Their notions of good design were l

Their notions of good design were linked to their notions of a good society. This was a vision of a society in which the worker was not brutalized by the working conditions found in factories, but rather could take pride in his craftsmanship and skill. The rise of a consumer class coincided with the rise of manufactured consumer goods. In this period, manufactured goods were often poor in design and quality. Ruskin, Morris, and others proposed that it would be better for all if individual craftsmanship could be revived-- the worker could then produce beautiful objects that exhibited the result of fine craftsmanship, as opposed to the shoddy products of mass production. Thus the goal was to create design that was... " for the people and by the people, and a source of pleasure to the maker and the user." Workers could produce beautiful objects that would enhance the lives of ordinary people, and at the same time provide decent employment for the craftsman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้าใจของพวกเขาของดีถูกเชื่อมโยงกับความเข้าใจของสังคมที่ดี นี่คือวิสัยทัศน์ของสังคมซึ่งผู้ปฏิบัติงานไม่ถูก brutalized โดยสภาพการทำงานที่พบในโรงงาน แต่ค่อนข้าง จะมีความภาคภูมิใจในฝีมือและทักษะของเขา เพิ่มขึ้นของระดับผู้บริโภคร่วมกับการเพิ่มขึ้นของผู้บริโภคสินค้า ในเวลานี้ สินค้ามักจะยากในการออกแบบและคุณภาพ รัสคิ่น มอร์ริส และอื่น ๆ เสนอว่า จะดีกว่าทั้งหมดหากสามารถฟื้นฟูแต่ละฝีมือ-ผู้ปฏิบัติงานสามารถผลิตวัตถุที่สวยงามที่จัดแสดงผลชื่อเสียง จำกัดผลิตภัณฑ์ตลอดการผลิตโดยรวม แล้ว ดังนั้น เป้าหมายคือการ สร้างการออกแบบที่... "สำหรับประชาชน และ โดยประชาชน และแหล่งที่มาของความสุขที่ maker และผู้ใช้" ผู้ปฏิบัติงานสามารถผลิตวัตถุที่สวยงามที่จะปรับปรุงชีวิตของคนธรรมดา และในเวลาเดียวกันให้ทำงานดีสำหรับท่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดของพวกเขาจากการออกแบบที่ดีถูกเชื่อมโยงกับความคิดของพวกเขาในสังคมที่ดี นี่คือวิสัยทัศน์ของสังคมที่คนงานไม่ได้ถูกกระทำโดยสภาพการทำงานที่พบในโรงงาน แต่อาจจะใช้เวลาความภาคภูมิใจในฝีมือและความสามารถของเขา การเพิ่มขึ้นของผู้บริโภคระดับใกล้เคียงกับการเพิ่มขึ้นของการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค ในเวลานี้สินค้าที่ผลิตมักจะไม่ดีในการออกแบบและคุณภาพ รัสกินมอร์ริสและอื่น ๆ ที่นำเสนอว่ามันจะดีกว่าสำหรับทุกคนถ้าฝีมือของแต่ละบุคคลอาจจะ revived-- คนงานแล้วสามารถผลิตวัตถุที่สวยงามที่แสดงผลจากฝีมือดีเมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ที่ต่ำของการผลิตมวล ดังนั้นเป้าหมายคือการสร้างการออกแบบที่ได้รับ ... "สำหรับประชาชนและโดยประชาชนและแหล่งที่มาของความสุขที่จะผลิตและผู้ใช้." แรงงานสามารถผลิตวัตถุที่สวยงามที่จะเสริมสร้างชีวิตของคนธรรมดาสามัญและในเวลาเดียวกันให้การจ้างงานที่ดีสำหรับช่างฝีมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของพวกเขาความคิดของการออกแบบที่ดี มีความเชื่อมโยงกับความคิดของสังคมที่ดี นี่เป็นวิสัยทัศน์ของสังคมที่คนงานไม่ป่าเถื่อน โดยสภาพที่พบในโรงงาน แต่ก็ภูมิใจในฝีมือและทักษะ การเพิ่มขึ้นของผู้บริโภคในระดับใกล้เคียงกับการเพิ่มขึ้นของการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค . ในช่วงเวลานี้สินค้าที่ผลิตถูกมักไม่ดี ในการออกแบบ และ คุณภาพ รัสกิน , มอร์ริส , และอื่น ๆเสนอว่า มันคงจะดีกว่าสำหรับทุกคน ถ้าฝีมือแต่ละอาจจะฟื้นขึ้นมา . . . คนงานสามารถผลิตวัตถุที่แสดงผลสวยงาม ฝีมือดี เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์คุณภาพต่ำของการผลิตมวล ดังนั้น เป้าหมายคือการสร้างการออกแบบนั่น . . . . . . ." เพื่อประชาชน และโดยประชาชน และ แหล่งที่มาของความสุขถึงผู้ผลิตและผู้ใช้ " คนงานสามารถผลิตสวยงามวัตถุที่จะปรับปรุงชีวิตของประชาชนทั่วไป และในเวลาเดียวกันให้เหมาะสม การจ้างงานสำหรับช่างฝีมือ