While the Pacific region has a rela

While the Pacific region has a relatively long history in the short
lifetime of aDNA studies, the potential for its contribution to studies
of human evolution and population history is perhaps just being
realized. The development of new and improved methods of aDNA
extraction and constant improvements in sequencing technologies
mean that many of the technical limitations researchers faced in
the past are no longer impediments for aDNA studies in the Pacific.
The significantly reduced costs of whole genome analyses will
allow us to move beyond the single locus focus that has dominated
both ancient and modern studies of Pacific populations. Genome
wide data may identify a huge new array of markers to not only
tease apart ancestry and population history, but also to better understand
and possibly treat the health issues that disproportionately
affect Pacific populations today. The potential of applying
these new genomic methods to ancient remains is most exciting.
Perhaps more important, however, is the fact that indigenous
communities are becoming increasingly aware of the potential issues
that can be addressed with aDNA and are actively engaging
with researchers in DNA studies to address questions of mutual
interest. In addition to working with local communities, biologists
and others focusing on aDNA analyses need to work closely with
researchers from other disciplines, particularly archaeology, anthropology
and linguistics to take full advantage of all information
available for the interpretation of results. These collaborative approaches
integrating both ancient and modern genetic variation
will only benefit our understanding of the history and prehistory of
this vast region known as the Pacific and of the evolution and
dispersal of our species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ภูมิภาคแปซิฟิกมีประวัติค่อนข้างยาวในระยะสั้นอายุการใช้งานของแอดนาศึกษา ศักยภาพในส่วนของการศึกษาวิวัฒนาการมนุษย์และประชากร ประวัติศาสตร์อาจเป็นเพียงกำลังรับรู้ การพัฒนาใหม่ และปรับปรุงวิธีการแอดนาสกัดและคงปรับปรุงในลำดับเทคโนโลยีหมายความ ว่า นักวิจัยข้อจำกัดทางเทคนิคมากมายประสบในผ่านมาจะไม่ impediments แอดนาศึกษาในแปซิฟิคต้นทุนลดลงอย่างมีนัยสำคัญของการวิเคราะห์จีโนมทั้งจะให้เราเลื่อนโฟกัสเดียวโลกัสโพลที่ได้ครอบงำทั้งโบราณ และสมัยใหม่ศึกษาของประชากรแปซิฟิก จีโนมข้อมูลกว้างอาจระบุอาร์เรย์ใหม่ขนาดใหญ่ของเครื่องหมายการไม่หยอกวงศ์แยกและประวัติประชากร แต่ยัง จะดีกว่าเข้าใจและอาจจะถือว่าปัญหาสุขภาพที่สลายมีผลต่อประชากรแปซิฟิกวันนี้ ศักยภาพของการใช้โบราณวิธี genomic เหล่านี้ใหม่เป็นที่น่าตื่นเต้นที่สุดทีสำคัญ อย่างไรก็ตาม คือความจริงที่คนพื้นเมืองชุมชนจะกลายเป็นมากขึ้นตระหนักถึงปัญหาอาจเกิดขึ้นที่สามารถจัดการกับแอดนา และมีกำลังสำรองมีนักวิจัยในการศึกษาดีเอ็นเอจะถามที่อยู่ของหน่วยดอกเบี้ย การทำงานกับชุมชนท้องถิ่น biologistsและเน้นแอดนาวิเคราะห์จำเป็นต้องทำงานร่วมกับผู้อื่นนักวิจัยจากสาขาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบราณคดี มานุษยวิทยาและภาษาศาสตร์เพื่อใช้ประโยชน์จากข้อมูลทั้งหมดพร้อมใช้งานสำหรับการตีความผล วิธีเหล่านี้ร่วมกันรวมทั้งโบราณ และสมัยใหม่ความผันแปรทางพันธุกรรมจะได้รับประโยชน์เพียงเราเข้าใจประวัติศาสตร์และยุคก่อนประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้มากมายที่รู้จักกัน เป็นแปซิฟิค และวิวัฒนาการ และdispersal พันธุ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกมีประวัติค่อนข้างยาวในระยะสั้น
อายุการใช้งานของการศึกษาadnÃมีศักยภาพสำหรับการมีส่วนร่วมในการศึกษา
ของวิวัฒนาการของมนุษย์และประวัติศาสตร์ประชากรอาจจะเป็นแค่การ
ตระหนัก การพัฒนาวิธีการใหม่และการปรับปรุงของadnÃ
การสกัดและการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในเทคโนโลยีลำดับ
หมายความว่าหลายข้อ จำกัด ทางเทคนิคนักวิจัยเผชิญใน
อดีตที่ผ่านมาจะไม่มีอุปสรรคอีกต่อไปสำหรับการศึกษาadnÃในมหาสมุทรแปซิฟิก.
ลดค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญของการวิเคราะห์จีโนมทั้งหมดจะ
ช่วยให้เรา นอกเหนือไปจากการมุ่งเน้นทางเดินเดียวที่มีความโดดเด่น
ทั้งการศึกษาโบราณและทันสมัยประชากรแปซิฟิก จีโนม
ข้อมูลกว้างอาจระบุอาร์เรย์ใหม่ขนาดใหญ่ของเครื่องหมายที่ไม่เพียง แต่
แซวนอกเหนือบรรพบุรุษและประวัติศาสตร์ประชากร แต่ยังเข้าใจ
และอาจจะรักษาปัญหาสุขภาพที่หงส์
ส่งผลกระทบต่อประชากรแปซิฟิกวันนี้ ที่มีศักยภาพของการใช้
วิธีการที่จีโนมใหม่เหล่านี้จะยังคงอยู่ในสมัยโบราณเป็นที่น่าตื่นเต้นมากที่สุด.
บางทีสิ่งที่สำคัญมากขึ้น แต่เป็นความจริงที่ว่าชนพื้นเมือง
ชุมชนจะกลายเป็นมากขึ้นตระหนักถึงปัญหาที่อาจเกิด
ที่สามารถอยู่กับadnÃและมีความกระตือรือร้นในการมีส่วนร่วม
กับนักวิจัยในการศึกษาดีเอ็นเอ ที่จะตอบคำถามของร่วมกัน
ที่น่าสนใจ นอกเหนือจากการทำงานกับชุมชนท้องถิ่นนักชีววิทยา
และอื่น ๆ โดยมุ่งเน้นที่การวิเคราะห์adnÃต้องทำงานอย่างใกล้ชิดกับ
นักวิจัยจากสาขาวิชาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบราณคดีมานุษยวิทยา
และภาษาศาสตร์ที่จะใช้ประโยชน์จากข้อมูล
ที่มีอยู่สำหรับการแปลผล วิธีการเหล่านี้ทำงานร่วมกัน
บูรณาการการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมแบบโบราณและสมัยใหม่
เพียง แต่จะเป็นประโยชน์ต่อความเข้าใจของเราของประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์ของ
พื้นที่กว้างใหญ่นี้เป็นที่รู้จักกันในมหาสมุทรแปซิฟิกและวิวัฒนาการและการ
กระจายของสายพันธุ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกมีประวัติค่อนข้างยาวในชีวิตสั้น
ของแอ็ดน่าศึกษา ที่มีศักยภาพสำหรับการบริจาคเพื่อการศึกษา
ของวิวัฒนาการมนุษย์และประวัติศาสตร์ของประชากรคือบางทีแค่
คิดได้ การพัฒนาใหม่และการปรับปรุงวิธีการสกัดและการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในการแอ็ดน่า

หมายความว่าเทคโนโลยีหลายแห่งต้องเผชิญใน
ข้อจำกัดทางเทคนิค นักวิจัยที่ผ่านมาไม่มีอุปสรรคสำหรับแอดนา การศึกษาในมหาสมุทรแปซิฟิก
ลดต้นทุนการวิเคราะห์จีโนมทั้งหมด จะช่วยให้เราย้ายเกิน

เดี่ยว - โฟกัสมี dominated ทั้งโบราณและปัจจุบันศึกษาประชากรของแปซิฟิก
ข้อมูลจีโนมกว้างอาจระบุอาร์เรย์ใหม่ขนาดใหญ่ของเครื่องหมายไม่เพียง
แซวกันบรรพบุรุษและประวัติของประชากร แต่ยังเข้าใจ
และอาจจะรักษาปัญหาสุขภาพที่มีผลต่อการสลาย
ประชากรแปซิฟิกในวันนี้ ศักยภาพของการใช้วิธีการเหล่านี้เพื่อสร้างใหม่

โบราณสถานที่น่าตื่นเต้นที่สุด บางทีอาจจะมากขึ้นที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม เป็นความจริงที่ว่าชุมชนพื้นเมือง
จะกลายเป็นมากขึ้นตระหนักถึงศักยภาพที่สามารถ addressed กับปัญหา

และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันแอดนากับนักวิจัยจากการศึกษาดีเอ็นเอไปถามที่อยู่ของความสนใจร่วมกัน

นอกเหนือจากการทำงานกับชุมชนท้องถิ่น , นักชีววิทยา
และอื่น ๆเน้นการวิเคราะห์แอดนา ต้องทำงานใกล้ชิดกับนักวิจัยจากสาขาวิชาอื่น ๆโดยเฉพาะ

, โบราณคดี , มานุษยวิทยาภาษาศาสตร์และการใช้ประโยชน์จากข้อมูลทั้งหมดที่ใช้ได้สำหรับการตีความของ
ผลลัพธ์แนวทางการบูรณาการทั้งโบราณและร่วมกันเหล่านี้

ความแปรปรวนทางพันธุกรรมที่ทันสมัยจะได้รับประโยชน์เพียงความเข้าใจในประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์ของ
นี้พื้นที่กว้างใหญ่ที่เรียกว่าแปซิฟิกและของวิวัฒนาการและ
การแพร่กระจายของเผ่าพันธุ์ของเรา