Financial institutions, defense con

Financial institutions, defense contractors, and various intelligence agencies store especially valuable data. Therefore, they often need to employ much more elaborate physical access control measures than those used by most other organizations. One such technique involves the use of specially designed rooms called man-traps. These rooms serve as an entryway to the data center. They typically contain two doors, each of which uses multiple authentication methods to control access. For example, entry to the first door may require booth insertion of an ID card or smart card into a reader as well as entering an identification code into a keypad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาบันการเงิน ป้องกันผู้รับเหมา และหน่วยข่าวกรองต่าง ๆ เก็บข้อมูลที่มีค่าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดังนั้น พวกเขาจำเป็นต้องใช้มาตรการควบคุมเข้าอย่างประณีตมากขึ้นกว่าที่ใช้ โดยองค์กรอื่น เทคนิคหนึ่งดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการใช้ห้องออกแบบมาเป็นพิเศษที่เรียกว่ากับดักคน ห้องเหล่านี้ทำหน้าที่เป็น entryway ที่ศูนย์ข้อมูล โดยทั่วไปประกอบด้วยสองประตู ซึ่งใช้วิธีการรับรองความถูกต้องหลายเพื่อควบคุมการเข้าถึง ตัวอย่าง รายการประตูอาจต้องแทรกบูธรหัสการ์ดหรือสมาร์ทการ์ดในเครื่องอ่านเช่นป้อนรหัสลงในแป้นพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาบันการเงิน, ผู้รับเหมาการป้องกันประเทศและหน่วยงานข่าวกรองต่างๆในการจัดเก็บข้อมูลที่มีค่าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดังนั้นพวกเขามักจะต้องจ้างทางกายภาพที่ซับซ้อนมากขึ้นมาตรการการควบคุมการเข้าถึงกว่าที่ใช้โดยส่วนใหญ่องค์กรอื่น ๆ หนึ่งเทคนิคดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการใช้งานของห้องพักที่ออกแบบมาเป็นพิเศษที่เรียกว่ามนุษย์กับดัก ห้องพักเหล่านี้ทำหน้าที่เป็น entryway ไปยังศูนย์ข้อมูล พวกเขามักจะมีสองประตูแต่ละที่จะใช้วิธีการตรวจสอบหลาย ๆ เพื่อควบคุมการเข้าถึง ยกตัวอย่างเช่นการเข้าสู่ประตูแรกอาจต้องใช้การแทรกบูธของบัตรประจำตัวประชาชนหรือบัตรสมาร์ทเป็นผู้อ่านเช่นเดียวกับการป้อนรหัสประจำตัวเป็นปุ่มกด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาบันการเงิน , ผู้รับเหมากลาโหมและหน่วยงานข่าวกรองต่างๆ เก็บข้อมูลที่มีคุณค่าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดังนั้น พวกเขามักจะต้องใช้มาตรการควบคุมการเข้าถึงทางกายภาพที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ใช้โดยองค์กรอื่น ๆ มากที่สุด เทคนิคดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการใช้ห้องพักออกแบบเป็นพิเศษเรียกว่ากับดักแมน ห้องพักเหล่านี้เป็น entryway ที่ศูนย์กลางข้อมูลโดยทั่วไปประกอบด้วยสองประตู ซึ่งแต่ละตัวจะใช้วิธีการตรวจสอบหลาย ๆ การควบคุมการเข้าถึง ตัวอย่างเช่น เข้าประตูแรกอาจต้องใช้บูธแทรก บัตรประชาชน หรือ บัตรสมาร์ทในการอ่าน ตลอดจนการเข้ารหัสลงในปุ่มกด