Kindly be informed that as per CPC’

Kindly be informed that as per CPC’s labor safety and health regulation, for every overseas subcontractor who enters into refinery plant for supervision/training purpose, shall be covered by Worker Compensation Insurance with minimum insured amount of USD1,000,000.- for each occurrence. Below is a sample insurance policy for your reference.
It will be very much appreciated if a copy of inspector’s insurance certificate can be provided before their arrival, so entrance access card can be proceed promptly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ตาม CPC ของแรงงาน ความปลอดภัยและควบคุมสุขภาพ สำหรับผู้รับเหมาย่อยทุกประเทศที่เข้ามากลั่นพืชวัตถุประสงค์ดูแล/การฝึกอบรม จะสามารถครอบคลุมประกันค่าตอบแทนผู้ปฏิบัติงานพร้อมเงินประกันขั้นต่ำของ USD1, 000, 000.-สำหรับแต่ละ ด้านล่างเป็นตัวอย่างนโยบายประกันภัยสำหรับการอ้างอิง มันจะมากนิยมหากสำเนาของผู้ตรวจสอบใบรับรองประกันภัยสามารถให้ก่อนเดินทางมาถึง เพื่อเข้าถึงบัตรสามารถดำเนินได้ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณารับทราบว่าเป็นต่อแรงงานความปลอดภัยและสุขภาพของ CPC ระเบียบสำหรับทุกผู้รับเหมาช่วงต่างประเทศที่เข้าสู่โรงกลั่นเพื่อวัตถุประสงค์ในการกำกับดูแล / การฝึกอบรมจะได้รับการคุ้มครองโดยการประกันค่าตอบแทนผู้ปฏิบัติงานที่มีจำนวนเงินขั้นต่ำของผู้ประกันตนของ USD1,000,000.- สำหรับแต่ละเกิดขึ้น ด้านล่างนี้เป็นนโยบายการประกันตัวอย่างสำหรับการอ้างอิงของคุณ
มันจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าสำเนาหนังสือรับรองการประกันสารวัตรสามารถให้ก่อนการมาถึงของพวกเขาดังนั้นการเข้าถึงบัตรเข้าสามารถดำเนินการต่อได้ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่าต่อความปลอดภัยแรงงาน CPC และระเบียบสุขภาพสำหรับทุกประเทศผู้รับเหมาช่วงที่เข้าสู่โรงกลั่นน้ำมันนิเทศ / การฝึกอบรมจะครอบคลุมการประกันค่าชดเชยคนงานกับยอดเงินประกันขั้นต่ำของ usd1000000 - สำหรับแต่ละเหตุการณ์ ด้านล่างเป็นนโยบายการประกันตัวอย่างสำหรับการอ้างอิงของคุณมันจะได้รับการชื่นชมมากถ้าสำเนาของใบรับรองการประกันภัยสอบสวนสามารถให้ก่อนการมาถึงของพวกเขา ดังนั้นเข้าการ์ด สามารถดำเนินการได้ทันที