Refugees are people who have fled f

Refugees are people who have fled from their country because of wars, political or religious conflicts or because they fear persecution from governments. Displaced people have lost their home but they remain in their own country.
Officially there are about 12 million refugees today. The peak was reached during the Balkan conflict of the 1990s, when almost 18 million people were refugees. About 70 % of the world’s refugee population is in Africa and the Middle East.
Over 800,000 people flee from their homes and become refugees every year. Most of them escape wars and conflicts in Africa and the Middle East. During 2011 thousands fled from North African dictatorships during what was called the Arab Spring. During 1994 hundreds of thousands of Rwandans escaped the genocide and terror in their country.
Afghanistan is the country with the most refugees, almost 3 million. Most Afghani refugees go to Pakistan. Germany is home to over 500, 000 Afghan citizens and over a quarter of a million have come to the United States.
Over one million people have left Iraq and Somalia. Sudan and Congo have about half a million refugees each. The United Nations also states there are over 10 million stateless people around the world, Kurds or Palestinians who do not belong to a certain country.

People do not become refugees only because of war or other political conflicts. As drought continues in the Horn of Africa over 12 million people are thought to be homeless or in refugee camps.
On the whole over 40 million people are considered to be homeless worldwide, according to the United Nations, mostly because of new conflicts . They are likely to stay refugees and not be able to go back to their homelands any time soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ลี้ภัยเป็นผู้ที่ได้หนีออกมาจากประเทศของพวกเขาเพราะสงครามความขัดแย้งทางการเมืองหรือศาสนาหรือเพราะพวกเขากลัวการกลั่นแกล้งจากรัฐบาล คนพลัดถิ่นต้องสูญเสียบ้านของพวกเขา แต่พวกเขายังคงอยู่ในประเทศของตัวเองของพวกเขา.
อย่างเป็นทางการมีประมาณ 12 ล้านผู้ลี้ภัยในวันนี้ สูงสุดก็มาถึงในช่วงความขัดแย้งบอลข่านของปี 1990 เมื่อเกือบ 18 ล้านคนผู้ลี้ภัยประมาณ 70% ของประชากรผู้ลี้ภัยโลกที่อยู่ในแอฟริกาและตะวันออกกลาง.
กว่า 800,000 คนหนีออกจากบ้านของพวกเขาและกลายเป็นผู้ลี้ภัยทุกปี ส่วนใหญ่ของพวกเขาหลบหนีสงครามและความขัดแย้งในแอฟริกาและตะวันออกกลาง 2011 ในระหว่างการนับพันหนีออกมาจากเผด็จการเหนือแอฟริกันระหว่างสิ่งที่เรียกว่าฤดูใบไม้ผลิอาหรับ1994 ในระหว่างการนับร้อยนับพัน Rwandans หนีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และความหวาดกลัวในประเทศของพวกเขา.
อัฟกานิสถานเป็นประเทศที่มีผู้ลี้ภัยมากที่สุดเกือบ 3 ล้าน ผู้ลี้ภัยชาวอัฟมากที่สุดไปยังปากีสถาน เยอรมนีเป็นบ้านกว่า 500, 000 ประชาชนอัฟกานิสถานและมากกว่าหนึ่งในสี่ของหนึ่งล้านได้มาถึงประเทศสหรัฐอเมริกา.
กว่าหนึ่งล้านคนได้อิรักและโซมาเลียซ้ายซูดานและคองโกมีประมาณครึ่งล้านผู้ลี้ภัยแต่ละ สหประชาชาติยังระบุมีกว่า 10 ล้านคนไร้สัญชาติทั่วโลก Kurds หรือชาวปาเลสไตน์ที่ไม่ได้อยู่ในบางประเทศ.

คนไม่ได้กลายเป็นผู้ลี้ภัยเพียงเพราะสงครามหรือความขัดแย้งทางการเมืองอื่น ๆเช่นภัยแล้งยังคงอยู่ในฮอร์นของแอฟริกากว่า 12 ล้านคนมีความคิดที่จะไม่มีที่อยู่อาศัยหรือในค่ายผู้ลี้ภัย.
บนทั้งที่กว่า 40 ล้านคนถือว่าเป็นเด็กที่ถูกทอดทิ้งทั่วโลกตามที่สหประชาชาติส่วนใหญ่เป็นเพราะความขัดแย้งใหม่ พวกเขามีแนวโน้มที่จะอยู่ผู้ลี้ภัยและไม่สามารถที่จะกลับไป homelands ของพวกเขาไปตลอดเวลาเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ลี้ภัยเป็นคนที่หนีจากประเทศของตนเนื่องจากสงคราม ความขัดแย้งทางการเมือง หรือศาสนา หรือ เพราะความกลัวเบียดเบียนจากรัฐบาล หน่วยได้สูญเสียบ้านของพวกเขา แต่พวกเขายังคงอยู่ในประเทศตน
ทางมีผู้ลี้ภัยประมาณ 12 ล้านวันนี้ ถึงจุดสูงสุดในระหว่างความขัดแย้งที่โรงแรมบาลคานของปี 1990 เมื่อเกือบ 18 ล้านคนถูกอพยพ ประมาณ 70% ของประชากรผู้ลี้ภัยโลกอยู่ในทวีปแอฟริกาและตะวันออกกลาง.
กว่า 800000 คนหนีออกจากบ้านของพวกเขา และกลายเป็น ผู้ลี้ภัยทุกปี ส่วนใหญ่จะหนีสงครามและความขัดแย้งในแอฟริกาและตะวันออกกลาง ระหว่าง 2011 พันหนีจากแอฟริกาเหนือโประหว่างสิ่งเรียกว่าฤดูใบไม้ผลิอาหรับ ในระหว่างปี 1994 นับพัน Rwandans หนีพันธุฆาตและก่อการร้ายในประเทศของพวกเขา.
อัฟกานิสถานเป็นประเทศที่ มีมากที่สุดลี้ เกือบ 3 ล้าน Afghani ส่วนใหญ่อพยพไปปากีสถาน เยอรมนีเป็นไปกว่า 500, 000 คน Afghan และมากกว่าสี่ล้านมาถึงสหรัฐอเมริกา
กว่าหนึ่งล้านคนได้ทิ้งอิรักและโซมาเลีย ซูดานและสาธารณรัฐคองโกมีประมาณครึ่งหนึ่งเป็นล้านอพยพแต่ละ สหประชาชาติยังระบุมี 10 ล้านคนรณรงค์ทั่วโลก Kurds หรือชาวปาเลสไตน์ที่ไม่อยู่กับบางประเทศ

คนเป็น ผู้ลี้ภัยเท่านั้น เพราะสงครามหรือความขัดแย้งทางการเมืองอื่น ๆ เป็นต่อภัยแล้ง ในแหลมแอฟริกากว่า 12 ล้านคนที่คิดจะจรจัด หรือ ในค่ายผู้ลี้ภัย
ในทั้งหมด กว่า 40 ล้านคนจะถือเป็นจรจัดทั่วโลก ตามสหประชาชาติ ส่วนใหญ่เป็น เพราะความขัดแย้งใหม่ พวกเขามักจะพักผู้ลี้ภัย และไม่สามารถย้อนกลับไปยัง homelands ของพวกเขาตลอดเวลาเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่มีผู้ ลี้ภัย หนีไปจากประเทศของเขาเพราะสงครามความขัดแย้งทางการเมืองหรือทางศาสนาหรือเพราะเขากลัวว่าประหัตประหารจากรัฐบาล ประชาชนที่พลัดถิ่นไม่มีบ้านของพวกเขาแต่พวกเขายังคงอยู่ในประเทศของพวกเขา.
อย่างเป็นทางการแล้วมีประมาณ 12 ล้านบาทผู้ ลี้ภัย ในวันนี้ สูงสุดที่มาถึงในระหว่างความขัดแย้งบอลข่านของ 1990 s เมื่อเกือบ 18 ล้านคนมีผู้ ลี้ภัยประมาณ 70% ของจำนวนประชากรผู้ ลี้ภัย ของโลกอยู่ในแอฟริกาและตะวันออกกลาง.
เหนือ 800,000 คนหนีไปจากบ้านของตนและกลายเป็นผู้ ลี้ภัย ทุกปี เขาหนีความขัดแย้งทางผลประโยชน์มากที่สุดและสงครามในแอฟริกาและตะวันออกกลาง ในระหว่าง 2011 หลายพันคนหนีจากระบอบเผด็จการแอฟริกันเหนือในระหว่างที่เรียกว่าชาวอาหรับฤดูใบไม้ผลิที่ในช่วงปี 1994 หลายร้อยหลายพัน rwandans หนีออกมาด้วยความตกใจกลัวและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่มีในประเทศของพวกเขา.
อัฟกานิสถานเป็นประเทศที่มีผู้ ลี้ภัย มากที่สุดเกือบ 3 ล้านบาท ผู้ ลี้ภัย มากที่สุด,อัฟกานิไปยังปากีสถาน เยอรมนีเป็นที่ตั้งกว่า 500 , 000 คนชาวประเทศ Afghanistan และมากกว่าหนึ่งในสี่ของล้านที่ได้มายังประเทศสหรัฐอเมริกา.
มากกว่าหนึ่งล้านคนได้ออกไปจากอิรักและโซมาเลียซูดานและคองโกมีประมาณครึ่งล้านบาทแต่ละผู้ ลี้ภัย สหประชาชาติที่รัฐยังมีมากกว่า 10 ล้านคนทั่วโลกที่ไม่มีรัฐปาเลสไตน์ชาวเคิร์ดหรือผู้ที่ไม่อยู่ในประเทศหนึ่ง.

ผู้คนไม่ได้กลายเป็นผู้ ลี้ภัย เท่านั้นเพราะในการทำสงครามหรือความขัดแย้งทางการเมืองอื่นๆเป็น ภัย แล้งจะยังคงดำเนินต่อไปใน Horn ที่ของแอฟริกาใต้มากกว่า 12 ล้านคนจะคิดว่าเป็นบรรพชิตหรือในค่ายผู้ ลี้ภัย .
อยู่มากกว่า 40 ล้านคนจะได้รับการพิจารณาให้เป็นซึ่งไร้ที่อยู่อาศัยทั่วโลกตามสหประชาชาติที่ส่วนใหญ่เป็นเพราะความขัดแย้งใหม่ ห้องพักมีแนวโน้มที่จะเข้าพักผู้ ลี้ภัย และไม่สามารถกลับไป homelands ของพวกเขาไม่นาน