้ไว้ในการรวมบัญชี มีสนับสนุนรายการสำหรับอ้างสุขภาพซึ่งเป็นเรื่องของความคิดนี้ในภาคผนวก C

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการรวมของการเรียกร้องสุขภาพตามข้อ 13 ของระเบียบ (EC) No 1924/20064
ส่งมาจากประเทศสมาชิกประกอบด้วยรายการหลักของการเรียกร้องที่มีเงื่อนไขที่สอดคล้องกันของการใช้งานและ
วรรณกรรมสำหรับการเรียกร้องสุขภาพที่คล้ายกัน EFSA ได้เรียกร้องการตรวจคัดกรองสุขภาพทั้งหมดที่มีอยู่ในต้นฉบับ
รายการรวมของมาตรา 13 สิทธิเรียกร้องสุขภาพที่ได้รับจาก EFSA ในปี 2008 โดยใช้เกณฑ์ที่หก
จัดตั้งขึ้นโดย NDA แผงเพื่อระบุการเรียกร้องที่ EFSA ถือว่าเป็นข้อมูลที่เพียงพอ
ได้รับการจัดเตรียมไว้สำหรับการประเมินผลและผู้ที่ ข้อมูลเพิ่มเติมหรือชี้แจงเป็นสิ่งที่จำเป็น
ก่อนที่จะประเมินผลจะได้รับการดำเนิน OUT5
. ชี้แจงซึ่งได้รับการต้อนรับโดย EFSA ผ่าน
กระบวนการคัดกรองได้รับการรวมอยู่ในรายการรวม ข้อมูลเพิ่มเติมนี้จะทำหน้าที่
เป็นชี้แจงข้อมูลให้เดิม ข้อมูลที่ระบุไว้ในงบการเงินรวม
รายการสำหรับการเรียกร้องสุขภาพซึ่งเป็นเรื่องของความคิดเห็นนี้เป็นตารางในภาคผนวก C

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายชื่อธุรกิจสุขภาพอ้างตามข้อ 13 ระเบียบ ( EC ) ไม่มี 1924 / 20064
ส่งโดยรัฐสมาชิกมีการเรียกร้องรายการหลัก ด้วยเงื่อนไขที่สอดคล้องกันของการใช้และ
วรรณกรรมสำหรับการเรียกร้องสุขภาพที่คล้ายกัน efsa ได้คัดกรองทั้งหมดอ้างสุขภาพที่มีอยู่ในรายการรวมต้นฉบับ
บทความ 13 อ้างสุขภาพที่ได้รับจาก efsa ในปี 2008 โดยใช้เกณฑ์หก
ก่อตั้งขึ้นโดยโปรแกรมแผงระบุข้อเรียกร้องซึ่ง efsa ถือว่า
ข้อมูลที่เพียงพอได้รับการให้บริการสำหรับการประเมินและผู้ที่มีข้อมูลเพิ่มเติมหรือชี้แจงจำเป็น
ก่อนการประเมินสามารถดําเนินการ out5

ส่วนการชี้แจงที่ได้รับโดยผ่านกระบวนการคัดกรอง efsa
ได้รวมอยู่ในรายการรวมข้อมูลเพิ่มเติมนี้จะให้บริการเพื่อการให้บริการเดิม
เป็นชี้แจงข้อมูล ข้อมูลที่ให้ไว้ในรายการรวม
เพื่อสุขภาพเรียกร้องที่มีเรื่องของความคิดเห็นนี้เป็นตารางในภาคผนวก ซี