Another challenge was to determine

Another challenge was to determine if the materiel alteration
has any impact on its recognition. The archeological copals are, in
this case also, good testing samples since their surface presents
more or less alteration. On the PCA score plot (Fig. 6) we can notice
that the surface samples are in the same cluster than the internal
samples, as for the IR results (supplementary Fig. 3s). Moreover,
other transformed materials, for example linseed and poppyseed
oil films, are as well in the oils cluster with a PC1 of 6 and a PC2
around 2 (Fig. 6). Ageing or alteration does not seem, to a certain
extent, hinder the material identification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทายอีกคือการตรวจสอบว่า
เปลี่ยนแปลงวัสดุที่มีผลกระทบในการรับรู้ใด ๆ copals เป็นนักโบราณคดีใน
กรณีนี้ยังตัวอย่างการทดสอบที่ดีตั้งแต่พื้นผิวของพวกเขานำเสนอการเปลี่ยนแปลง
มากหรือน้อย เมื่อพล็อตคะแนน PCA (รูปที่ 6) เราสามารถสังเกตเห็น
ว่าตัวอย่างพื้นผิวอยู่ในคลัสเตอร์เดียวกันกว่า
ตัวอย่างภายในเป็นผล ir (มะเดื่อเสริม. 3s) ยิ่งไปกว่านั้น
เปลี่ยนวัสดุอื่น ๆ เช่น linseed และ Poppyseed ฟิล์มน้ำมัน
เช่นกันในกลุ่มน้ำมันที่มี pc1 6 และ PC2
รอบ 2 (รูปที่ 6) ริ้วรอยหรือการเปลี่ยนแปลงดูเหมือนจะไม่เท่า
บางอย่างขัดขวางการระบุวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความท้าทายอีกถูกตรวจเปลี่ยนวัสดุ
มีผลกระทบใด ๆ ในการรับรู้ของการ Copals โบราณคดีมี ใน
นี้ยัง กรณีตัวอย่างที่ทดสอบดีเนื่องจากพื้นผิวของพวกเขาแสดง
น้อยแก้ไข บนพล็อตคะแนน PCA (Fig. 6) เราสามารถสังเกต
ที่ตัวอย่างพื้นผิวอยู่ในคลัสเตอร์เดียวกันกว่าภายใน
ตัวอย่าง สำหรับผล IR (เสริม Fig. 3s) นอกจากนี้,
วัสดุอื่น ๆ แปรรูป เช่นเมล็ดและ poppyseed
น้ำมันฟิล์ม เช่นอยู่ในคลัสเตอร์น้ำมันกับ PC1 ของ 6 กับ PC2
2 รอบ (Fig. 6) ดูดีหรือแก้ไขไม่เหมือน บาง
ขอบเขต รหัสวัสดุขัดขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทายอีกประการก็คือการตรวจสอบว่าการเปลี่ยนแปลงพัสดุ
ซึ่งจะช่วยให้มีผลกระทบใดๆในการจดจำของตน copals ทางโบราณคดีที่มีใน
กรณีนี้ยังมีตัวอย่างการทดสอบที่ดีเนื่องจากพื้นผิวของพวกเขามี
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมหรือน้อยกว่าการเปลี่ยนแปลง บนที่ดินคะแนน( R ) PCA Cellular (รูปที่ 6 )เราจะสามารถแจ้งให้ทราบล่วงหน้าว่าพื้นผิว
ซึ่งจะช่วยได้ตัวอย่างในกลุ่มเดียวกันกับที่มากกว่า ภายใน
ตัวอย่างสำหรับผลการอินฟราเรด(รูปเสริม 3 S ) ยิ่งไปกว่านั้น
ปรับเปลี่ยนวัสดุอื่นๆสำหรับ ภาพยนตร์ poppyseed
น้ำมันและครั้งหนึ่งคราวตัวอย่างเช่นรวมถึงในกลุ่มน้ำมันที่พร้อมด้วยเครื่องพีซี 1 ของ 6 และเครื่องพีซีที่ 2
รอบ 2 (รูปที่ 6 ) การเปลี่ยนแปลงหรือการกำหนดให้รหัสผ่านหมดอายุจะไม่ใช่บางอย่าง
เท่าที่ขัดขวางการระบุตัวตนวัสดุที่