An estimated 234 million major oper

An estimated 234 million major operations (see box 1) are performed around the
world each year, corresponding to one operation for every 25 people alive.
Yet surgical services are unevenly distributed with 30% of the world's population
receiving 75% of major operations. Lack of access to high quality surgical care
remains a significant problem in much of the world despite the fact that surgical
interventions can be cost effective in terms of lives saved and disability averted.
Surgery is often the only therapy that can alleviate disabilities and reduce the risk of
death from common conditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประมาณ 234 ล้านหลัก (ดูกล่อง 1) มีดำเนินสถานโลกแต่ละปี ที่สอดคล้องกับกันทุก 25 คนที่มีชีวิตอยู่ยัง บริการผ่าตัดซึ่งกระจายกับ 30% ของประชากรโลกรับ 75% ของการดำเนินงานหลัก ไม่สามารถเข้าไปดูแลราคาประหยัดคุณภาพสูงยังคงเป็นปัญหาสำคัญมากของโลกทั้ง ๆ ที่ผ่าตัดงานวิจัยได้อย่างมีประสิทธิภาพต้นทุนบันทึกชีวิตและความพิการ avertedผ่าตัดเป็นการรักษาเฉพาะที่สามารถบรรเทาความพิการ และลดความเสี่ยงตายจากสภาพทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 234,000,000 ดำเนินงานที่สำคัญ (ดูกล่อง 1) จะดำเนินการทั่ว
โลกในแต่ละปีที่สอดคล้องกับการดำเนินการหนึ่งสำหรับทุก ๆ 25 คนยังมีชีวิตอยู่.
แต่บริการผ่าตัดมีการกระจายไม่สม่ำเสมอกับ 30% ของประชากรโลก
ที่ได้รับ 75% ของการดำเนินงานที่สำคัญ ขาดการเข้าถึงการรักษาที่มีคุณภาพสูงการผ่าตัด
ยังคงเป็นปัญหาที่สำคัญมากในโลกแม้จะมีความจริงที่ว่าการผ่าตัด
สามารถแทรกแซงค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพในแง่ของการช่วยชีวิตและความพิการหันไป.
ศัลยกรรมมักจะรักษาด้วยการเดียวที่สามารถบรรเทาความพิการและลดความเสี่ยง ของ
การเสียชีวิตจากสภาพที่พบบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 234 ล้านบาท สาขางาน ( เห็นช่อง 1 ) จะดำเนินการรอบ
โลกในแต่ละปี ที่สอดคล้องกับการดำเนินการหนึ่งสำหรับทุก 25 คน แต่บริการศัลยกรรมซึ่งกระจาย

กับ 30% ของประชากรของโลกที่ได้รับ 75% ของการดำเนินงานหลัก การขาดการเข้าถึง
ดูแลการผ่าตัดคุณภาพสูงยังคงเป็นปัญหาที่สำคัญมากของโลก แม้จะมีความจริงที่ว่าราคาประหยัด
การแทรกซึมสามารถประหยัดค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพในแง่ของการบันทึกชีวิตและความพิการผ่านไปแล้ว การผ่าตัดมักจะเป็นเพียงการรักษา
คนพิการที่สามารถบรรเทาและลดความเสี่ยงของ
ตายจากเงื่อนไขทั่วไป