CINCINNATI - The ever-positive Rafael Nadal remains a total tennis opt การแปล - CINCINNATI - The ever-positive Rafael Nadal remains a total tennis opt ไทย วิธีการพูด

CINCINNATI - The ever-positive Rafa

CINCINNATI - The ever-positive Rafael Nadal remains a total tennis optimist as he begins his final preparation for the US Open, with the Spanish world number eight insisting that he is working constantly turn this season into a success.


Rafael Nadal of Spain practices during Day 3 of the Western & Southern Open at the Linder Family Tennis Center on August 17, 2015 in Cincinnati, Ohio
The 14-times Grand Slam winner is competing this week at the ATP and WTA Cincinnati Masters, which he won in 2013, the last time that he played.

After an injury absence which basically took him out of the last half of the 2014 season, the 29-year-old has been fighting all year to make improvements to a ranking which dropped to tenth after he failed to win a tenth Roland Garros title in June.

"The last part of the season is important. I want to finish feeling better than when I started," said the eighth seed. "This is an important week for me."

Nadal arrived in the Midwest after losing a Montreal quarter-final to Japan's Kei Nishikori, who withdrew from the American tournament with a hip muscle problem which should be right for the US Open starting in a fortnight.

"I played OK in Montreal, but every week is a different test — a different story. I'm working more than ever to change the dynamic," said Nadal.

With a two-hour rain interruption slowing a full day's schedule Ivo Karlovic still found time to produce the first upset of the week as the Croatian hammered 35 aces in a 6-4, 6-7 (1/7), 6-3 defeat of French 10th seed Gilles Simon.

Former top 10 American Mardy Fish began winding up his Cincinnati career with a defeat of Serb Viktor Troicki 6-2, 6-2.

Fish, who has suffered from a heart-scare problem and full-fledged anxiety attacks, will end his time on court at the US Open after dealing with his worries since 2012.

"I was a little surprised at my level, I hadn't practised a ton or (practised) particularly well for a little while. I was struggling with my serve," said the winner, 2010 finalist against six-time champion Roger Federer.

Fish moved into a second-round challenge with third seed and world number two Andy Murray, who comes to Cincinnati after his Montreal title at the weekend over Novak Djokovic.

"He's pretty fantastic so far, he's won a ton of matches," Fish said of the Scot.

"He's won more matches than anyone this year, so he'll be tough."

Australian Bernard Tomic reached the second round over Sergiy Stakhovsky 6-4, 6-3 while Joao Sousa of Portugal beat Germany's Philipp Kohlschreiber 6-2, 6-7 (5/7), 6-2.

In the women's draw, veteran Venus Williams and young compatriot Coco Vandeweghe both notched wins over Kazakh opposition.

The 35-year-old Williams came back after the rain interruption to finish off Zarina Diyas 7-6 (8/6), 6-4., while Vandeweghe beat Yulia Putintseva 6-3, 6-2.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
CINCINNATI - The ever-positive Rafael Nadal remains a total tennis optimist as he begins his final preparation for the US Open, with the Spanish world number eight insisting that he is working constantly turn this season into a success.Rafael Nadal of Spain practices during Day 3 of the Western & Southern Open at the Linder Family Tennis Center on August 17, 2015 in Cincinnati, OhioThe 14-times Grand Slam winner is competing this week at the ATP and WTA Cincinnati Masters, which he won in 2013, the last time that he played.After an injury absence which basically took him out of the last half of the 2014 season, the 29-year-old has been fighting all year to make improvements to a ranking which dropped to tenth after he failed to win a tenth Roland Garros title in June."The last part of the season is important. I want to finish feeling better than when I started," said the eighth seed. "This is an important week for me."Nadal arrived in the Midwest after losing a Montreal quarter-final to Japan's Kei Nishikori, who withdrew from the American tournament with a hip muscle problem which should be right for the US Open starting in a fortnight."I played OK in Montreal, but every week is a different test — a different story. I'm working more than ever to change the dynamic," said Nadal.With a two-hour rain interruption slowing a full day's schedule Ivo Karlovic still found time to produce the first upset of the week as the Croatian hammered 35 aces in a 6-4, 6-7 (1/7), 6-3 defeat of French 10th seed Gilles Simon.อดีตท็อป 10 Mardy อเมริกันปลาเริ่มเลื้อยขึ้นอาชีพของเขาซินซินนาติกับความพ่ายแพ้ของ Serb Viktor Troicki 6-2, 6-2ปลา ผู้มีประสบปัญหาแผลใจและวิตกกังวลเต็มเปี่ยมโจมตี จะสิ้นสุดเวลาของเขาในศาลที่เราเปิดหลังจากจัดการกับความกังวลของเขาตั้งแต่ 2012"ผมประหลาดใจเล็กน้อยที่ระดับของฉัน ฉันไม่ได้ปฏิบัติตัน หรือดีประเดี๋ยวเดียว (ปฏิบัติ) ฉันได้ต่อสู้ดิ้นรนกับบริการของฉัน กล่าวว่า ผู้ชนะ เข้ารอบสุดท้าย 2010 กับเวลา 6 แชมป์เฟเดอเรอร์ Rogerปลาย้ายไปความท้าทายรอบที่สองกับสามเมล็ด และโลกเลขสอง Andy Murray มาซินซินนาติหลังชื่อมอนทรีออลของวันหยุดสุดสัปดาห์ไปวัก"เขาเป็นสวยมาก เขาได้ชัยชนะตันตรงกัน ปลากล่าวของ Scot. ที่"เขาได้ชนะคู่คนปีนี้ เพื่อจะยากขึ้น"Tomic Bernard ออสเตรเลียถึงรอบสองผ่าน Sergiy Stakhovsky 6-4, 6-3 ขณะที่ Joao Sousa โปรตุเกสชนะ Philipp Kohlschreiber ของเยอรมนี 6-2, 6-7 (5/7), 6-2ในผู้หญิงวาด ทหารผ่านศึกวีนัสวิลเลียมส์และหนุ่ม compatriot ทั้ง Vandeweghe โคโค่ท้ายบากชนะเหนือฝ่ายค้านคาซัควิลเลียมส์อายุ 35 ปีกลับมาหลังจากหยุดชะงักฝนเผด็จ Zarina Diyas 7-6 (8/6), 6-4., ใน ขณะที่ Vandeweghe ชนะยูเลีย Putintseva 6-3, 6-2
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
CINCINNATI - เคยบวก Rafael Nadal ยังคงมองโลกในแง่เทนนิสทั้งหมดในขณะที่เขาเริ่มต้นการเตรียมความพร้อมครั้งสุดท้ายของเขาสำหรับสหรัฐอเมริกาเปิดกับโลกจำนวนแปดสเปนยืนยันว่าเขากำลังทำงานอย่างต่อเนื่องเปิดฤดูกาลนี้เป็นความสำเร็จ. ราฟาเอลนาดาลของการปฏิบัติที่ประเทศสเปนในระหว่างวัน ที่ 3 ของตะวันตกและภาคใต้เปิดที่ลินเดอครอบครัวศูนย์เทนนิสใน 17 สิงหาคม 2015 ใน Cincinnati, Ohio 14 ครั้งชนะแกรนด์สแลมคือการแข่งขันในสัปดาห์นี้ที่เอทีพีและดับเบิลยูทีเอโทซินซินซึ่งเขาได้รับรางวัลในปี 2013 เป็นครั้งสุดท้าย ที่เขาเล่น. หลังจากได้รับบาดเจ็บที่ขาดซึ่งโดยทั่วไปจะเอาเขาออกจากครึ่งหลังของฤดูกาล 2014 29 ปีได้รับการต่อสู้ตลอดทั้งปีจะทำให้การปรับปรุงการจัดอันดับที่ลดลงถึงสิบหลังจากที่เขาล้มเหลวที่จะชนะหนึ่งในสิบ ชื่อ Roland Garros ในเดือนมิถุนายน. "ส่วนสุดท้ายของฤดูกาลเป็นสิ่งสำคัญ. ฉันต้องการที่จะจบความรู้สึกที่ดีกว่าเมื่อฉันเริ่มต้น" กล่าวว่าเมล็ดพันธุ์ที่แปด "นี่เป็นสัปดาห์ที่สำคัญสำหรับฉัน." นาดาลมาถึงในมิดเวสต์หลังจากที่สูญเสียมอนทรีออไตรมาสสุดท้ายไปยังประเทศญี่ปุ่นของ Kei Nishikori ที่ถอนตัวออกจากการแข่งขันอเมริกันที่มีปัญหากล้ามเนื้อสะโพกที่ควรจะเป็นที่เหมาะสมสำหรับสหรัฐเปิดเริ่มต้นในสัปดาห์ . "ผมเล่นตกลงในมอนทรีออ แต่ทุกสัปดาห์คือการทดสอบที่แตกต่างกัน -. เรื่องราวที่แตกต่างกันผมทำงานมากขึ้นกว่าเดิมที่จะเปลี่ยนแบบไดนามิก" กล่าวว่านาดาล. ด้วยการหยุดชะงักฝนสองชั่วโมงชะลอตัวกำหนดการเต็มวัน Ivo Karlovic ยังพบว่าเวลาในการผลิตไม่พอใจแรกของสัปดาห์เป็นภาษาโครเอเชียตอก 35 เอซใน 6-4, 6-7 (1/7), 6-3 พ่ายแพ้ของฝรั่งเศสเมล็ด 10 กิลส์ซิ. ชั้น 10 อดีตอเมริกันปลาลูกแหง่เริ่ม คดเคี้ยวขึ้นอาชีพซินซินของเขาด้วยความพ่ายแพ้ของเซอร์เบียวิคเตอร์ Troicki 6-2, 6-2. ปลาที่ได้รับความเดือดร้อนจากปัญหาหัวใจความหวาดกลัวและความวิตกกังวลการโจมตีเต็มเปี่ยมจะสิ้นสุดเวลาที่เขาอยู่ในศาลที่สหรัฐเปิดหลังจากการซื้อขาย กับความกังวลของเขาตั้งแต่ปี 2012 "ผมประหลาดใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ในระดับของฉันฉันไม่เคยได้รับการฝึกฝนตัน (ฝึก) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่น้อย ฉันกำลังต่อสู้กับฉันทำหน้าที่ "ผู้ชนะกล่าวว่า 2010 ที่เข้ารอบสุดท้ายกับแชมป์หกเวลาโรเจอร์เฟเดอเรอ. ปลาย้ายเข้าไปอยู่ในความท้าทายรอบที่สองกับสามเม็ดและโลกจำนวนสองแอนดี้เมอเรย์ที่มาถึงซินซินหลังจากที่ชื่อของเขาที่มอนทรีออ วันหยุดสุดสัปดาห์ในช่วงวัค Djokovic. "เขาเป็นที่ยอดเยี่ยมสวยเพื่อให้ห่างไกลที่เขาได้รับรางวัลตันของการแข่งขัน" ปลากล่าวว่าชาวสกอต. "เขาได้รับรางวัลการแข่งขันมากกว่าคนในปีนี้ดังนั้นเขาจะยาก." ออสเตรเลียเบอร์นาร์ดโทมิคถึงสอง รอบกว่า Sergiy Stakhovsky 6-4, 6-3 ขณะที่ Joao Sousa ของโปรตุเกสชนะเยอรมนีฟิลิปป์ Kohlschreiber 6-2, 6-7 (5/7), 6-2. ในการวาดของผู้หญิงเก๋าวีนัสวิลเลียมและร่วมหนุ่ม Coco Vandeweghe ทั้งชนะหยักมากกว่าฝ่ายค้านคาซัคสถาน. 35 ปีวิลเลียมส์กลับมาหลังจากที่หยุดชะงักฝนที่จะจบออก Zarina Diyas 7-6 (8/6), 6-4. ในขณะที่ Vandeweghe ชนะ Yulia Putintseva 6-3, 6 2































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ซินซินนาติ - ราฟาเอล นาดาล ยังคงเป็นบวกที่เคยมองโลกในแง่ดีเทนนิสทั้งหมดในขณะที่เขาเริ่มต้นการเตรียมการขั้นสุดท้ายของเขาสำหรับเรา เปิด กับ สเปน อันดับแปด ยืนยันว่า เขากำลังทำงานอยู่ตลอดเวลา ทำให้ฤดูกาลนี้เป็นความสำเร็จ


Rafael Nadal สเปนการปฏิบัติงานตั้งแต่วันที่ 3 ของตะวันตก&ภาคใต้เปิดที่ลินครอบครัวเทนนิส ศูนย์ในวันที่ 17 สิงหาคม 2015 ใน Cincinnati , Ohio
14 ครั้ง แกรนด์สแลมเป็นผู้ชนะการแข่งขันในสัปดาห์นี้ที่ ATP WTA และซินซินเนติ มาสเตอร์ ซึ่งเขาได้รับรางวัลใน 2013 , ครั้งสุดท้ายที่เขาเล่น

หลังจากการบาดเจ็บที่ขาดซึ่งโดยทั่วไปก็นำเขาไปจากอกของครึ่งหลังของฤดูกาล 2014 , 29 ปีได้รับการต่อสู้เพื่อให้ปรับปรุงทุกปี การจัดอันดับ ที่หล่นไปอยู่ที่ 10 หลังจากที่เขาล้มเหลวที่จะชนะสิบ Roland Garros

ชื่อในเดือนมิถุนายน" ส่วนสุดท้ายของฤดูกาลเป็นสำคัญ ฉันต้องการจะให้ความรู้สึกที่ดีกว่า เมื่อผมเริ่ม กล่าวว่า เมล็ดพันธุ์ที่แปด . นี่เป็นสัปดาห์ที่สำคัญสำหรับฉัน . "

นาดาลมาถึงมิดเวสต์หลังจากที่สูญเสียมอนทรีออลไตรมาสสุดท้ายกับของญี่ปุ่น เคอิ นิชิโคริ ที่ถอนตัวจากการแข่งขันอเมริกันกับกล้ามเนื้อสะโพก ปัญหาที่น่าจะเหมาะกับเรา เปิดร้านในปักษ์ .

" ผมเล่นดีในมอนทรีออ , แต่ทุกสัปดาห์แตกต่างกันทดสอบ - เรื่องราวที่แตกต่างกัน ผมทำงานมากกว่าที่เคยเปลี่ยนแบบไดนามิก , " กล่าวว่า นาดาล

กับสองชั่วโมงฝนหยุดการชะลอตัวเต็มวัน โว คาโลวิช ยังหาเวลาว่างเพื่อผลิตหัวแรกของสัปดาห์เป็นโครเอเชียทุบ 35 แต้มใน 6-4 , 6-7 ( 1 / 7 ) , 6-1 ความพ่ายแพ้ของเมล็ด 10 ฝรั่งเศส ชิลส์ ซิมง .

อดีตยอดอเมริกัน มาร์ดี้ ฟิชเริ่มคดเคี้ยวขึ้นเขา ซินซินเนติ อาชีพด้วยความพ่ายแพ้ของเซิร์บ วิคเตอร์ ทร คกี้ 6-2 , 6-2 .

ปลา ที่ได้รับความเดือดร้อนจากปัญหาความวิตกกังวลและการโจมตีหัวใจให้เต็มเปี่ยม จะสิ้นสุดเวลาของเขาในศาลที่เราเปิด หลังจากจัดการกับความกังวลของเขาตั้งแต่ 2012

" ฉัน คือ แปลกใจเล็กน้อยที่ระดับของฉันผมไม่ได้ฝึกตัน ( ซ้อม ) ได้ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่เพียงเล็กน้อย ฉันกำลังต่อสู้กับบริการของฉันกล่าวว่า " ผู้ชนะ 2010 เข้ารอบสุดท้ายกับหกเวลาแชมป์ Roger Federer .

ปลาย้ายในรอบที่สองกับสามเมล็ดและท้าทายโลกอันดับสอง แอนดี้ เมอร์เรย์ ที่ ซินซินเนติ หลังจากที่เขามาถึงมอนทรีออลชื่อเรื่องในวันหยุดมากกว่า โนวัค Djokovic .

" เขาค่อนข้างน่าอัศจรรย์มาก ,เขาจะตันของการแข่งขัน " ปลาพูดของชาวสก็อตแลนด์

" เขาชนะการแข่งขันมากกว่าในปีนี้ ดังนั้นเขาคงยาก ออสเตรเลีย เบอร์นาร์ด โทมิค "

ถึงสองรอบกว่า sergiy stakhovsky 6-4 , 6-3 ขณะที่ โจซูซ่า ของโปรตุเกส ชนะ เยอรมัน ฟิลิปป์ kohlschreiber 6-2 , 6-7 ( 5 / 7 ) , 6-2 .

ในวาดผู้หญิงทหารผ่านศึก วีนัส วิลเลียมส์ และหนุ่มเพื่อนร่วมชาติ โคโค่ vandeweghe ทั้งหยักชนะฝ่ายค้าน Kazakh

Williams อายุ 35 ปีกลับมาหลังจากฝนหยุดชะงักเสร็จซารี diyas 7-6 ( 8 / 6 ) , 6-4 , ในขณะที่ vandeweghe เอาชนะ ยูเลีย putintseva 6-3 , 6-2 .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: