What If? An unexpected associationF

What If?
An unexpected association
Free association
Dramatize the obvious
Catchy phrasing
An unexpected twist
A play on words
Analogy and metaphor
Familiar and strange
A twisted cliché
Twist the obvious
To prevent unoriginal ideas, avoid “the look-alike” and the tasteless.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดอะไรขึ้นถ้า?
สมาคมที่ไม่คาดคิด
สมาคมฟรี
ทำเป็นละครที่เห็นได้ชัด
ลวงถ้อยคำ
บิดที่ไม่คาดคิด
เล่นคำ
อุปมาเปรียบเทียบและ
คุ้นเคยและแปลก
โบราณบิด
บิดที่ชัดเจน
เพื่อป้องกันไม่ให้ความคิดเป็นมูลหลีกเลี่ยง "เหมือนกัน" และรสจืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าอะไร ?
สมาคมสมาคมฟรี

ที่ไม่คาดคิดทำให้เกินความเป็นจริงที่เนื้อเพลง catchy ชัดเจน

บิดที่ไม่คาดคิด
เล่นคำ
คล้ายคลึงการคุ้นเคยและแปลก

บิดสำนักนายกรัฐมนตรี

บิดที่ชัดเจนเพื่อป้องกันไม่ให้ความคิดเนี่ย หลีกเลี่ยง " เหมือนกัน

" และไร้รสนิยม