although the relationships between

although the relationships between these are sometimes not necessarily apparent or
obvious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเหล่านี้บางครั้งไม่จำเป็นต้องชัดเจน หรือชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเหล่านี้เป็นบางครั้งไม่จำเป็นต้องเห็นได้ชัดหรือ
ที่เห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเหล่านี้บางครั้งจะไม่เด่นชัด หรือ
ต้องชัดเจน