The goodwill ‘Acquired through acqu

The goodwill ‘Acquired through acquisition’ amounting to EUR 84 million relates to the acquisitions Friesland Huishan
Dairy, Fabrelac and the activities of Anika Group (2014: EUR 5 million goodwill related to the acquisition of the dairyrelated
activities of Olam Ivoire Sarl). The other changes in ‘Acquired through acquisition’ concerns the acquired
intangible assets of Friesland Huishan Dairy, Anika Group and Fabrelac (2014: in total EUR 16 million acquired intangible
assets of Olam Ivoire Sarl, DEK Srl and Orange Srl), see Note 2.
In 2010 FrieslandCampina started a worldwide ICT-standardisation programme. During 2015 an amount of EUR
39 million (2014: EUR 45 million) was capitalised for this programme. The portion of this amount related to assets
under construction at the end of 2015 is recognised in the category ‘Intangible assets under construction’. In 2015 the
amortisation on the ICT standardisation programme amounted to EUR 14 million and, in addition, an impairment of EUR
7 million was recognised due to the termination of a sub-project and project inefficiencies.
In 2012 the system went into service in the first group of operating companies and afterwards this implementation
was rolled-out to a number of other operating companies. The roll-out to the remaining operating companies will take
several years and is expected to be completed in 2018.
Amortisation costs of intangible assets were allocated to the items in the income statement on the basis of their nature
and purpose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ซื้อผ่านซื้อ' ค่าความนิยมจานวน 84 ล้านยูโรที่เกี่ยวข้องกับการซื้อจังหวัดฟรีสลันด์ฮุยนม Fabrelac และกิจกรรมของ กลุ่ม Anika (2014: EUR 5 ล้านค่าความนิยมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการของ dairyrelatedกิจกรรมของ Sarl ไอเวอรี่โคสต์ Olam) อื่น ๆ ในการเปลี่ยนแปลง 'ที่ได้รับผ่านการซื้อ' ความกังวลมาสินทรัพย์ไม่มีตัวตนของจังหวัดฟรีสลันด์ฮุยนม Anika กลุ่มและ Fabrelac (2014: ในรวม EUR 16 ล้านซื้อมาไม่มีตัวตนสินทรัพย Olam Sarl ไอเวอรี่โคสต์ DEK Srl และส้ม Srl), ดูหมายเหตุ 2ใน 2010 FrieslandCampina เริ่มโครงการ ICT มาตรฐานทั่วโลก ในปี 2015 ยอดเงินยูโร39 ล้าน (2014:45 ล้านยูโร) เป็นเงินทุนสำหรับโครงการนี้ ส่วนของจำนวนนี้เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์ก่อสร้างในปี 2015 ที่จะรับรู้ในประเภท 'ไม่มีตัวตนสินทรัพย์ระหว่างก่อสร้าง' ในปี 2015 นี้ตัดจาหน่ำโปรแกรมมาตรฐาน ICT มีจำนวน 14 ล้านยูโร และ นอกจาก นี้ การด้อยค่าของยูโร7 ล้านที่เคยรับรู้เนื่องจากการสิ้นสุดของใจเป็นโครงการย่อยและโครงการในปี 2555 ระบบเข้าไปบริการในกลุ่มแรกของบริษัทและหลังจากนั้นการใช้งานนี้ถูกรีดออกไปยังหมายเลขของบริษัทอื่น ๆ การออกไปละที่เหลือบริษัทจะหลายปี และคาดว่าจะแล้วเสร็จพ.ศ. 2561ต้นทุนตัดจำหน่ายของสินทรัพย์ไม่มีตัวตนถูกปันส่วนไปยังสินค้าในงบกำไรขาดทุนตามธรรมชาติของพวกเขาและวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าความนิยม 'ได้มาจากการซื้อหุ้นเป็นจำนวนเงินถึง 84 ล้านยูโรที่เกี่ยวข้องกับการเข้าซื้อกิจการ Friesland Huishan
ผลิตภัณฑ์นม, Fabrelac และกิจกรรมของ Anika กลุ่ม (2014: EUR 5 ล้านค่าความนิยมที่เกี่ยวข้องกับการเข้าซื้อกิจการของ dairyrelated
กิจกรรมของ Olam ตดิวัวร์ Sarl) การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ในการเข้าซื้อกิจการที่ได้รับผ่านกังวลที่ได้มา
สินทรัพย์ไม่มีตัวตนของฟรีสลันด์ Huishan ผลิตภัณฑ์นม, Anika กรุ๊ปและ Fabrelac (2014: การรวม EUR 16 ล้านที่ได้มาไม่มีตัวตน
ทรัพย์สินของ Olam ตดิวัวร์ Sarl, DEK Srl และสีส้ม SRL), ดูหมายเหตุ 2
ในปี 2010 FrieslandCampina เริ่มโปรแกรมไอซีทีเป็นมาตรฐานทั่วโลก ในช่วง 2015 จำนวนเงินยูโร
39 ล้าน (2014: 45 ล้านยูโร) ได้รับทุนสำหรับโปรแกรมนี้ ส่วนของเงินจำนวนนี้ที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์
ภายใต้การก่อสร้างในตอนท้ายของปี 2015 ได้รับการยอมรับในหมวดหมู่ 'สินทรัพย์ไม่มีตัวตนภายใต้การก่อสร้าง' ในปี 2015
ค่าตัดจำหน่ายในโปรแกรมไอซีทีมาตรฐานจำนวน EUR 14 ล้านบาทและในนอกจากนี้ยังมีการด้อยค่าของ EUR
7 ล้านบาทได้รับการยอมรับเนื่องจากการสิ้นสุดของโครงการย่อยและโครงการไร้ประสิทธิภาพ.
ในปี 2012 ระบบเดินเข้ามาให้บริการในครั้งแรก กลุ่ม บริษัท ที่ดำเนินงานและหลังจากนั้นการดำเนินงานนี้
ถูกรีดออกไปยังหมายเลขของ บริษัท ที่ดำเนินงานอื่น ๆ ม้วนออกไปยัง บริษัท ที่ดำเนินงานที่เหลือจะใช้เวลา
หลายปีที่ผ่านมาและคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2018
ค่าใช้จ่ายค่าตัดจำหน่ายของสินทรัพย์ที่ไม่มีตัวตนที่ได้รับการจัดสรรให้กับรายการในงบกำไรขาดทุนบนพื้นฐานของธรรมชาติของพวกเขา
และวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าความนิยม " ได้ผ่านการซื้อ " 29.01 EUR 84 ล้าน เกี่ยวข้อง กับ การ huishan ฟรีสแลนด์นม , fabrelac และกิจกรรมของอนิก้า กรุ๊ป ( 2014 : EUR 5 ล้านค่าความนิยมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการของ dairyrelatedกิจกรรมของโอลามและ SARL ) การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆที่ได้รับผ่านการซื้อใน " " เกี่ยวกับการได้รับสินทรัพย์ไม่มีตัวตนของฟรีสแลนด์ huishan ผลิตภัณฑ์นม อนิก้า กรุ๊ป และ fabrelac ( 2014 : EUR รวม 16 ล้านซื้อที่จับต้องไม่ได้ทรัพย์สินของโอลามและเป็นเด็ก เป็นต้น และส้ม , เป็นต้น ) , ดูหมายเหตุ 2ใน 2010 frieslandcampina เริ่มทั่วโลก ICT ให้ได้มาตรฐานโครงการ ในช่วงปี 2015 จำนวน EUR39 ล้าน ( 6 : 45 ล้านยูโร ) เป็นทุนสำหรับโครงการนี้ ส่วนของยอดเงินนี้เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินภายใต้การก่อสร้างที่ส่วนท้ายของปีเป็นที่ยอมรับในสินทรัพย์ประเภท " การก่อสร้าง " ในปี 2015โครงการในโครงการ ICT standardisation จำนวน EUR 14 ล้าน และ นอกจากนั้น ผลของยูโร7 ล้านได้รับการยอมรับเนื่องจากการสิ้นสุดของโครงการย่อย และความไร้ประสิทธิภาพของโครงการ2012 ระบบเข้าไปบริการในกลุ่มแรกของการดำเนินงานของบริษัทภายหลังการดำเนินงานนี้ถูกรีดออกมาเป็นจำนวนอื่น ๆปฏิบัติการบริษัท ม้วนออกเพื่อการดำเนินงานของบริษัทจะใช้เวลาที่เหลือหลายปีที่ผ่านมา และคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2018 .ต้นทุนของสินทรัพย์ไม่มีตัวตน เป็นโครงการจัดสรรรายการในงบรายได้บนพื้นฐานของธรรมชาติของพวกเขาและวัตถุประสงค์ของ