The Petitioner filed a petition tha

The Petitioner filed a petition that the petitioner got a request from Miss Orawan Rongkaphan who is the legitimate child of Mistress Lengpai Rongkaphan, the deceased who died intestate or no appointed trustee. The extenuating circumstance in legacy execution caused the petition filed for the order of the court to appoint Miss Orawan Rongkaphan as the trustee of the dead.
The court declared inquisition and no objections.
The investigation officials received the testimony of the petitioner that the deceased was living as husband and wife without legally married and have 3 children who are Miss Orawan
Rongkaphan, Mistress Nopporn Rongkaphan, and Miss Chanporn Rongkaphan, of which current parents and husband of the deceased had previously died according to the copy of house registration, the copy of national identification card, public account of kinship and the copy of death certificate Ror.1, Ror. 2, Ror. 4 to 7, Ror. 9, and Ror. 10. Later, on 29 August 2554 the deceased died of shingles, having her domicile at 70-72-74 Phupakdi Road, Tambon Bangnak, Amphur Muang Narathiwat, Narathiwat according to the copy of death certificate and the copy of house registration Ror.8 and Ror.3. Before death, the deceased was intestate or did not appoint trustee. The estate of the deceased includes land and cash deposit in bank accounts. According to the copy of title deed and the copy of a bank statement Ror. 11 to Ror. 14, the legacy execution was dissented due to Miss Orawan contacted the official in order to transfer the estate and share among heirs, but the official was unable to proceed and notified that it was required to appoint the trustee by court order. The petitioner then petitioned to the court to appoint Miss Orawan as the trustee of the deceased under the consent of all heirs of the deceased. Pursuant to the consent letter Ror. 15, the petitioner is neither insane nor virtual incompetent or bankrupt by court order.
The court considered and agreed that Miss Orawan Rongkaphan was the legitimate child of the deceased. Therefore, she is an heir who is entitled to the estate of the deceased. As legacy execution was dissented and Miss Orawan was not prohibited as the trustee according to Civil and Commercial Code Section 1718. The court deemed to appoint Miss Orawan as the trustee of the estate of the deceased.
The court then appointed Miss Orawan Rongkaphan as the trustee of the deceased; Mistress Lengpai Rongkaphan, having the right and duties under the law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณียื่นคำร้องว่า ในกรณีมีคำขอจาก Rongkaphan อรวรรณนางสาวที่เด็กถูกต้องตามกฎหมายของเล็ก Lengpai Rongkaphan ชีวิตคนตาย intestate หรือผู้จัดการมรดกไม่ตกแต่ง ราคาในการดำเนินการแบบดั้งเดิม extenuating เกิดคำร้องยื่นใบสั่งศาลแต่งตั้งนางสาว Rongkaphan อรวรรณเป็นผู้จัดการมรดกของคนตายศาลประกาศ inquisition และไม่คัดค้านเจ้าหน้าที่สอบสวนพยานในกรณีที่ผู้เสียชีวิตอยู่เป็นสามี และภรรยาโดยไม่แต่งงาน และมีลูก 3 ที่อรวรรณนางสาวกฎหมาย ที่ได้รับ Rongkaphan โทนพ Rongkaphan และนางสาว Chanporn Rongkaphan ซึ่งปัจจุบันพ่อแม่และสามีของผู้เสียชีวิตก่อนหน้านี้เสียชีวิตตามสำเนาทะเบียนบ้าน สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนชาติ บัญชีสาธารณะของญาติและสำเนาใบรับรองตาย Ror.1 ร. 2 ร ร. 4 กับ 7 9 และร 10. ภายหลัง ใน 29 2554 สิงหาคม ผู้ตายตายของงูสวัด มีเธอตั้งถิ่นฐานที่ 70-72-74 Phupakdi Road, Bangnak ตำบล อำเภอเมืองนราธิวาส นราธิวาสตามสำเนาใบมรณบัตรและสำเนาทะเบียนบ้าน Ror.8 และ Ror.3 ก่อนตาย ผู้เสียชีวิตถูก intestate หรือไม่ได้แต่งตั้งผู้จัดการมรดก ที่ดินรวมถึงอสังหาริมทรัพย์ของผู้เสียชีวิต และเงินสดเงินฝากในบัญชีธนาคาร ตามสำเนาโฉนดและสำเนาของธนาคารถูก 11 การร 14 การดำเนินการแบบดั้งเดิมถูก dissented เนื่องนางสาวอรวรรณติดต่ออย่างเป็นทางการถ่ายโอนทรัพย์สิน และการใช้ร่วมระหว่างมรดก แต่ไม่สามารถดำเนินการอย่างเป็นทางการ และแจ้งว่า ไม่ต้องแต่งตั้งผู้จัดการมรดกที่ศาลสั่ง ในกรณีอัคบายานต่อศาลแล้วให้แต่งตั้งนางสาวอรวรรณเป็นผู้จัดการมรดกของผู้ตายภายใต้ความยินยอมของมรดกทั้งหมดของผู้ตาย ตามความยินยอมจากตัวอักษรร 15 ในกรณีนั้นไร้ความสามารถไม่บ้า หรือเสมือน หรือล้มละลายตามคำสั่งศาล ศาลพิจารณา และตกลงว่า Rongkaphan นางสาวอรวรรณคือ เด็กถูกต้องตามกฎหมายของผู้ตาย ดังนั้น เธอเป็น heir ผู้รับทรัพย์สินของผู้ตาย การดำเนินการแบบดั้งเดิมถูก dissented และอรวรรณนางสาวไม่ถูกห้ามเป็นผู้จัดการมรดกตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์รหัสส่วน 1718 ศาลเห็นสมควรให้แต่งตั้งนางสาวอรวรรณเป็นผู้จัดการมรดกทรัพย์สินของผู้ตายศาลแต่งตั้งนางสาว Rongkaphan อรวรรณเป็นผู้จัดการมรดกของผู้ตาย แล้ว เล็ก Lengpai Rongkaphan มีสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ร้องยื่นคำร้องว่าผู้ร้องได้ร้องขอจากนางสาวอรวรรณ Rongkaphan ที่เป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายของนาย Lengpai Rongkaphan ตายผู้ตายทำพินัยกรรมหรือไม่มีผู้ดูแลได้รับการแต่งตั้ง เหตุขัดข้องในการดำเนินมรดกที่เกิดคำร้องยื่นขอคำสั่งของศาลที่จะแต่งตั้งนางสาวอรวรรณ Rongkaphan เป็นผู้ดูแลของผู้ตาย.
ศาลประกาศสืบสวนและไม่มีการคัดค้าน.
เจ้าหน้าที่สืบสวนได้รับพยานหลักฐานของผู้ร้องที่ผู้ตายยังมีชีวิตอยู่ เป็นสามีและภรรยาโดยไม่ต้องแต่งงานถูกต้องตามกฎหมายและมี 3 เด็กที่มีนางสาวอรวรรณ
Rongkaphan, นายนพพร Rongkaphan และนางสาว Chanporn Rongkaphan ซึ่งปัจจุบันพ่อแม่และสามีของผู้ตายเสียชีวิตก่อนหน้านี้ตามสำเนาทะเบียนบ้าน, สำเนาของชาติ บัตรประจำตัวประชาชน, บัญชีสาธารณะของเครือญาติและสำเนาหนังสือรับรองการตาย Ror.1 ร 2 ร 4-7, ร 9 และร 10. ต่อมาเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2554 ผู้ตายเสียชีวิตจากโรคงูสวัดมีภูมิลำเนาของเธอที่ 70-72-74 Phupakdi ตำบลบางนาคอำเภอเมืองนราธิวาสนราธิวาสตามสำเนาหนังสือรับรองการตายและสำเนาทะเบียนบ้าน Ror.8 และ Ror.3 ก่อนที่จะเสียชีวิตผู้ตายได้ทำพินัยกรรมไว้หรือไม่ได้แต่งตั้งผู้จัดการมรดก ผู้จัดการมรดกของผู้ตายรวมถึงเงินฝากที่ดินและเงินสดในบัญชีธนาคาร ตามสำเนาโฉนดที่ดินและสำเนาบัญชีเงินฝากธนาคารร 11 ถึงร 14 การดำเนินการแบบดั้งเดิมที่ถูกแย้งเนื่องจากนางสาวอรวรรณการติดต่ออย่างเป็นทางการเพื่อที่จะโอนที่ดินและแบ่งปันในหมู่ทายาท แต่อย่างเป็นทางการก็ไม่สามารถที่จะดำเนินการและแจ้งให้ทราบว่ามันถูกต้องแต่งตั้งผู้จัดการมรดกตามคำสั่งศาล ผู้ยื่นคำร้องนั้นไปยังศาลกระทรวงมหาดไทยแต่งตั้งนางสาวอรวรรณเป็นผู้ดูแลของผู้ตายที่อยู่ภายใต้ความยินยอมจากทายาทของผู้เสียชีวิตทั้งหมด ตามตัวอักษรได้รับความยินยอมร 15 ผู้ยื่นคำร้องจะไม่บ้าหรือเสมือนไร้ความสามารถหรือเป็นบุคคลล้มละลายตามคำสั่งศาล.
ศาลพิจารณาแล้วเห็นว่านางสาวอรวรรณ Rongkaphan เป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายของผู้ตาย ดังนั้นเธอเป็นทายาทผู้มีสิทธิได้รับมรดกของผู้ตาย ในขณะที่การดำเนินการแบบดั้งเดิมถูกแย้งและนางสาวอรวรรณก็ไม่ต้องห้ามตามที่ผู้จัดการมรดกตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 1718 ศาลถือว่าแต่งตั้งนางสาวอรวรรณเป็นผู้ดูแลของผู้จัดการมรดกของผู้ตาย.
ศาลได้รับการแต่งตั้งจากนั้นนางสาวอรวรรณ Rongkaphan เป็นผู้ดูแล ของผู้ตาย; นาย Lengpai Rongkaphan มีสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ร้องยื่นคำร้อง
ที่โจทก์ได้รับการขอร้องจาก นางสาวอรวรรณ rongkaphan เป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายของนายหญิง lengpai rongkaphan ผู้ตายที่ตายซู่หรือไม่แต่งตั้งทรัสตี มีเหตุขัดข้องในการรับมรดกจากคำร้องในคำสั่งของศาล ให้แต่งตั้ง นางสาวอรวรรณ rongkaphan เป็นผู้จัดการมรดกของผู้ตาย
ศาลได้ไต่สวนแล้วไม่คัดค้าน .
การสอบสวนเจ้าหน้าที่ได้พยานหลักฐานของโจทก์ว่า ผู้ตายเป็นสามีและภรรยาไม่มีกฎหมายแต่งงานและมีเด็ก 3 คนที่เป็นนางสาวอรวรรณ
rongkaphan เมียน้อย rongkaphan นพพร และคุณ rongkaphan chanporn ,ซึ่งพ่อแม่ผู้ปกครองในปัจจุบัน และสามีของผู้ตายก่อนเสียชีวิตตามสําเนาทะเบียนบ้าน และบัตรประจําตัวประชาชนแห่งชาติ บัญชีเครือญาติ และสำเนาใบรับรองการตายเพื่อ 1 , รอ . 2 , ประ . 4 ถึง 7 , เพื่อ . 9 และเพื่อ . 10 . ต่อมา เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2554 ผู้ตายเสียชีวิตของโรคงูสวัดที่มีภูมิลำเนาในตำบล bangnak 70-72-74 phupakdi , ถนนอำเภอเมืองนราธิวาส จังหวัดนราธิวาส ตามสำเนาใบมรณบัตร และสำเนาทะเบียนบ้าน และเพื่อรอ 8 3 . ก่อนที่จะตาย ผู้ตาย คือ ซู่ หรือ ไม่ได้แต่งตั้งทรัสตี ที่ดินของผู้ตาย รวมถึงที่ดินและเงินสดในบัญชีธนาคาร ตามสำเนาโฉนด และสำเนาบัญชีเงินฝากธนาคารเพื่อ . 11 รอ . 14มรดกการเป็น dissented เนื่องจากนางสาวอรวรรณ ติดต่อเจ้าหน้าที่ เพื่อถ่ายทอดและแบ่งปันมรดกของทายาท แต่เจ้าหน้าที่ก็ไม่สามารถที่จะดำเนินการและแจ้งว่าต้องแต่งตั้งผู้จัดการมรดกโดยคำสั่งศาล ผู้ร้องยื่นคำร้องต่อศาลแล้วแต่งตั้งให้นางสาว อรวรรณ เป็นผู้จัดการมรดกของผู้ตายภายใต้ความยินยอมของทายาทของผู้ตายไปตามหนังสือยินยอมเพื่อ . 15 ได้ โจทก์จะไม่บ้าหรือเสมือนไร้ความสามารถ หรือล้มละลาย โดยคำสั่งของศาล
ศาลพิจารณาแล้วเห็นว่า นางสาวอรวรรณ rongkaphan เป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายของผู้ตาย ดังนั้นเธอจึงเป็นทายาทที่มีสิทธิได้รับมรดกของผู้ตายเป็นมรดก คือ การ dissented และคุณอรวรรณ ไม่ได้ห้ามเป็นผู้จัดการมรดก ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1718 . ศาลแต่งตั้ง นางสาวอรวรรณ ถือว่าเป็นมรดกของมรดกของผู้ตาย จากนั้นนางสาวอรวรรณ
ศาลแต่งตั้งเป็นผู้จัดการมรดกของผู้ตาย rongkaphan ; หญิง lengpai rongkaphan มีสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมาย .