1. Take off your slippers, sandals

1. Take off your slippers, sandals or shoes when visiting in other people’s houses unless they tell you to not to take them off. It is rude if you do it without asking permission.
2. Greetings like hi or good morning or smiling to someone you do not know is not common and quite strange unless you did an act of kindness or respect.
3. Beso (a goodbye or a greeting kiss) similar to what Europeans do. But for us, we do one side only and holding the shoulders or waistline (for girl friends) at the same time.
4. Overtaking someone in a line is extremely offensive and rude especially in government offices with hundreds of people lined up to get their legal documents such as NBI, marriage and birth certificates.
5. Upon riding in a bus jeepney , it is expected to walk fast and be quick (but not bump or push others) since everybody wants to pick the seat and cannot wait to sit. It is also expected to vacate front seats of PUVS for elderly and disabled people. Sad to say but many of young people today do not follow this anymore. Since Philippines is over populated, countless PUV’s operating around the cities and provinces are not enough to cater every citizens.
6. Calling somebody who’s across the street with hand sign and nodding is normal instead of yelling. (my husband gets irritated of it LOL. he said its like calling a dog)
7. Wearing transparent clothes, very vulgar clothes or Jeans showing butt crack during daytime is considered very humiliating and can get mean looks from people. People with weird (like Emo fashion) or updated fashion also get looks from people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เวลาปิดของคุณรองเท้าแตะ รองเท้าแตะ หรือรองเท้าสำรองห้องพักในบ้านของคนอื่นเว้นแต่พวกเขาบอกคุณไม่ให้ถอดออก มันจะหยาบคายถ้าคุณทำได้โดยไม่ต้องขออนุญาต2. คำทักทายเช่นสวัสดี หรือสวัสดี หรือยิ้มคนจะทำไม่ได้ทั่วไป และค่อนข้างแปลกยกเว้นว่าคุณได้ของเมตตาหรือความเคารพ3. Beso (ลาการหรือจูบอวยพร) คล้ายกับชาวยุโรปที่ทำการ แต่สำหรับเรา เราทำด้านหนึ่งเท่านั้นและถือไหล่หรือเอว (สำหรับเพื่อนสาว) ในเวลาเดียวกัน4. ขบวนคนในบรรทัดได้มากก้าวร้าว และหยาบคายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในราชการ มีหลายร้อยคนที่เรียงกันจะได้รับเอกสารทางกฎหมายเช่น NBI สมรส และใบรับรองเกิด5. เมื่อขี่ในปนีย์บัส คาดว่าจะเดินอย่างรวดเร็ว และรวดเร็ว (แต่ไม่ชน หรือผลักดันผู้อื่น) เนื่องจากทุกคนต้องการเลือกนั่ง และไม่รอที่จะนั่ง มันยังได้รับการคาดว่าจะออกจากที่นั่งด้านหน้าของ PUVS สำหรับผู้สูงอายุ และผู้พิการ ซาดว่าแต่หลายคนหนุ่มสาววันนี้ไม่ทำตามนี้อีกต่อไป เนื่องจากฟิลิปปินส์ถูกกว่าเติม PUV นับไม่ถ้วนทำรอบ ๆ เมืองและจังหวัดได้ไม่เพียงพอที่จะรองรับประชาชนทุก6. เรียกใครสักคนที่อยู่ตรงข้ามถนนกับเครื่องมือ และ nodding เป็นปกติแทนที่จะตะโกน (สามีของฉันได้รับการระคายเคืองของฮ่า ๆ เขากล่าวว่า มันก็เหมือนเรียกสุนัข)7. สวมใส่เสื้อผ้าโปร่ง ผ้าหยาบคายมาก หรือกางเกงยีนส์แสดงก้นแตกในเวลากลางวันถือว่า humiliating มาก และได้ดูเฉลี่ยจากคน คนหลุดโลก (เช่นเพลงแฟชั่น) หรือปรับปรุงแฟชั่นยังได้ลักษณะคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ถอดรองเท้าแตะรองเท้าแตะหรือรองเท้าของคุณเมื่อเข้าอยู่ในบ้านของคนอื่นจนกว่าพวกเขาจะบอกคุณไม่ได้ที่จะนำพวกเขาออก มันเป็นหยาบคายถ้าคุณทำมันได้โดยไม่ต้องขออนุญาต.
2 ทักทายสวัสดีตอนเช้าเหมือนหรือดีหรือรอยยิ้มให้กับคนที่คุณไม่ทราบว่าเป็นไม่ได้ที่พบบ่อยและค่อนข้างแปลกจนกว่าคุณจะได้ทำหน้าที่ของความเมตตาหรือความเคารพ.
3 Beso (ลาหรือจูบอวยพร) คล้ายกับสิ่งที่ชาวยุโรปจะทำ แต่สำหรับเราเราทำด้านใดด้านหนึ่งเท่านั้นและถือไหล่หรือรอบเอว (สำหรับเพื่อนสาว) ในเวลาเดียวกัน.
4 คนแซงในสายเป็นอย่างมากที่น่ารังเกียจและหยาบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงานของรัฐบาลที่มีหลายร้อยคนเรียงรายขึ้นที่จะได้รับเอกสารทางกฎหมายของพวกเขาเช่น NBI แต่งงานและสูติบัตร.
5 เมื่อนั่งอยู่ในรถบัส jeepney เป็นที่คาดหวังที่จะเดินไปอย่างรวดเร็วและมีความรวดเร็ว (แต่ไม่ชนหรือผลักดันอื่น ๆ ) ตั้งแต่ทุกคนต้องการที่จะเลือกที่นั่งและไม่สามารถรอที่จะนั่ง มันเป็นที่คาดว่าจะย้ายออกจากที่นั่งด้านหน้าของ PUVS สำหรับผู้สูงอายุและผู้พิการ น่าเศร้าที่จะพูด แต่ส่วนมากของคนหนุ่มสาวในวันนี้ไม่เป็นไปตามนี้อีกต่อไป ตั้งแต่ประเทศฟิลิปปินส์มีมากกว่าประชากรปฏิบัติการ PUV นับไม่ถ้วนทั่วเมืองและต่างจังหวัดมีไม่เพียงพอที่จะตอบสนองประชาชนทุก.
6 เรียกใครสักคนที่เป็นฝั่งตรงข้ามถนนที่มีสัญลักษณ์มือและพยักหน้าเป็นปกติแทนการตะโกน (สามีของฉันได้รับการระคายเคืองของมันฮ่า ๆ . เขากล่าวว่ามันเหมือนการเรียกสุนัข)
7 สวมใส่เสื้อผ้าที่โปร่งใสเสื้อผ้าหยาบคายมากหรือกางเกงยีนส์แสดงแตกชนในช่วงกลางวันจะถือเป็นความอัปยศอดสูมากและจะได้รับรูปลักษณ์เฉลี่ยจากคน คนที่มีความแปลก (เช่นแฟชั่นอีโม) หรือปรับปรุงแฟชั่นยังได้รับรูปลักษณ์จากคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ถอด รองเท้า รองเท้าแตะ หรือรองเท้า เมื่อเข้าไปในบ้านคนอื่น นอกจากจะบอกคุณที่จะไม่ใช้พวกเขา มันหยาบคายถ้าคุณทำมันได้โดยไม่ต้องขออนุญาต .
2 ทักทายเหมือนสวัสดี หรือเช้าดีหรือยิ้มให้คนที่ไม่รู้จักไม่ทั่วไป และค่อนข้างแปลกถ้าคุณแสดงความเมตตาหรือเคารพ .
3beso ( ลาหรือจูบทักทายกัน ) ที่เริ่มทำ แต่สำหรับเรา เราทำด้านใดด้านหนึ่งเท่านั้น และจับไหล่หรือรอบเอว ( เพื่อนผู้หญิง ) ในเวลาเดียวกัน .
4 แต่บางคนในบรรทัดคือมาก ก้าวร้าว และหยาบคาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้าราชการกับผู้คนนับร้อยที่เรียงรายขึ้นที่จะได้รับเอกสารทางกฎหมายของพวกเขาเช่น NBI การแต่งงานและสูติบัตร .
5เมื่อนั่งในรถบัสเชื้ออาจจะเดินเร็ว และเร็ว ( แต่ไม่ชน หรือ ผลักคนอื่น ) เพราะทุกคนต้องการที่จะเลือกที่นั่ง และไม่สามารถรอที่จะนั่ง นอกจากนี้ยังคาดว่าจะออกจากที่นั่งด้านหน้าของ puvs สำหรับผู้สูงอายุและคนพิการ เศร้าที่จะพูด แต่หลายของคนหนุ่มสาวในวันนี้ไม่ได้ตามนี้แล้ว เนื่องจากฟิลิปปินส์มีมากกว่าประชากร ,นับไม่ถ้วนยูวีหรือรอบ ๆเมืองและจังหวัดจะไม่เพียงพอที่จะรองรับทุกประชาชน .
6 เรียกคนที่ข้ามถนนกับสัญญาณมือและพยักหน้าเป็นปกติแทนที่จะตะโกน ( สามีหงุดหงิดเลยครับ เค้าบอกว่ามันเหมือนเรียกหมา )
7 ใส่ชุดโปร่งใสเสื้อผ้ายีนส์ โชว์ร่องก้น หยาบคายมาก หรือ ในช่วงกลางวันถือว่าเป็นเรื่องที่น่าอับอาย และจะได้รับ หมายถึง ดูจากคน คนเพี้ยน ( เหมือนอีโมแฟชั่น ) หรืออัพเดทแฟชั่นได้ดูจากประชาชน .