The Need for a Hindu Theology of Li

The Need for a Hindu Theology of Liberation
The question to be considered now is whether liberation theology,
distinguished by “a preferential option for the poor,” a focus on systemic
evil, a passion for justice as the transformation of oppressive
structures, and a commitment to a holistic liberation that is economic,
political, social, and spiritual can find justification in a Hindu religious
worldview. Liberation theology has received scant attention from contemporary
Hindu commentators and thinkers and there is a clear need
for the articulation of a comprehensive understanding of liberation
rooted in the Hindu tradition.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับศาสนาฮินดูของปลดปล่อยคำถามจะถือว่าตอนนี้เป็นว่าปลดปล่อยศาสนาโดดเด่น ด้วย "ต้องตัวยากจน เน้นระบบความชั่วร้าย ความรักในความยุติธรรมเป็นการเปลี่ยนแปลงของกดขี่โครงสร้าง และความมุ่งมั่นที่จะปลดปล่อยแบบองค์รวมที่เป็นเศรษฐกิจการเมือง สังคม และจิตวิญญาณสามารถหาเหตุผลในศาสนาฮินดูโลกทัศน์ของการ เทววิทยาแห่งการปลดปล่อยได้รับความสนใจไม่เพียงพอทันสมัยแสดงฮินดูและ thinkers และไม่ชัดเจนต้องการสำหรับวิคิวลาร์ความเข้าใจครอบคลุมของการปลดปล่อยใน tradition.1 ฮินดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Need for เทววิทยาฮินดูแห่งการปลดปล่อย
คำถามที่จะได้รับการพิจารณาในขณะนี้คือไม่ว่าจะเป็นวิมุตติธรรม,
ความโดดเด่นด้วย "เป็นตัวเลือกที่พิเศษสำหรับคนยากจน" มุ่งเน้นระบบ
ความชั่วร้าย, ความรักความเป็นธรรมการเปลี่ยนแปลงของกดขี่
โครงสร้างและความมุ่งมั่น เพื่อปลดปล่อยแบบองค์รวมที่เป็นเศรษฐกิจ
การเมืองสังคมและจิตวิญญาณสามารถหาเหตุผลในศาสนาฮินดู
โลกทัศน์ วิมุตติธรรมได้รับความสนใจจากขาดแคลนร่วมสมัย
การแสดงความเห็นของชาวฮินดูและนักคิดและมีความต้องการที่ชัดเจน
สำหรับการประกบของความเข้าใจที่ครอบคลุมของการปลดปล่อย
ฝังในศาสนาฮินดู tradition.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการเทววิทยาฮินดูปลดปล่อย
คำถามที่จะต้องพิจารณาคือว่าธรรมให้เป็นอิสระ ,
โดดเด่นด้วย " ตัวเลือกพิเศษสำหรับคนจน " มุ่งร้ายระบบ
, รักความยุติธรรมตามการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างที่กดขี่
และมุ่งมั่นที่จะเป็นแบบองค์รวม การปลดปล่อยที่เป็นเศรษฐกิจ
การเมือง สังคมและจิตวิญญาณสามารถค้นหาเหตุผลในศาสนาฮินดูศาสนา
โลกทัศน์ . เทววิทยาการปลดปล่อย ได้รับความสนใจจากนักวิจารณ์ ฮินดูที่ขาดแคลนและนักคิดร่วมสมัย

ต้องชัดเจน และมีการประกบของ ครอบคลุม ความเข้าใจของการปลดปล่อย
หยั่งรากลึกในประเพณีฮินดู .