perhaps as many as sixteen million

perhaps as many as sixteen million German were compelled to leave their ancients homelands in East-Central and Southeastern Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยอรมันเป็นหกล้านอาจถูกบังคับไป ancients ของพวกเขา homelands ในตะวันออกกลางและยุโรปตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจจะมากที่สุดเท่าที่สิบหกล้านเยอรมันถูกบังคับให้ออกจากสมัย homelands ในตะวันออกกลางและตะวันออกเฉียงใต้ของยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีเท่าที่สิบหกล้านเยอรมันถูกบังคับให้ทิ้ง homelands ของพวกเขาโบราณในตะวันออกกลาง และยุโรปตะวันออกเฉียงใต้