The festival's origins are somewhat

The festival's origins are somewhat unclear.The core celebration is based on a locally famous Battle of the Oranges that involves some thousands of townspeople, divided into nine combat teams, who throw oranges at each other with considerable violence during the traditional carnival days: Sunday, Monday and Tuesday. The carnival takes place in February: it ends on the night of "Fat Tuesday" with a solemn funeral. Traditionally, at the end of the silent march that closes the carnival the "General" says goodbye to everyone with the classical phrase in dialect "arvedse a giobia a ‘n bot", translated as "we'll see each other on Thursday at one", referring to the Thursday the carnival will start the next year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นกำเนิดของเทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองค่อนข้าง unclear.the หลักจะขึ้นอยู่กับการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงทั้งในประเทศของส้มที่เกี่ยวข้องกับพันบางส่วนของเมืองแบ่งออกเป็นเก้าทีมต่อสู้ที่โยนส้มที่แต่ละอื่น ๆ ที่มีความรุนแรงมากในช่วงวันเทศกาลแบบดั้งเดิม: วันอาทิตย์ที่ วันจันทร์และอังคาร เทศกาลจะเกิดขึ้นในกุมภาพันธ์:จะสิ้นสุดลงในคืนวันที่ "ไขมันอังคาร" ที่มีงานศพที่เคร่งขรึม ประเพณีในตอนท้ายของเดือนมีนาคมเงียบที่ปิดเทศกาล "ทั่วไป" บอกลาทุกคนด้วยวลีคลาสสิกในภาษาถิ่น "arvedse giobia 'n บอท" แปลว่า "เราจะได้เห็นกันในวันพฤหัสบดีที่หนึ่ง "หมายถึงพฤหัสบดีเทศกาลจะเริ่มต้นในปีหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นกำเนิดของเทศกาลนี้จะค่อนข้างชัดเจนฉลองหลักตามต่อสู้รช้างของส้มที่เกี่ยวข้องบางพัน townspeople แบ่งออกเป็นเก้าต่อสู้ทีม คนโยนส้มที่อื่น ๆ มีความรุนแรงมากในช่วงวันงานรื่นเริงแบบดั้งเดิม: วันอาทิตย์ วันจันทร์และวันอังคาร คาร์นิวัลเกิดในเดือนกุมภาพันธ์: มันจบลงในคืน "Fat วันอังคาร" กับศพบุด ประเพณี จบมีนาคมเงียบที่ปิดงานรื่นเริง "ทั่วไป" บอกลาทุกคนด้วยวลีคลาสสิกในภาษา " arvedse giobia เป็น แอนด์บอ", แปลเป็น "เราจะเห็นกันในวันพฤหัสบดีที่หนึ่ง" อ้างอิงในวันพฤหัสบดีงานรื่นเริงจะเริ่มปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกำเนิดของงานเทศกาลที่มีไม่ชัดเจนค่อนข้าง.เพื่อร่วมฉลอง Core ที่มีพื้นฐานมาจากการต่อสู้มีชื่อเสียงในท้องถิ่นของส้มที่มีความเกี่ยวข้องกับหลายพันคนบางส่วนของชาวเมืองแบ่งออกเป็น 9 ทีมการต่อสู้ที่ทิ้งส้มที่อื่นๆแต่ละห้องพร้อมด้วยความรุนแรงในช่วงวันเทศกาลรื่นเริงแบบดั้งเดิมที่วันอาทิตย์วันจันทร์และวันอังคาร. การเล่นสนุกสนานที่จะจัดขึ้นในเดือน กุมภาพันธ์โปรแกรมนี้จะสิ้นสุดลงในคืนที่"อ้วนวันอังคาร"พร้อมด้วยงานศพอันศักดิ์สิทธิ์ ในแบบดั้งเดิมในช่วงปลายเดือนมีนาคมเงียบซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถปิดการเล่นสนุกสนาน"ทั่วไปที่"กล่าวว่าลาไปทุกท่านพร้อมด้วยวลีในแบบคลาสสิกที่อยู่ใน ภาษา ท้องถิ่น" arvedse giobia 'ธปท. N "แปลว่า"เราจะพบกันในวันพฤหัสบดีที่หนึ่ง"อ้างถึงวันพฤหัสบดีที่สนุกสนานเพลิดเพลินที่จะเริ่มในปีถัดไป