Could check work order for this wee

Could check work order for this week and weekly productivity report for November in system.

Dear K. Thavesak

I would like inform you ,
• PT#1 requires overtime every day
• PT#2 we have new order but machine not working we wait you confirm us when we can start.
• IM#1 , IM# 2 requires over time every day we will have plan shipping this month
• SP#1 after discuss with Khun Ana we are produce 2 project same diameter 250 mm. Tappan Zee and FCB Project.
• Welding : before welding Tappan zee ,could you check drawing with Khun Sebastian

Dear K.Sebastian

For stay pipe we are produce Tappan Zee project .and FCB project
And welding we have plan for Tappan Zee ,Before start welding Could you check the quality of product and confirm us .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถตรวจสอบการสั่งซื้อสำหรับการทำงานในสัปดาห์นี้และผลผลิตรายสัปดาห์รายงานในเดือนพฤศจิกายนในระบบ. รักเค Thavesak ผมอยากจะแจ้งให้ทราบ• PT # 1 ต้องทำงานล่วงเวลาทุกวัน• PT # 2 เรามีคำสั่งซื้อใหม่ แต่เครื่องไม่ได้ทำงานที่เรารอคุณยืนยัน เราเมื่อเราสามารถเริ่มต้น. • 1 # IM, IM # 2 ต้องใช้เวลาผ่านไปทุกวันเราจะมีแผนจัดส่งในเดือนนี้• SP # 1 หลังจากที่พูดคุยกับคุณอานาเราจะผลิต 2 เส้นผ่าศูนย์กลางเดียวกันโครงการ 250 มิลลิเมตร ตาปปันและโครงการ FCB. •การเชื่อม: ก่อนที่จะเชื่อมแทพ Zee คุณสามารถตรวจสอบการวาดภาพกับคุณเซบาสเตียนเรียนK.Sebastian สำหรับท่อเข้าพักเราจะผลิตโครงการตาปปัน .and โครงการ FCB และเชื่อมเรามีการวางแผนสำหรับตาปปัน, ก่อนที่จะเริ่มการเชื่อม คุณสามารถตรวจสอบคุณภาพของสินค้าและยืนยันเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถตรวจสอบงานสั่งในสัปดาห์นี้ และรายงานการผลิตรายสัปดาห์พฤศจิกายนในระบบ

รัก K . thavesak

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบ
- PT # 1 ต้องทำงานล่วงเวลาทุกวัน
- # PT 2 เรามีคำสั่งใหม่แต่เครื่องไม่ทำงาน เรารอคุณยืนยันกับเราเมื่อเราสามารถเริ่มต้น
- . ผม# 1 อิ่ม# 2 ต้องผ่านทุกวันเวลาเราจะมีแผนจัดส่งเดือนนี้
บริการ# SP 1 หลังจากปรึกษากับคุณแอนนา เราผลิต 2 โครงการ ขนาดเดียวกัน 250 มิลลิเมตร Tappan ซีและโครงการ FCB .
- เชื่อมก่อนเชื่อม Tappan ซี , คุณสามารถตรวจสอบการวาดกับคุณเซบาสเตียน

ที่รัก k.sebastian

พักท่อเราผลิตโครงการซี Tappan และ FCB โครงการ
และเชื่อมเราได้วางแผนสำหรับ Tappan ซี ก่อนที่จะเริ่มเชื่อมคุณสามารถตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์ และยืนยันเรา .