RED (V.O.)Andy got two weeks in the

RED (V.O.)
Andy got two weeks in the hole for that little stunt.
INT. - SOLITARY CONFINEMENT - DAY (1955)
Andy doesn't seem to mind. His arms sweep to the music still playing in his head. We hear a FAINT ECHO of the soaring duet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีแดง (V.O.)Andy ได้สองสัปดาห์ในรูที่แกนเล็กน้อยวันที่ของดอกเบี้ย -เก็บตัวโดดเดี่ยว - (1955)Andy ไม่เข้าใจ แขนของเขากวาดไปเพลงยัง เล่นอยู่ในหัวของเขา เราได้ยินก้องจางของดูเอ็ททะยาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RED (VO)
แอนดี้มีสองสัปดาห์ที่ผ่านมาในหลุมที่แสดงความสามารถเล็ก ๆ น้อย ๆ .
INT - เดี่ยว - วัน (1955)
แอนดี้ดูเหมือนจะไม่ถึงใจ อ้อมแขนของเขากวาดไปกับเสียงเพลงยังคงเล่นอยู่ในศีรษะของเขา เราได้ยินลม ECHO ของคู่ทะยาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีแดง ( v.o. )แอนดี้ได้สองสัปดาห์ในหลุมเล็กๆ สตั๊นท์แปลความหมาย [ - เดี่ยว - วัน ( 2498 )แอนดี้ ไม่สนใจ แขนของเขากวาดไปเพลงยังเล่นอยู่ในหัวของเขา เราได้ยินเสียงสะท้อนจางๆลอยคู่