Frankenstein, the story of a scient

Frankenstein, the story of a scientist who brings to life a cadaver and causes his own downfall, has for two centuries given voice to anxiety surrounding the unrelenting advance of science.

To mark the 200 years since England's Mary Shelley first imagined the ultimate horror story during a visit to a frigid, rain-drenched Switzerland, an exhibit opens in Geneva Friday called "Frankenstein, Creation of Darkness".
In the dimly-lit, expansive basement at the Martin Bodmer Foundation, a long row of glass cases holds 15 hand-written, yellowed pages from a notebook where Shelley in 1816 wrote the first version of what is considered a masterpiece of romantic literature.
"... I beheld the wretch—the miserable monster whom I had created; he held up the curtain, and his eyes, if eyes they may be called, were fixed on me," she wrote.
The idea for her "miserable monster" came when at just 18 she and her future husband, English poet Percy Bysshe Shelley, went to a summer home—the Villa Diodati—rented by literary great Lord Byron on the outskirts of Geneva.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟรงเกนสไตน์ เรื่องราวของนักวิทยาศาสตร์ซึ่งนำชีวิต cadaver และทำให้เกิดการล่มสลายของเขาเอง ได้สองศตวรรษให้เสียงความวิตกกังวลล่วงหน้ายึดมั่นของวิทยาศาสตร์โดยรอบทำเครื่องหมาย 200 ปีตั้งแต่ของอังกฤษแมรี่เชลลีย์จินตนาการเรื่องราวสยองขวัญสุดยอดครั้งแรกไปหนาวเยือน สวิตเซอร์แลนด์ฝนเปียกโชก จัดแสดงเปิดในเจนีวาศุกร์ที่เรียกว่า "แฟรงเกนสไตน์ สร้างความมืด"แสง กว้างขวางชั้นใต้ดินที่มูลนิธิ Bodmer มาร์ติน แถวยาวของกระจกมี 15 ลายมือ อาจไม่ใช่หน้าจากสมุดบันทึกที่เชลลีย์นกเขียนรุ่นแรกของสิ่งที่ถือเป็นผลงานชิ้นเอกของวรรณกรรมโรแมนติก"... ทั้งเจ้าสารเลว — สัตว์ประหลาดอนาถที่ได้สร้าง เขาจัดขึ้นม่าน และตา หากสายตาพวกเขาอาจจะเรียก ได้รับการแก้ไขกับฉัน เธอเขียนความคิดสำหรับมอนสเตอร์ของเธอ"อนาถ" มาเมื่อที่ 18 เพียงเธอและสามีของเธอในอนาคต กวีอังกฤษเพอร์ซี่เชลลีย์ Bysshe ไปบ้านฤดูร้อน — Diodati วิลล่า — เช่า โดย Lord Byron ดีวรรณกรรมของเจนีวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟรงเกนเรื่องราวของนักวิทยาศาสตร์ที่นำมาสู่ชีวิตซากศพและทำให้เกิดการล่มสลายของเขาเองได้สองศตวรรษได้รับเสียงความวิตกกังวลรอบล่วงหน้ายึดมั่นของวิทยาศาสตร์. เพื่อทำเครื่องหมาย 200 ปีนับตั้งแต่อังกฤษ Mary Shelley แรกคิดเรื่องราวสยองขวัญที่ดีที่สุดในช่วง การเข้าชมไปยังหนาวเย็นฝนเปียกโชกวิตเซอร์แลนด์, การแสดงเปิดในเจนีวาศุกร์ที่เรียกว่า "แฟรงเกนการสร้างความมืด". ในรางไฟ, ห้องใต้ดินที่ขยายตัวที่ Bodmer มูลนิธิมาร์ตินแถวยาวของกรณีแก้วถือด้วยมือ 15 . เขียนหน้าสีเหลืองจากโน้ตบุ๊คที่เชลลีย์ใน 1816 เขียนรุ่นแรกของสิ่งที่ถือว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของวรรณกรรมโรแมนติก" ... ฉันมองดูเคราะห์ร้าย-มอนสเตอร์ที่มีความสุขซึ่งข้าพเจ้าได้สร้างเขาขึ้นมาผ้าม่านและของเขา ตาถ้าดวงตาของพวกเขาอาจจะเรียกว่าได้รับการแก้ไขกับฉัน "เธอเขียน. ความคิดของเธอ" อนาถมอนสเตอร์ "มาเมื่อวันที่ 18 เธอและสามีในอนาคตของเธอกวีชาวอังกฤษเพอร์ซี่ Bysshe เชลลีย์ไปในช่วงฤดูร้อนที่บ้านที่ Villa Diodati-เช่าโดยวรรณกรรมที่ดีลอร์ดไบรอนในเขตชานเมืองของกรุงเจนีวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟรงเกนสไตน์ เป็นเรื่องของนักวิทยาศาสตร์ ที่นำชีวิตเป็นตัวทำให้เกิดความหายนะของเขาเอง ได้สองศตวรรษได้รับเสียงความกังวลรอบล่วงหน้า unrelenting ของวิทยาศาสตร์เครื่องหมาย 200 ปีตั้งแต่อังกฤษแมรี่เชลลีย์แรกคิดเรื่องราวสยองขวัญที่ดีที่สุดระหว่างการเยี่ยมชมกับความหนาวเย็น ฝนตกเปียกสวิตเซอร์แลนด์ นิทรรศการจะเปิดในเจนีวาวันศุกร์ที่เรียกว่า " Frankenstein , การสร้างความมืด "ในที่มีแสงน้อยกว้างขวางชั้นใต้ดินที่มาร์ติน bodmer มูลนิธิ แถวยาวของกรณีแก้วถือ 15 มือเขียน yellowed หน้าจากสมุดบันทึกที่เชลลี่ใน 1816 เขียนรุ่นแรกของสิ่งที่ถือว่าเป็นชิ้นเอกของวรรณคดีโรแมนติก" . . . . . . . ผมเห็นแล้วน่าเวทนาน่าสมเพชที่ฉันสร้างสัตว์ประหลาด เขาเลิกม่าน และตา ถ้าตาเค้าอาจจะเรียกว่าจ้องฉัน " เธอเขียนความคิดของเธอ " เป็นทุกข์ มอนสเตอร์ " มาเมื่อที่ 18 เธอและสามีในอนาคตของเธอ ภาษาอังกฤษกวีเพอร์ซี่บิชเชลลี่ ไปหน้าร้อนบ้านวิลล่า diodati เช่าโดยวรรณกรรมที่ดีลอร์ด ไบรอน ในเขตชานเมืองของกรุง