TERMS AND CONDITIONS1 Rates are subject to VAT 7%.2 Working hours: Mon การแปล - TERMS AND CONDITIONS1 Rates are subject to VAT 7%.2 Working hours: Mon ไทย วิธีการพูด

TERMS AND CONDITIONS1 Rates are sub

TERMS AND CONDITIONS
1 Rates are subject to VAT 7%.
2 Working hours: Monday to Friday 08:30-17:30 ,Saturday 08:30-12:00
3 All transactions are subjected to aCommerce's applicable standard terms and conditions. A copy is available upon request.
4
5 Rates and Insurance are applicable to general goods but not hazardous, refrigerated, fragile and perishable goods.
6 The above rates are valid for 30 days. aCommerce reserves the right to review the rate if the scope of work is different from above mentioned.
7 Bangkok area does not include Pathum Thani, Nonthaburi and Samut Prakran (Greater Bangkok).
8 Delivery rates are charged on gross weight or volumetric weight (cm3/ 5,000), whichever is higher.
9 Effective date starting at contract sign date and shall continue in effect for a period of 1 year.
10 Other Charges: In case of customer rejection, shipment return surcharge is 100 THB/box.Surcharge for remote area (refer to Appendix1) is 200 THB/box.
11
Customer Acceptance:
Prepared by: Vachiraya Tantipunpipat
Account Manager in Charges: Vachiraya Tantipunpipat Customer Name: Contact Number: +66(0)82-624-5486 Position
Email: vachiraya@acommerce.asia Date:
Remarks
75.00
+Nationwide Express Delivery
+Pre-calling services
+Customised SMS/Email notification
+Up to 4 days holding period
+Free redelivery up to 4th day upon estimate delivery date
+Real time track & trace
Bangkok Next Day
Nationwide 48 Hours Deivery
90.00
115.00
145.00
200.00
240.00
10.00/kg.
QUOTATION
No. Win158001
Thank you very much for giving aCommerce this opportunity to offer our warehousing and fulfillment solutions. With reference to your requirements, we are pleased to
submit our services fee for your kind consideration as below:-
E-FULFILLMENT SOLUTIONS
Description
+Unpacking and receiving
+Processing and Handling area
+PO Management System and realtime Reciving Report
+Issue good receiving note (GRN) and daily report
+Trouble PO Management
+Generate Pick List / Invoice
+Pick items from location
+Scan to check out
+Provide access realtime Dashboard (Acommerce Management Platform) & WMS
+Provide secure and proper area for all items
+Real time visibility of inventory level
+FEFO/FIFO Management
+Periodical cycle counts
One time
+Processing and Handling area
+Proper handling tools and equipments
**Dedicated Storage Area,
available upon request**
Limit of Liability: In case of damages resulting from loss of or damage to all or part of goods from warehouse, the liability is limited to 10,000 THB per occurrence but not exceed 100,000 per year, we encourage you to find insurance coverage separaely. Customer shall file claim notice within
7 days after the incident.
The rates exclude packing materials. Packing materials such as label carton etc. shall be provided by customer
The above rates are valid for 30 days. aCommerce reserves the right to review the rate if the scope of work is different from above mentioned.
aCommerce shall issue its invoice for the services render on a month basis. The charges are payable within THIRTY (30) days from the date of invoice as shown in the aCommerce’s invoice, Overdue payment is subject to a surcharge of 2% per month on the invoice billing amount.
EXPRESS LAST MILE SOLUTION
+To source and provide package for Client’s order
+To select the size of the box that most fit to actual product
40(minimum charge)
Nationwide
Limit of Liability: Maximum liability is 2,000 THB per occurrence based on purchasing (invoice) value for any damage and loss caused by aCommerce.Additional insurance surcharge is 1.5% based on purchasing (invoice) value which need to be declared before shipment being picked
up. Insurance of COD service: 100% insured by aCommerce.
aCommerce shall issue its invoice for the services render on a month basis. The charges are payable within THIRTY (30) days from the date of invoice as shown in the aCommerce’s invoice, Overdue payment is subject to a surcharge of 2% per month on the invoice billing amount
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
TERMS AND CONDITIONS1 Rates are subject to VAT 7%.2 Working hours: Monday to Friday 08:30-17:30 ,Saturday 08:30-12:003 All transactions are subjected to aCommerce's applicable standard terms and conditions. A copy is available upon request.45 Rates and Insurance are applicable to general goods but not hazardous, refrigerated, fragile and perishable goods.6 The above rates are valid for 30 days. aCommerce reserves the right to review the rate if the scope of work is different from above mentioned.7 Bangkok area does not include Pathum Thani, Nonthaburi and Samut Prakran (Greater Bangkok).8 Delivery rates are charged on gross weight or volumetric weight (cm3/ 5,000), whichever is higher.9 Effective date starting at contract sign date and shall continue in effect for a period of 1 year.10 Other Charges: In case of customer rejection, shipment return surcharge is 100 THB/box.Surcharge for remote area (refer to Appendix1) is 200 THB/box.11Customer Acceptance:Prepared by: Vachiraya TantipunpipatAccount Manager in Charges: Vachiraya Tantipunpipat Customer Name: Contact Number: +66(0)82-624-5486 PositionEmail: vachiraya@acommerce.asia Date:Remarks 75.00 +Nationwide Express Delivery +Pre-calling services +Customised SMS/Email notification +Up to 4 days holding period +Free redelivery up to 4th day upon estimate delivery date +Real time track & trace Bangkok Next DayNationwide 48 Hours Deivery 90.00 115.00 145.00 200.00 240.0010.00/kg.QUOTATIONNo. Win158001Thank you very much for giving aCommerce this opportunity to offer our warehousing and fulfillment solutions. With reference to your requirements, we are pleased tosubmit our services fee for your kind consideration as below:-E-FULFILLMENT SOLUTIONSDescription +Unpacking and receiving +Processing and Handling area +PO Management System and realtime Reciving Report +Issue good receiving note (GRN) and daily report +Trouble PO Management +Generate Pick List / Invoice +Pick items from location +Scan to check out +Provide access realtime Dashboard (Acommerce Management Platform) & WMS +Provide secure and proper area for all items +Real time visibility of inventory level +FEFO/FIFO Management +Periodical cycle countsOne time +Processing and Handling area +Proper handling tools and equipments**Dedicated Storage Area,available upon request**Limit of Liability: In case of damages resulting from loss of or damage to all or part of goods from warehouse, the liability is limited to 10,000 THB per occurrence but not exceed 100,000 per year, we encourage you to find insurance coverage separaely. Customer shall file claim notice within7 days after the incident.The rates exclude packing materials. Packing materials such as label carton etc. shall be provided by customerThe above rates are valid for 30 days. aCommerce reserves the right to review the rate if the scope of work is different from above mentioned.aCommerce shall issue its invoice for the services render on a month basis. The charges are payable within THIRTY (30) days from the date of invoice as shown in the aCommerce’s invoice, Overdue payment is subject to a surcharge of 2% per month on the invoice billing amount.
EXPRESS LAST MILE SOLUTION
+To source and provide package for Client’s order
+To select the size of the box that most fit to actual product
40(minimum charge)
Nationwide
Limit of Liability: Maximum liability is 2,000 THB per occurrence based on purchasing (invoice) value for any damage and loss caused by aCommerce.Additional insurance surcharge is 1.5% based on purchasing (invoice) value which need to be declared before shipment being picked
up. Insurance of COD service: 100% insured by aCommerce.
aCommerce shall issue its invoice for the services render on a month basis. The charges are payable within THIRTY (30) days from the date of invoice as shown in the aCommerce’s invoice, Overdue payment is subject to a surcharge of 2% per month on the invoice billing amount
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ข้อตกลงและเงื่อนไข
1 ราคาอาจมีการภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%.
2 เวลาทำการ: วันจันทร์ถึงศุกร์ 08: 30-17: 30 เสาร์ 08: 30-12: 00
3 ทำธุรกรรมทั้งหมดจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขมาตรฐานบังคับของ aCommerce และเงื่อนไข สำเนาสามารถใช้ได้ตามคำขอ.
4
5 อัตราและการประกันภัยมีผลบังคับใช้กับสินค้าทั่วไป แต่ไม่เป็นอันตรายตู้เย็น, เปราะบางและสินค้าที่เน่าเสียง่าย.
6 ราคาดังกล่าวมีอายุ 30 วัน aCommerce ขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบอัตราถ้าขอบเขตของงานจะแตกต่างจากที่กล่าวข้างต้น.
7 เขตกรุงเทพมหานครไม่รวมถึงปทุมธานีนนทบุรีและสมุทรปราการ Prakran (กรุงเทพฯและปริมณฑล).
8 อัตราการจัดส่งสินค้าเป็นค่าใช้จ่ายในน้ำหนักรวมหรือน้ำหนักปริมาตร (cm3 / 5,000 บาท) แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า.
9 วันที่มีผลบังคับใช้เริ่มต้น ณ วันที่ทำสัญญาและจะยังคงมีผลบังคับใช้เป็นระยะเวลา 1 ปี.
10 ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ : ในกรณีของการปฏิเสธของลูกค้ากลับมาคิดค่าบริการจัดส่ง 100 บาท / box.Surcharge สำหรับระยะไกล พื้นที่ (โปรดดู Appendix1) คือ 200 บาท / กล่อง.
11
การยอมรับของลูกค้า:
จัดทำโดย: Vachiraya Tantipunpipat
ผู้จัดการบัญชีค่าใช้จ่ายใน: Vachiraya Tantipunpipat ชื่อลูกค้า: เบอร์ติดต่อ: +66 (0) 82-624-5486
ตำแหน่งอีเมล์: vachiraya @ acommerce .asia วันที่:
หมายเหตุ
75.00
+ ทั่วประเทศจัดส่งด่วน
+ Pre-บริการโทรศัพท์
+ ปรับแต่ง SMS / อีเมล์แจ้งเตือน
+ ขึ้นถึง 4 วันระยะเวลาการถือครอง
+ ฟรี redelivery ถึงวันที่ 4 เมื่อวันที่ส่งมอบประมาณการ
+
ติดตามเวลาจริงและติดตามกรุงเทพฯวันถัดไปทั่วประเทศ
48 ชั่วโมง Deivery
90.00
115.00
145.00
200.00
240.00
10.00 / กก.
ใบเสนอราคาครั้ง
Win158001
ขอบคุณมากสำหรับการให้ aCommerce โอกาสนี้ที่จะนำเสนอคลังสินค้าและการแก้ปัญหาการปฏิบัติตามของเรา มีการอ้างอิงถึงความต้องการของคุณเรามีความยินดีที่จะส่งค่าบริการของเราเพื่อประกอบการพิจารณาชนิดของคุณดังต่อไปนี้: - E-โซลูชั่นสำเร็จรูปรายละเอียด+ เอาออกและรับ+ การประมวลผลและพื้นที่ Handling + ระบบการจัดการ PO และเรียลไทม์ reciving รายงาน+ ออกบันทึกที่ได้รับที่ดี ( GRN) และรายงานประจำวัน+ การจัดการ PO ปัญหา+ สร้างเลือกรายชื่อ / ใบแจ้งหนี้+ เลือกรายการจากสถานที่+ Scan เพื่อตรวจสอบ+ ให้เข้าถึงแดชบอร์ดเรียลไทม์ (Acommerce แพลตฟอร์มการจัดการ) และ WMS + ให้บริเวณที่ปลอดภัยและเหมาะสมสำหรับรายการทั้งหมด+ การแสดงผลแบบ Real Time ระดับสินค้าคงคลัง+ FEFO / FIFO การจัดการวงจร+ วารสารนับครั้งหนึ่ง+ การประมวลผลและการจัดการพื้นที่+ เครื่องมือการจัดการที่เหมาะสมและอุปกรณ์** พื้นที่เก็บข้อมูลโดยเฉพาะตามคำขอ** ข้อ จำกัด ของความรับผิดในกรณีที่ความเสียหายที่เกิดจากการสูญเสียหรือความเสียหาย จะทั้งหมดหรือบางส่วนของสินค้าจากคลังสินค้ารับผิดถูก จำกัด ไว้ที่ 10,000 บาทต่อการเกิดขึ้น แต่ไม่เกิน 100,000 บาทต่อปีเราขอแนะนำให้คุณสามารถค้นหาความคุ้มครองการประกัน separaely ลูกค้าจะต้องยื่นข้อเรียกร้องแจ้งให้ทราบภายใน7 วันหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. อัตราไม่รวมวัสดุบรรจุภัณฑ์ วัสดุบรรจุภัณฑ์เช่นกล่องฉลาก ฯลฯ ต้องจัดให้ลูกค้าราคาดังกล่าวมีอายุ30 วัน aCommerce ขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบอัตราถ้าขอบเขตของการทำงานจะแตกต่างจากที่กล่าวถึงข้างต้น. aCommerce จะออกใบแจ้งหนี้สำหรับการบริการที่ทำให้บนพื้นฐานเดือน ค่าใช้จ่ายที่จ่ายภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ตามที่ปรากฏในใบแจ้งหนี้ aCommerce ของการชำระเงินเกินกำหนดอาจมีการคิดค่าใช้จ่าย 2% ต่อเดือนในจำนวนเงินที่เรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้. EXPRESS สุดท้าย MILE SOLUTION + แหล่งที่มาและแพคเกจให้ สำหรับการสั่งซื้อของลูกค้า+ การเลือกขนาดของกล่องที่ว่าส่วนใหญ่พอดีกับผลิตภัณฑ์จริง40 (ค่าใช้จ่ายขั้นต่ำ) ทั่วประเทศข้อ จำกัด ของความรับผิด: ความรับผิดสูงสุดคือ 2,000 บาทต่อการเกิดขึ้นบนพื้นฐานของการจัดซื้อ (ใบแจ้งหนี้) มูลค่าความเสียหายใด ๆ และการสูญเสียที่เกิดจากการ aCommerce คิดค่าบริการเพิ่มเติมประกัน 1.5% ขึ้นอยู่กับการจัดซื้อ (ใบแจ้งหนี้) มูลค่าที่จะต้องประกาศก่อนที่จะส่งถูกหยิบขึ้นมา ประกันภัยในการให้บริการ COD:. 100% ผู้ประกันตนโดย aCommerce aCommerce จะออกใบแจ้งหนี้สำหรับการบริการที่ทำให้บนพื้นฐานเดือน ค่าใช้จ่ายที่จ่ายภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ตามที่ปรากฏในใบแจ้งหนี้ aCommerce ของการชำระเงินเกินกำหนดอาจมีการคิดค่าใช้จ่าย 2% ต่อเดือนในจำนวนเงินที่เรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้

































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ข้อตกลงและเงื่อนไข
1 ราคารวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7 %
2 ชั่วโมงทำงาน : วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ 08:30-17:30 วันเสาร์ 08:30-12:00
3 รายการทั้งหมดจะต้องใช้ acommerce เป็นมาตรฐานข้อตกลงและเงื่อนไข สำเนาสามารถใช้ได้เมื่อมีการร้องขอ .
4
5 อัตรา และประกันจะใช้กับสินค้าทั่วไป แต่อันตราย ไม่ใช่ refrigerated สินค้า
เปราะบางและเน่าเสียได้6 ราคาดังกล่าวใช้ได้ 30 วัน acommerce ขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบอัตราถ้าขอบเขตของงานที่แตกต่างจากที่กล่าวข้างต้น .
7 ไม่รวมพื้นที่กรุงเทพฯ ปทุมธานี นนทบุรี และสมุทรปราการ prakran ( กรุงเทพฯและปริมณฑล )
8 อัตราค่าจัดส่งจะคิดค่าน้ำหนักปริมาตรรวมหรือน้ำหนัก ( cm3 / 5000 ) แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า
9 ตั้งแต่วันที่เริ่มต้น วันที่ทำสัญญาและจะยังคงมีผลเป็นระยะเวลา 1 ปี ข้อหาอื่น
10 : ในกรณีของการปฏิเสธของลูกค้า จัดส่งกลับคิดค่าบริการ 100 บาท / box.surcharge สำหรับพื้นที่ห่างไกล ( อ้างถึง appendix1 ) 200 บาท / กล่อง .
9

ลูกค้ายอมรับ : เตรียมโดย : vachiraya tantipunpipat
บัญชีค่าธรรมเนียม : vachiraya tantipunpipat ลูกค้าชื่อ เบอร์ติดต่อ66 ( 0 ) 82-624-5486 ตำแหน่ง
อีเมล์ : vachiraya@acommerce.asia วันที่ :


บริการจัดส่งทั่วประเทศหมายเหตุ 75.00
ก่อนเรียกบริการปรับแต่ง SMS / อีเมล์แจ้งเตือน

ถึง 4 วัน ระยะเวลา
เนจเมนท์ฟรี ถึง 4 วัน เมื่อประมาณวันที่
เวลาการจัดส่งสินค้าติดตามการติดตาม&จริง
กรุงเทพ วันถัดไป 48 ชั่วโมง deivery

ทั่วประเทศ ญี่ปุ่น


240.00 145.00 115.00 200.00

10 กิโลกรัม ไม่พูด

win158001
ขอบคุณมากที่ให้ acommerce โอกาสนี้เสนอคลังและเติมเต็มโซลูชั่นของเรา มีการอ้างอิงถึงความต้องการของคุณเรายินดีที่จะบริการส่งค่า
ของเราเพื่อประกอบการพิจารณาของคุณประเภทดังนี้ : -
e-fulfillment โซลูชั่น


รายละเอียดเปิดออกและได้รับการประมวลผลและการจัดการระบบการจัดการพื้นที่และ reciving เรียลไทม์รายงาน

ปอได้รับทราบปัญหาดี ( GRN ) และทุกวัน

รายงานปัญหาการจัดการ PO สร้างเลือกรายการใบแจ้งหนี้ / ใบ
รับรายการจากสถานที่

ให้สแกนตรวจสอบแดชบอร์ดเรียลไทม์การเข้าถึง ( แพลตฟอร์มการจัดการ acommerce ) & WMS
ให้ปลอดภัย และพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับรายการทั้งหมด
เวลาจริงการมองเห็นของระดับสินค้าคงคลัง fefo / FIFO จัดการ

วงจรนับ 1 ครั้ง

วารสารการประมวลผลและการจัดการเครื่องมือและอุปกรณ์ที่เหมาะสมในการจัดการพื้นที่

* * เฉพาะพื้นที่จัดเก็บ ,
* *
สามารถขอวงเงินความรับผิด : ในกรณีของความเสียหายที่เกิดจากการสูญเสียหรือความเสียหายทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของสินค้าจากคลังสินค้า รับผิดจำกัดที่ 10 , 000 บาทต่อครั้ง แต่ไม่เกิน 100000 ต่อปี เรา ขอแนะนำให้คุณหาประกัน separaely .ลูกค้าจะได้ไฟล์ประกาศเรียกร้องภายใน
7 วัน หลังจากนั้น
ราคารวมวัสดุบรรจุ วัสดุบรรจุ เช่น กล่อง ฉลาก ฯลฯ จะถูกจัดไว้ให้โดยลูกค้า
ราคาใช้ได้ 30 วัน acommerce ขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบอัตราถ้าขอบเขตของงานที่แตกต่างจากที่กล่าวข้างต้น .
acommerce จะออกใบแจ้งหนี้สำหรับบริการให้ความช่วยเหลือในเดือนที่พื้นฐานค่าใช้จ่ายที่จ่ายภายใน 30 วัน นับจากวันที่ของใบแจ้งหนี้ที่แสดงในใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระของ acommerce เงินอาจมีการเพิ่ม 2 % ต่อเดือนบนใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินเงิน สุดท้ายไมล์โซลูชั่น

ด่วนแหล่ง และให้แพคเกจสำหรับการสั่งซื้อของลูกค้า
เพื่อเลือกขนาดของกล่อง ที่เหมาะที่สุดกับผลิตภัณฑ์จริง
40 ( ค่าบริการขั้นต่ำ )

: ) ความรับผิด จำกัดความรับผิดสูงสุด 2000 บาทต่อครั้ง ขึ้นอยู่กับการซื้อ ( ใบแจ้งหนี้ ) มูลค่าความเสียหายและความสูญเสียที่เกิดจาก acommerce . ค่าธรรมเนียมประกันภัยเพิ่มเป็น 1.5 % ตามมูลค่าการซื้อ ( ใบแจ้งหนี้ ) ซึ่งต้องประกาศก่อนการเลือก
. บริการประกันภัยของ COD : 100% ประกันโดย acommerce .
acommerce จะออกใบแจ้งหนี้สำหรับบริการให้ความช่วยเหลือในเดือนที่พื้นฐานค่าใช้จ่ายที่จ่ายภายใน 30 วัน นับจากวันที่ของใบแจ้งหนี้ที่แสดงในใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระของ acommerce เงินอาจมีการเพิ่ม 2 % ต่อเดือนบนใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินจำนวน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: