Owen and canto live near each other

Owen and canto live near each other. They lead similar lives and are close in age, but they look very different. Canto is strong and Healthy. Owen, on the other hand, is slow and heavy. He is losing his hair, and he moves like an old man.
The biggest difference between Owen and Canto, however, is their life expectancy. Scientists expect Canto to live 30 percent longer than Owen. Why? Every day for 17 years, Canto has eaten a diet with many fewer calories than Owen. Scientists think this is the reason Canto does not have heart disease, common health problems in old age. It seems that eating less has kept Canto’s body younger.
Owen and Canto are not people-they are monkeys .They live in a scientific research laboratory at the University of Wisconsin in the United States. Scientists at the lab are studying the effects of low calorie diets. Does eating a diet with many fewer calories in it have health benefits? Does eating less also increase life expectancy?
Scientists in other laboratories around the world are doing similar research. So far, the results suggest the same thing. If you restrict the number of calories that an animal eats, it will live longer than an animal that eats a lot. In one study, mice ate 30 percent fewer calories than normal. These mice lived 40 percent longer than the mice that had a normal diet. They also had fewer age- related problems and diseases.
Scientists are beginning to understand the reason for the benefits of eating less. When the body gets less food, the body produces a substance called sirtuin. This substance acts on the genes in the body that control aging. Sirtuin seems to slow down the aging process.
Humans, of course, are not lab animals. Will a very low-calorie diet give humans the same health benefits as lab animals? Scientists are beginning to study the effects of calorie restriction on humans, too. In one study, scientists studied two groups of people for three years. In the first group, people ate a normal diet. They consumed between 2000 and 3500 calories a day. In the second group, people ate a healthy, low-calorie diet. They consumed only 1000 to 2000 calories a day. After three years, the people in the second group were significantly healthier. They had lowered their risk of diabetes and heart disease.
Will eating fewer calories lead to a greater life expectancy for human? It will take scientists much longer to find this out. Humans live much longer than laboratory animals, such as mice and monkeys.
There is a group of people, however, who already believe they will love longer by eating less. They are members of the Calorie Restriction Society. They have studied the data about animals. They believe that restricting their calories will increase their life expectancy and help them live healthier lives. On some days, they fast, and they rarely eat more than 2000 calories a day.
Scientists don’t expect many people to follow such an extreme diet. They also don’t expect a huge increase in human life expectancy. Many scientists expect an increase of about 9 percent, but others expect only 2 percent. They believe the major benefit of a low-calorie diet is a healthier, more active life, as Canto the monkey has. A 90 year old may feel like a 65 year old.
We are still waiting for scientists to tell us if calorie restriction really works. So, the best advice is to eat well. Just don’t eat too much!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอเว่นและกันโตอยู่ใกล้กัน พวกเขานำชีวิตคล้ายกัน และมีอายุ แต่พวกเขามีลักษณะแตกต่างกันมาก กันโตได้แข็ง แรง โอเวน คง คือช้า และหนัก เขาสูญเสียผมของเขา และเขาย้ายเช่นชรา ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างโอเว่นและกันโต อย่างไรก็ตาม คือ อายุขัยของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์คาดว่ากันโตอยู่นานกว่าโอเว่น 30 เปอร์เซ็นต์ ทำไม ทุกวัน 17 ปี กันโตได้กินอาหารที่ มีแคลอรี่น้อยกว่าโอเว่น นักวิทยาศาสตร์คิดว่า เป็นเหตุผลกันโตไม่มีโรค ปัญหาสุขภาพในวัยชรา ดูเหมือนว่า กินน้อยได้เก็บของกันโตร่างกายอ่อนกว่าวัย โอเว่นและกันโตไม่มีคน-มีลิง พวกเขาอาศัยอยู่ในห้องปฏิบัติการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินในสหรัฐอเมริกา นักวิทยาศาสตร์ที่ห้องปฏิบัติจะศึกษาผลกระทบของอาหารแคลอรี่ต่ำ รับประทานอาหารที่ มีแคลอรี่น้อยลงมันไม่มีประโยชน์ต่อสุขภาพ ไม่กินน้อยเพิ่มอายุการใช้งาน นักวิทยาศาสตร์ในห้องปฏิบัติการอื่น ๆ ทั่วโลกกำลังทำวิจัยคล้ายคลึงกัน ฉะนี้ ผลแนะนำเหมือนกัน ถ้าคุณจำกัดจำนวนแคลอรี่ที่กินสัตว์ จะมีชีวิตอยู่มากกว่าสัตว์ที่กินเป็นจำนวนมาก ในการศึกษา หนูกินแคลอรี่น้อยลง 30 เปอร์เซ็นต์มากกว่าปกติ หนูเหล่านี้อาศัยอยู่นานกว่าหนูที่ได้อาหารปกติร้อยละ 40 พวกเขายังมีอายุน้อยลง - เกี่ยวข้องปัญหาและโรค นักวิทยาศาสตร์เริ่มเข้าใจเหตุผลสำหรับประโยชน์ของการกินน้อย เมื่อร่างกายได้รับอาหารน้อยลง ร่างกายผลิตสารที่เรียกว่า sirtuin สารนี้ทำหน้าที่บนยีนในร่างกายที่ควบคุมริ้วรอย Sirtuin น่าจะ ชะลอตัวลงกระบวนการชรา มนุษย์ แน่นอน ไม่ได้สัตว์ทดลอง อาหารแคลอรี่ต่ำมากจะทำให้มนุษย์ในประโยชน์เดียวกันเป็นห้องปฏิบัติการสัตว์ นักวิทยาศาสตร์เริ่มศึกษาผลกระทบของแคลอรี่จำกัดมนุษย์ เกินไป ในการศึกษา วิทยาศาสตร์ศึกษากลุ่มคนสองสามปี ในกลุ่มแรก คนกินอาหารปกติ พวกเขาบริโภคระหว่าง 3500 และ 2000 แคลอรี่ต่อวัน ในกลุ่มที่สอง คนกินอาหารเพื่อสุขภาพ แค ลอรี่ต่ำ พวกเขาใช้เพียง 1000-2000 แคลอรี่ต่อวัน หลังจากสามปี คนที่อยู่ในกลุ่มที่สองมีสุขภาพดีอย่างมีนัยสำคัญ พวกเขาได้ลดความเสี่ยงของโรคเบาหวานและโรคหัวใจ กินแคลอรี่น้อยไปสู่อายุขัยที่มากขึ้นสำหรับมนุษย์ จะใช้นักวิทยาศาสตร์นานกว่านี้หา มนุษย์อาศัยอยู่มากนานกว่าสัตว์ห้องปฏิบัติการ เช่นหนูและลิง มีกลุ่มคน อย่างไรก็ตาม ที่แล้วเชื่อว่า พวกเขาจะรักอีกต่อไป โดยการรับประทานน้อย พวกเขาเป็นสมาชิกของสังคมข้อจำกัดแคลอรี่ พวกเขาได้ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยง พวกเขาเชื่อว่า การจำกัดแคลอรีจะเพิ่มอายุขัยของพวกเขา และช่วยให้ชีวิตมีสุขภาพดี ในบางวัน พวกเขาอย่างรวดเร็ว และพวกเขาไม่ค่อยกินมากกว่า 2000 แคลอรี่ต่อวัน นักวิทยาศาสตร์ไม่คาดว่าหลายคนต้องทำตามเช่นการรับประทานอาหารที่มาก เขายังไม่คาดหวังเพิ่มขึ้นอย่างมากในมนุษย์อายุขัย นักวิทยาศาสตร์จำนวนมากคาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 9 แต่ผู้อื่นคาดหวังเพียง 2 เปอร์เซ็นต์ พวกเขาเชื่อว่า ประโยชน์หลักของอาหารที่มีแคลอรี่ต่ำเป็นชีวิตมีสุขภาพดี การใช้งานมากขึ้น มีกันโตลิง 90 ปีเก่าอาจรู้สึกเหมือนเป็น 65 ปี นอกจากนี้เรายังกำลังรอนักวิทยาศาสตร์บอกเราถ้า จำกัดแคลอรีอยู่จริง ๆ ดังนั้น คำแนะนำที่ดีที่สุดคือการ กินดี แค่ไม่กินมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเวนและฉันอาศัยอยู่ใกล้กับแต่ละอื่น ๆ พวกเขานำชีวิตคล้ายกัน และอายุก็ใกล้เคียงกัน แต่พวกเขามีลักษณะที่แตกต่างกันมาก แคนโต้ คือ แข็งแรง และมีสุขภาพดี โอเว่น บนมืออื่น ๆ , ช้าและหนัก เขาจะสูญเสียเส้นผมของเขา และเขาจะชอบคนแก่ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่าง โอเว่น และ คันโต แต่เป็นชีวิตของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์คาดว่าแคนโต้อยู่ 30 เปอร์เซ็นต์ มากกว่า โอเว่น ทำไม ? ทุกวันเป็นเวลา 17 ปี ฉันได้กินอาหารที่มีมากน้อยกว่าแคลอรีกว่าโอเว่นแล้ว นักวิทยาศาสตร์คิดว่า นี่คือเหตุผลที่ฉัน ไม่ได้เป็นโรคหัวใจ ปัญหาสุขภาพที่พบบ่อยในวัยชรา ดูเหมือนกินน้อย ทำให้ร่างกายฉันอ่อน .โอเวนและแคนโต้ไม่ใช่คนพวกลิง พวกมันอาศัยอยู่ในปฏิบัติการการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินในสหรัฐอเมริกา นักวิทยาศาสตร์ที่ทดลองศึกษาผลของอาหารแคลอรี่ต่ำ ไม่รับประทานอาหารที่มีแคลอรี่มากน้อยได้ประโยชน์ต่อสุขภาพ ? ไม่กินน้อยก็เพิ่มอายุขัย ?นักวิทยาศาสตร์ห้องปฏิบัติการอื่น ๆ ทั่วโลก ทำการวิจัยที่คล้ายกัน ดังนั้นไกล พบเหมือนกัน ถ้าคุณ จำกัด จำนวนแคลอรี่ที่สัตว์กิน ก็จะมีชีวิตที่ยืนยาวกว่าสัตว์ที่กินเยอะมาก ในการศึกษาหนึ่ง หนูกิน 30 เปอร์เซ็นต์น้อยกว่าแคลอรีมากกว่าปกติ หนูเหล่านี้อาศัยอยู่ 40 เปอร์เซ็นต์มากกว่าหนูที่ได้รับอาหารปกติ พวกเขายังมีอายุน้อย ปัญหาและโรคนักวิทยาศาสตร์เริ่มเข้าใจเหตุผลสำหรับประโยชน์ของการรับประทานอาหารน้อยลง เมื่อร่างกายได้รับอาหารน้อยลง ร่างกายจะสร้างสารที่เรียกว่าเซอร์ทูน . สารนี้ทำหน้าที่เกี่ยวกับยีนในร่างกายที่ควบคุมอายุ เซอร์ทูนดูเหมือนว่าจะชะลอตัวลง aging กระบวนการ .มนุษย์ แน่นอน ไม่ได้เป็นสัตว์ Lab จะเป็นอาหารแคลอรี่ต่ำมากทำให้มนุษย์เดียวกันประโยชน์ต่อสุขภาพเป็นสัตว์ทดลอง ? นักวิทยาศาสตร์ เป็นจุดเริ่มต้น เพื่อศึกษาผลของการแคลอรีในมนุษย์ด้วย ในการศึกษาหนึ่ง นักวิทยาศาสตร์ศึกษาสองกลุ่มของประชาชนเป็นเวลา 3 ปี ในกลุ่มแรก คนที่กินอาหารปกติ พวกเขาบริโภคระหว่าง 2000 และ 3 , 500 แคลอรีต่อวัน ในกลุ่มที่สอง ผู้ที่กินเพื่อสุขภาพ , อาหารแคลอรี่ต่ำ พวกเขาใช้เฉพาะ 1000 กับ 2000 แคลอรี่ต่อวัน หลังจากสามปี ผู้คนในกลุ่มที่สอง อย่างมีสุขภาพดี พวกเขาลดความเสี่ยงของโรคเบาหวาน และโรคหัวใจจะกินแคลอรีน้อยกว่า ทำให้มากขึ้น อายุขัยของมนุษย์ ? มันจะใช้เวลามากอีกต่อไป นักวิทยาศาสตร์จะหามาได้ มนุษย์มีชีวิตยืนยาวกว่าสัตว์ทดลอง เช่น หนู และลิงมีกลุ่มของคน อย่างไรก็ตาม ผู้ที่เชื่อแล้ว เขาจะรักอีกต่อไปโดยการรับประทานอาหารน้อยลง พวกเขาเป็นแคลอรี่ จำกัดสมาชิกในสังคม พวกเขาได้ศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับสัตว์ พวกเขาเชื่อว่าการจำกัดแคลอรี่ของพวกเขาจะเพิ่มอายุขัยของพวกเขาและช่วยให้พวกเขามีชีวิตที่มีสุขภาพดี . ในบางวันที่พวกเขาได้อย่างรวดเร็วและพวกเขามักจะกินมากกว่า 2 , 000 แคลอรีต่อวันนักวิทยาศาสตร์ไม่คาดว่าหลายคนตามเช่นมากอาหาร พวกเขายังไม่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นมากในชีวิตของมนุษย์ นักวิทยาศาสตร์หลายคนคาดว่าจะเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 9 แต่คนอื่นคาดหวังเพียง 2 เปอร์เซ็นต์ พวกเขาเชื่อว่า ประโยชน์หลักของอาหารแคลอรี่ต่ำเป็น healthier ชีวิตที่ใช้งานมากขึ้น เช่น Canto ลิงได้ ปี 90 เก่า อาจจะรู้สึกเหมือนเป็น 65 ปีเรายังคงรอนักวิทยาศาสตร์บอกเราถ้าจำกัดแคลอรี่จริงๆ . ดังนั้น คำแนะนำที่ดีที่สุดคือการกินดี แค่ไม่กินมากเกินไป !