Before disclosing internal document

Before disclosing internal documents, or documents that by virtue of their content or the circumstances of their creation or communication must be deemed confidential, of the other Party to third parties, each Party will obtain the express, written consent of the other Party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะเปิดเผยเอกสารภายใน หรือเอกสารที่อาศัยเนื้อหาหรือสถานการณ์ของการสร้างหรือการสื่อสารต้องถือว่า ความลับของอีกฝ่ายหนึ่งไปยังบุคคลที่สาม แต่ละฝ่ายจะได้รับด่วน เขียนความยินยอมจากอีกฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะเปิดเผยเอกสารภายในหรือเอกสารที่โดยอาศัยอำนาจตามเนื้อหาของพวกเขาหรือสถานการณ์ของการสร้างหรือการสื่อสารของพวกเขาจะต้องถือว่าเป็นความลับของพรรคอื่นต่อบุคคลที่สามพรรคแต่ละคนจะได้รับด่วนที่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากพรรคอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะเปิดเผยเอกสารภายใน หรือเอกสารนั้นโดยอาศัยเนื้อหาหรือสถานการณ์ของการสร้างหรือการสื่อสารของพวกเขาจะต้องถือว่าเป็นความลับ ของพรรคอื่น ๆเพื่อบุคคลที่สาม แต่ละฝ่ายจะได้รับแสดงความยินยอมของอีกฝ่าย