This translation has been made base

This translation has been made based on the original Japanese Industrial Standard
established by the Minister ofEconomy, Trade and Industry through deliberations at the
Japanese Industrial Standards Committee according to the proposal of establishing a
Japanese Industrial Standard from The Japan Welding Engineering Society (JWES), with
a draft oflndustrial Standard based on the provision ofArticle L2 Clause I ofthe Industrial
Standardization Law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลนี้ได้ถูกสร้างขึ้นตามต้นฉบับญี่ปุ่นอุตสาหกรรมมาตรฐานก่อตั้งขึ้น โดย ofEconomy รัฐมนตรี และอุตสาหกรรมผ่านอย่างรอบคอบยิ่งขึ้นในการกรรมการมาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่นตามข้อเสนอของการสร้างความญี่ปุ่นมาตรฐานจากประเทศญี่ปุ่นเชื่อมวิศวกรรมสังคม (JWES), กับoflndustrial ร่างมาตรฐานตาม ofArticle สำรองส่วน L2 ฉันของภาคอุตสาหกรรมกฏหมายมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลนี้ได้รับการทำตามเดิมมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมญี่ปุ่น
ที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวง ofEconomy การค้าและอุตสาหกรรมผ่านการปรึกษาหารือใน
คณะกรรมการมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมญี่ปุ่นตามข้อเสนอของการสร้าง
มาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่นจากญี่ปุ่นเชื่อมวิศวกรรมสังคม (JWES) กับ
ร่าง oflndustrial มาตรฐานตามบทบัญญัติ ofArticle L2 ข้อฉัน ofthe อุตสาหกรรม
กฎหมายมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแปลนี้ได้ตามต้นฉบับญี่ปุ่นมาตรฐานอุตสาหกรรม
ก่อตั้งโดยรัฐมนตรีว่าการ ofeconomy , การค้าและอุตสาหกรรมผ่านการตรึกตรองที่
คณะกรรมการมาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่นตามข้อเสนอในการจัดตั้ง
มาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่นจากญี่ปุ่นเชื่อมสังคมวิศวกรรม ( jwes
)ร่าง oflndustrial มาตรฐานตามบทบัญญัติมาตรา ofarticle L2
ผมของอุตสาหกรรมมาตรฐานกฎหมาย