ThemeThe speaker continually convey

Theme
The speaker continually conveys the expression carpe diem, or “seize the day.” Throughout the poem the speaker advises to, “close up those barren leaves,” referring to books; and claims, “One impulse from a vernal wood May teach you more of man,” meaning that the old wise man can teach you more of life than a book can.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป
ลำโพงที่ต่อเนื่องต้องสื่อนิพจน์เดี้ย การ "ยึดวัน" ตลอดทั้งผู้ให้คำแนะนำกับกลอน "ปิดค่าที่แห้งแล้งใบ อ้างถึงหนังสือ และเรียกร้อง "กระแสหนึ่งจากไม้ vernal อาจสอนเพิ่มเติมของมนุษย์ หมายความ ว่า ธีรเก่าสามารถสอนคุณมากกว่าชีวิตของหนังสือสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธีม
ลำโพงอย่างต่อเนื่องบ่งบอกถึงการแสดงออก Carpe Diem หรือ "ยึดวัน". ตลอดบทกวีลำโพงแนะนำให้ไปที่ "ปิดขึ้นใบแห้งแล้งเหล่านั้น" หมายถึงหนังสือ; และเรียกร้อง "หนึ่งแรงกระตุ้นจากไม้เขียวชอุ่มอาจสอนให้คุณมากขึ้นของมนุษย์" หมายความว่าคนที่ฉลาดเก่าสามารถสอนคุณมากขึ้นของชีวิตกว่าหนังสือสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธีม
ผู้พูดอย่างต่อเนื่องสื่อการแสดงออก Carpe Diem หรือ " ยึดวัน . " ตลอด กลอนลําโพงแนะให้ " ปิดที่แห้งแล้งใบ " หมายถึง หนังสือ และที่อ้างว่า " แรงกระตุ้นจากไม้เขียวชอุ่ม อาจสอนให้คุณมากขึ้นของมนุษย์ " หมายความว่า ชายชราสอนได้ คุณของชีวิตมากกว่าหนังสือได้