RECONNECTION FEE A 500 Baht non-ref

RECONNECTION FEE
A 500 Baht non-refundable reconnection is to by be changed to any customer reconnecting to the water system after a delinquent account
has been disconnected for non/late payment. If a request is mande for this service after normal working hours,weekends and holidays,an
additional 500 Baht(total 1000 Baht) charge for reconnecting the water will be assessed.
DO NOT RECONNECT SERVICE BY TAMPERING WITH THE WATER METER
The water meter is the property of Icon Asia Management Company Limited.
Do not tamper with the water meter.Tampering will result
in additional fees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อสัญญาณค่าธรรมเนียม
500 บาทต่อสัญญาณไม่สามารถขอคืนเป็นโดยมีการเปลี่ยนแปลงการเชื่อมต่อใหม่ของลูกค้าใด ๆ
กับระบบน้ำหลังจากบัญชีผู้กระทำผิดได้รับการตัดการเชื่อมต่อที่ไม่/ การชำระเงินล่าช้า หากมีการร้องขอเป็น Mande
สำหรับบริการนี้หลังจากที่ชั่วโมงการทำงานปกติวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดที่เพิ่มอีก500 บาท (รวม 1,000 บาท) ค่าใช้จ่ายสำหรับการเชื่อมโยงน้ำจะได้รับการประเมิน. ไม่เชื่อมตโดยผู้ให้บริการเจาะกับมิเตอร์น้ำมิเตอร์น้ำเป็นทรัพย์สินของไอคอนเอเชียแมนเนจเม้นท์ จำกัด . อย่ายุ่งเกี่ยวกับ meter.Tampering น้ำจะส่งผลในค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อสัญญาณค่า
500 บาทต่อสัญญาณจะไม่สามารถคืนเงินโดยจะเปลี่ยนลูกค้าใด ๆการเชื่อมต่อกับระบบน้ำหลังจากบัญชีอันธพาล
ถูกตัดการเชื่อมต่อ ไม่ใช่ / สายเงิน ถ้าจะขอ mande สำหรับบริการนี้หลังชั่วโมงทำงานปกติ วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุด ,
เพิ่มเติม 500 บาท ( รวม 1 , 000 บาท ) ค่าบริการเชื่อมต่อน้ำจะถูกประเมิน
ไม่ได้เชื่อมต่อการให้บริการโดยการปลอมแปลงด้วยมิเตอร์น้ำมิเตอร์น้ำ
เป็นทรัพย์สินของ บริษัท เอเชีย ไอคอน จำกัด .
อย่ายุ่งกับน้ำเมตร การปลอมแปลงจะส่งผล
ในค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม