Dow Chemical Co (DOW.N) said it bec

Dow Chemical Co (DOW.N) said it became the first foreign company to receive a trading license from Saudi Arabia as the kingdom plans to diversify its economy and free its dependence on oil exports amid a slump in global oil prices.
Saudi Arabia's powerful deputy crown prince Mohammed bin Salman held a full day of meetings with U.S. lawmakers on Wednesday, part of a visit aimed at restoring frayed ties with Washington and promoting his plan to wean the kingdom away from oil revenue.
The trading license will give full ownership in the country's trading sector, the No. 1 U.S. chemical maker by sales said on Thursday.The world's top oil exporter announced in April a reform plan, a package of economic and social policies designed to raise non-oil revenue to 600 billion riyals ($160.04 billion) by 2020 and 1 trillion riyals by 2030 from 163.5 billion riyals last year.
A plunge in oil prices since mid-2014 made the Vision 2030 reform, which relies on an expanding private sector, selling shares in the Saudi state-owned oil company and reducing government subsidies, urgent in the kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทเคมี Dow (DOW N) กล่าวได้กลายเป็นบริษัทต่างประเทศแรกที่ได้รับใบอนุญาตซื้อขายจากซาอุดิอาระเบียเป็นแผนราชอาณาจักรการกระจายเศรษฐกิจ และการพึ่งพาน้ำมันส่งออกท่ามกลางการตกต่ำราคาน้ำมันทั่วโลกฟรีซาอุดีอาระเบียมีประสิทธิภาพรองเจ้ามุฮัมมัด bin Salman จัดวันประชุมกับฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐอเมริกาในวันพุธ เป็นส่วนหนึ่งของชมมุ่งคืนเนคไทหลุดลุ่ยกับวอชิงตัน และส่งเสริมแผนการหย่านมของราชอาณาจักรจากรายได้น้ำมันใบอนุญาตค้าจะให้เป็นเจ้าในภาคการค้าของประเทศ maker เคมีหมายเลข 1 สหรัฐ โดยขายกล่าวว่า ในการส่งออกน้ำมันด้านบน Thursday.The โลกเปิดตัวในเดือนเมษายนแผนปฏิรูป แพคเกจออกแบบมาเพื่อยกระดับรายได้ไม่ใช่น้ำมันไป 600 พันล้าน riyals (160.04 พันล้านดอลลาร์) นโยบายเศรษฐกิจ และสังคมของ 2563 และ 1 ล้านล้าน riyals 2030 จาก riyals 163.5 พันล้านปีสระราคาน้ำมันตั้งแต่กลางปี 2557 ทำวิสัยทัศน์ 2030 ปฏิรูป ซึ่งพึ่งพาภาคเอกชนขยายตัว ขายหุ้นในบริษัทน้ำมันของรัฐซาอุและรัฐบาลลดเงินอุดหนุน เร่งด่วนในราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dow Chemical co (DOW.N) กล่าวว่ามันจะกลายเป็น บริษัท ต่างประเทศแรกที่ได้รับใบอนุญาตการค้าจากประเทศซาอุดิอาระเบียเป็นราชอาณาจักรมีแผนจะกระจายเศรษฐกิจและฟรีการพึ่งพาการส่งออกน้ำมันท่ามกลางการตกต่ำของราคาน้ำมันในตลาดโลกได้.
รองผู้อำนวยการที่มีประสิทธิภาพของซาอุดีอาระเบีย สยามมกุฎราชกุมาร Mohammed Bin Salman จัดขึ้นเป็นวันที่เต็มรูปแบบของการประชุมร่วมกับฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐในวันพุธที่เป็นส่วนหนึ่งของการเข้าชมที่มุ่งไปที่การฟื้นฟูความสัมพันธ์ฝอยกับวอชิงตันและส่งเสริมแผนของเขาจะหย่าราชอาณาจักรจากรายได้จากน้ำมัน.
ใบอนุญาตการซื้อขายจะให้เจ้าของเต็มรูปแบบใน ภาคการค้าของประเทศที่อันดับ 1 ของสหรัฐผู้ผลิตสารเคมีโดยการขายกล่าวว่าในการส่งออกน้ำมันชั้นนำของ Thursday.The โลกประกาศในเดือนเมษายนแผนปฏิรูป, แพคเกจของนโยบายทางเศรษฐกิจและสังคมที่ออกแบบมาเพื่อยกระดับรายได้ที่ไม่ใช่น้ำมันจะ 600,000,000,000 Riyals (160,040,000,000 $ ) ในปี 2020 และ 1 ล้านล้าน Riyals ในปี 2030 จาก 163,500,000,000 Riyals ปีที่ผ่านมา.
กระโดดของราคาน้ำมันตั้งแต่กลางปี ​​2014 ทำให้การปฏิรูปวิสัยทัศน์ปี 2030 ซึ่งอาศัยในภาคเอกชนขยายการขายหุ้นใน บริษัท น้ำมันของรัฐซาอุดีอาระเบีย การลดเงินอุดหนุนที่รัฐบาลเร่งด่วนในราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาว เคมิคอล จำกัด ( ดาว . n ) กล่าวว่ามันเป็น บริษัท ต่างประเทศแรกที่ได้รับใบอนุญาตการค้าจากประเทศซาอุดีอาระเบียเป็นราชอาณาจักรแผนกระจายความเสี่ยงเศรษฐกิจ และฟรี การพึ่งพาการส่งออกน้ำมันท่ามกลางตกต่ำในราคาน้ํามันโลกซาอุดีอาระเบียที่มีประสิทธิภาพรองเจ้าชายมุฮัมมัด บินซัลมาน จัดขึ้นวันเต็มของการประชุมกับสหรัฐร่างกฎหมายในวันพุธที่เป็นส่วนหนึ่งของการเยี่ยมชมที่มุ่งฟื้นฟูลุ่ย ความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ และส่งเสริมแผนของเขาหย่าราชอาณาจักรจากรายได้น้ำมัน .การซื้อขายใบอนุญาตจะให้เต็มความเป็นเจ้าของในภาคการค้าของประเทศ อันดับ 1 ของสหรัฐ โดยขายทางผู้สร้างได้กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ผู้ส่งออกน้ำมันชั้นนำของโลกประกาศในเดือนเมษายน แผนปฏิรูปเศรษฐกิจและสังคม , ชุดของนโยบายที่ออกแบบมาเพื่อยกระดับรายได้น้ำมันที่ไม่ใช่ riyals 600 พันล้าน ( $ 160.04 พันล้าน ) โดย 2020 และ 1 ล้านล้าน riyals โดย 2030 จาก riyals 163.5 พันล้านปีที่แล้วกระโดดในราคาน้ำมันตั้งแต่กลาง 2014 ทำให้วิสัยทัศน์ 2030 ปฏิรูป ซึ่งต้องอาศัยการขยายภาคเอกชน ขายหุ้นในประเทศของบริษัทน้ำมัน และลดเงินอุดหนุนที่รัฐบาลเร่งด่วนในราชอาณาจักร