FREEDOM FIGHTERS - Two killed durin

FREEDOM FIGHTERS - Two killed during protest

Srinagar - Two people died and at least 25 others were injured on September 10 as government forces fired tear gas and clashed with protesters demanding freedom from Indian control in Kashmir.

A police officer said a young man was killed when police and paramilitary soldiers tried to stop protesters from marching to a village in Shopian district. In another incident, a 25-year-old man died from pellet injuries in Anantnag district following clashes between police and protesters.

A prolonged curfew, communication blackouts and a tightening crackdown have failed to stop the protests. - AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักรบอิสระ - 2 ฆ่าในระหว่างการประท้วงศรีนาคา - สองคนตายและคนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บบน 10 กันยายนกองกำลังรัฐบาลยิงแก๊สน้ำตา และ clashed กับผู้ประท้วงเพื่อเรียกร้องเสรีภาพจากการควบคุมในแคชเมียร์อินเดียเจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า ชายหนุ่มถูกฆ่าตายเมื่อตำรวจและทหารพรานพยายามหยุดการประท้วงจากสวนสนามหมู่บ้านในเขต Shopian ในเหตุการณ์อื่น ชายอายุ 25 ปีเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บของเม็ดในเขต Anantnag ต่อการปะทะกันระหว่างตำรวจและผู้ประท้วงเคอร์ฟิวเป็นเวลานาน การสื่อสารดับ และปราบปรามขันไม่สามารถหยุดการประท้วง -AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิสรภาพนักรบ - สองถูกฆ่าตายในระหว่างการประท้วง

ศรีนคร - สองคนเสียชีวิตอย่างน้อย 25 คนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บเมื่อวันที่ 10 กันยายนกองกำลังของรัฐบาลยิงแก๊สน้ำตาและปะทะกับผู้ประท้วงเรียกร้องเสรีภาพจากการควบคุมของอินเดียในแคชเมียร์.

เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่าชายหนุ่มคนหนึ่งถูกฆ่าตายเมื่อ ตำรวจและทหารทหารพยายามที่จะหยุดประท้วงจากเดินขบวนไปยังหมู่บ้านในอำเภอ Shopian ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอีกชายอายุ 25 ปีเสียชีวิตจากการบาดเจ็บเม็ดในย่าน Anantnag ต่อไปนี้การปะทะกันระหว่างตำรวจและผู้ประท้วง.

เคอร์ฟิวเป็นเวลานานหน้ามืดการสื่อสารและการปราบปรามกระชับได้ล้มเหลวที่จะหยุดการประท้วง - AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิสรภาพนักรบ - สองฆ่าตายในระหว่างการประท้วงศรีนคร 2 คนเสียชีวิต และได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 25 คน ในวันที่ 10 กันยายน เมื่อกองกำลังของรัฐบาลยิงแก๊สน้ำตาและปะทะกับผู้ประท้วงเรียกร้องอิสรภาพจากการควบคุมของอินเดียในแคชเมียร์ตำรวจบอกว่า ชายหนุ่มถูกฆ่า เมื่อตำรวจและทหารทหารพยายามที่จะหยุดการประท้วงเดินขบวน เพื่อ shopian จากหมู่บ้านในตำบล ในเหตุการณ์อื่น อายุ 25 คนเสียชีวิตจากการบาดเจ็บในเขตต่อไปนี้เม็ดอนันตนาคการปะทะกันระหว่างตำรวจและผู้ประท้วงเคอร์ฟิวนาน ไฟดับ การสื่อสาร และการกระชับการปราบปรามได้ล้มเหลวที่จะหยุดการประท้วง - อับ