Background: People with chronic obs

Background: People with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have a high prevalence o f anxiety and depression, which can have an impact on their symptoms and the way they manage their condition. Intervention that takes psychological distress into account may lead to better outcomes than simple advice-giving. Aim: To explore the feasibility of integrating psychological screening and intervention into nurse-led reviews o f patients with COPD. Method: Nurses were given training on a pathway developed for patients with COPD. This included screening for depression and anxiety and assessing their severity; providing self-management education by means o f a motivational approach; and offering pulmonary rehabilitation. Results: The nurses’ level of confidence increased following training. Patients were accepting of the screening process and felt more able and motivated to manage their condition after the intervention. Eleven of the 35 patients that took part in the study period had evidence o f anxiety and/or depression. Out of a total o f 16 patients eligible for pulmonary rehabilitation, 12 agreed to referral. Of these, three patients were seen by their GP, one was started on antidepressants, and one was referred to the psychology service. Conclusion: Training practice nurses to screen for depression and anxiety, and to offer self-management education using a motivational interviewing approach, increased the reported capability and motivation o f patients with COPD to manage their condition. It may also improve the uptake o f pulmonary rehabilitation. Use of this pathway does not place a burden on other care providers or greatly increase prescribing costs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: ผู้ที่ มีโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังอุปสรรค (แอนเดอรส์) มีความชุกสูง o f ความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า ซึ่งสามารถมีผลต่ออาการของพวกเขาและวิธีพวกเขาจัดการสภาพ แทรกแซงที่พิจารณาความทุกข์ทางจิตใจอาจทำให้ผลลัพธ์ดีกว่าง่ายแนะนำให้ จุดมุ่งหมาย: เพื่อสำรวจความเป็นไปได้ของการรวมจิตใจตรวจ และแทรกแซงในพยาบาลนำรีวิว o f ผู้ป่วยแอนเดอรส์ วิธี: พยาบาลให้ฝึกบนทางเดินที่จัดทำขึ้นสำหรับผู้ป่วยที่มีแอนเดอรส์ นี้รวมถึงการตรวจคัดกรองภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวล และประเมินความรุนแรง ให้การศึกษาการจัดการด้วยตนเองโดยหมายถึง o f วิธีหัด และเสนอการฟื้นฟูระบบทางเดินหายใจ ผลลัพธ์: พยาบาลระดับความเชื่อมั่นเพิ่มขึ้นหลังฝึกอบรม ผู้ป่วยได้รับการคัดกรอง และความรู้สึกได้มากขึ้น และแรงจูงใจการจัดการสภาพหลังจากการแทรกแซง 43 ผู้ป่วย 35 ที่ใช้เวลาส่วนหนึ่งในรอบระยะเวลาการศึกษาที่มีหลักฐาน o f ความวิตกกังวลหรือซึมเศร้า จากการรวม o f 16 ผู้ป่วยสิทธิ์ทรวงอก 12 ตกลงเพื่ออ้างอิง เหล่านี้ ได้เห็นผู้ป่วย 3 GP ของพวกเขา หนึ่งเริ่มต้นบน antidepressants และหนึ่งถูกเรียกว่าการบริการจิตวิทยา สรุป: พยาบาลฝึกปฏิบัติหน้าจอสำหรับภาวะซึมเศร้าและวิตกกังวล และให้ศึกษาจัดการด้วยตนเองโดยใช้วิธีการ interviewing หัด เพิ่มความสามารถในการรายงานและแรงจูงใจผู้ป่วย f o กับแอนเดอรส์จัดการสภาพ นอกจากนี้มันยังอาจปรับปรุงฟื้นฟูระบบทางเดินหายใจ f ตัว o ดูดซับ ใช้ทางเดินนี้ไม่วางภาระอื่น ๆ ผู้ให้บริการ หรือกำหนดต้นทุนที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: คนที่มีโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) มีความชุกสูงของความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้าซึ่งจะมีผลกระทบต่ออาการของพวกเขาและวิธีที่พวกเขาจัดการสภาพของพวกเขา การแทรกแซงที่เกิดความทุกข์ทางจิตใจเข้าบัญชีอาจนำไปสู่​​ผลลัพธ์ที่ดีกว่าคำแนะนำ-ให้ง่าย จุดมุ่งหมาย: เพื่อสำรวจความเป็นไปได้ของการบูรณาการการตรวจคัดกรองทางด้านจิตใจและการแทรกแซงเข้าไปในความคิดเห็นที่นำพยาบาลของผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรัง วิธีการ: พยาบาลที่ได้รับการฝึกอบรมในทางเดินที่พัฒนาขึ้นสำหรับผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรัง นี้รวมถึงการคัดกรองภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลและการประเมินความรุนแรงของพวกเขา การให้การศึกษาการจัดการตนเองโดยวิธี OFA วิธีสร้างแรงบันดาลใจ; และนำเสนอการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด ผลการศึกษา: ระดับพยาบาลของความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นการฝึกอบรมดังต่อไปนี้ ผู้ป่วยที่ได้รับการยอมรับของกระบวนการคัดกรองและรู้สึกมากขึ้นสามารถและมีแรงจูงใจในการจัดการสภาพของพวกเขาหลังจากที่การแทรกแซง สิบเอ็ดของ 35 ผู้ป่วยที่เข้ามามีส่วนในระยะเวลาการศึกษามีหลักฐานของความวิตกกังวลและ / หรือภาวะซึมเศร้า จากทั้งหมด 16 ผู้ป่วยที่มีสิทธิ์ได้รับการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด 12 เห็นด้วยที่จะอ้างอิง ของเหล่านี้สามของผู้ป่วยได้รับการมองเห็นได้ด้วย GP ของพวกเขาคนหนึ่งถูกเริ่มต้นในการซึมเศร้าและหนึ่งถูกส่งไปให้บริการจิตวิทยา สรุป: การฝึกอบรมการพยาบาลการปฏิบัติไปยังหน้าจอสำหรับภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลและเพื่อให้การศึกษาการจัดการตนเองโดยใช้วิธีการสัมภาษณ์สร้างแรงบันดาลใจเพิ่มความสามารถในการรายงานและแรงจูงใจของผู้ป่วยที่มีปอดอุดกั้นเรื้อรังในการจัดการสภาพของพวกเขา นอกจากนี้ยังอาจเพิ่มการดูดซึมของการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด การใช้งานของทางเดินนี้ไม่ได้วางภาระให้กับผู้ให้บริการดูแลอื่น ๆ หรือค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นอย่างมากกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ : ผู้ที่เป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ( COPD ) มีความชุกสูง F o ความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้า ซึ่งจะมีผลต่ออาการของพวกเขาและวิธีที่พวกเขาจัดการกับสภาพของตนเอง การแทรกแซงที่เกิดความทุกข์ทางจิตใจในบัญชีอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีกว่าคำแนะนำง่ายๆให้ เป้าหมาย :เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของการรวมการตรวจทางจิตวิทยาและการแทรกแซงในพยาบาลนำบทวิจารณ์ F o ผู้ป่วย COPD . วิธีการ : พยาบาลที่ได้รับการฝึกอบรมในทางที่พัฒนาสำหรับผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง . นี้รวมการคัดกรองภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลและประเมินความรุนแรงของพวกเขา การให้การศึกษาด้วยตนเองโดยวิธีการสร้างแรงบันดาลใจวิธีการ f o ;และเสนอการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด ผลการค้นหา : พยาบาล ระดับความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นต่อการฝึกอบรม ผู้ป่วยยอมรับกระบวนการคัดกรองและรู้สึกได้มากขึ้นและมีแรงจูงใจที่จะจัดการกับเงื่อนไขของพวกเขาหลังจากการแทรกแซง 11 จาก 35 ผู้ป่วยที่เอาส่วนหนึ่งในการศึกษามีหลักฐาน F o ความวิตกกังวลและ / หรือภาวะซึมเศร้าออกจากทั้งหมด O F 16 ผู้ป่วยได้รับการฟื้นฟูสมรรถภาพปอด , 12 ตกลงที่จะแนะนำ ของเหล่านี้สามผู้ป่วยเห็น GP ของพวกเขา หนึ่งเริ่มต้นบน antidepressants และหนึ่งถูกเรียกว่าจิตวิทยาบริการ สรุป : การฝึกปฏิบัติการพยาบาลเพื่อคัดกรองภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลและมีการศึกษาด้วยตนเองโดยใช้แรงจูงใจสัมภาษณ์วิธีการเพิ่มรายงานความสามารถและแรงจูงใจ F o ป่วย COPD เพื่อจัดการกับสภาพของตนเอง นอกจากนี้ยังอาจเพิ่มการใช้ F o ปอดฟื้นฟู ใช้ทางเดินนี้ไม่ได้วางภาระบนผู้ให้บริการการดูแลอื่น ๆหรือช่วยเพิ่มการใช้จ่าย