In Thailand, though, the film is de

In Thailand, though, the film is definitely a political thorn in the side of the current government, which came to power on the back of a military coup earlier this year. According to the Associated Press, at least one major Bangkok cineplex has canceled all screenings of the film, which was supposed to open in the country on Thursday, for the weekend. Anti-coup protesters had booked 100 tickets for an opening day show at the theater.The theater told us they were uncomfortable and wanted to avoid any problems that may arise. They said they did not want to be involved in any politics," a protest organizer told the AP. "The police contacted them and pressured them not to let us hold the event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศไทย แม้ว่า ฟิล์มได้แน่นอนมีหนามใหญ่ทางการเมืองในด้านของรัฐบาลปัจจุบัน ที่มาอำนาจหลังการรัฐประหารก่อนหน้านี้ปีนี้ ตามข่าวเกี่ยวข้อง ยนตร์กรุงเทพใหญ่น้อยถูกเลิกฉากทั้งหมดของฟิล์ม ซึ่งควรจะเปิดประเทศเมื่อวันพฤหัสบดี วันหยุดสุดสัปดาห์ ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐประหารได้ถูกจองเมื่อ 100 ตั๋ววันเปิดการแสดงที่โรงละครบอกว่า เราจะไม่อึดอัด และอยากหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้น พวกเขากล่าวว่า พวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วมทางการเมืองใด ๆ ผู้ประท้วงบอก AP. "ตำรวจติดต่อได้ และกดดันพวกเขาไม่ให้เราเก็บเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศไทยแม้ว่าหนังเรื่องนี้แน่นอนหนามทางการเมืองในด้านของรัฐบาลปัจจุบันซึ่งเข้ามามีอำนาจที่ด้านหลังของทหารทำรัฐประหารปีก่อนหน้านี้ ตามข่าวที่เกี่ยวข้องอย่างน้อยหนึ่งหลัก ๆ ในกรุงเทพฯโรงภาพยนตร์ได้ยกเลิกการฉายทั้งหมดของภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งควรจะเปิดในประเทศในวันพฤหัสบดี, วันหยุดสุดสัปดาห์ ประท้วงต่อต้านการทำรัฐประหารได้จองตั๋ว 100 สำหรับการเปิดการแสดงวันที่โรงละคร theater.The บอกกับเราว่าพวกเขาอึดอัดและต้องการที่จะหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจเกิดขึ้น พวกเขากล่าวว่าพวกเขาไม่ได้ต้องการที่จะมีส่วนร่วมในทางการเมืองใด ๆ "จัดประท้วงบอก AP." ตำรวจติดต่อพวกเขาและกดดันพวกเขาไม่ได้ที่จะให้เราจัดงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศไทย แม้ว่า ฟิล์มเป็นหนามในด้านการเมืองของรัฐบาลปัจจุบัน ซึ่งเข้ามามีอำนาจในด้านหลังของรัฐประหารปีก่อนหน้านี้ . ตาม ข่าวที่เกี่ยวข้อง จากกรุงเทพอย่างน้อยหนึ่งที่สำคัญได้ยกเลิกการคัดกรองทั้งหมดของภาพยนตร์ ซึ่งควรจะเปิดในประเทศในวันพฤหัสบดี สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ประท้วงต่อต้านรัฐประหารได้จอง 100 ตั๋วสำหรับวันเปิดแสดงที่โรงละคร โรงละคร บอกกับเราว่า เขาอึดอัดและต้องการที่จะหลีกเลี่ยงปัญหาใด ๆที่อาจเกิดขึ้น พวกเขากล่าวว่าพวกเขาไม่ต้องการที่จะมีส่วนร่วมในการเมือง " ประท้วงจัดบอก AP . ตำรวจติดต่อพวกเขาและกดดันพวกเขาไม่ให้เราถือเหตุการณ์