The brush/bowl method successfully

The brush/bowl method successfully collected dry dust samples
from the roof in all of the mines. It was able to easily and safely
capture dust in high-roof mines and from the roof areas above
conveyor belts. The brush/pan method still worked well when
collecting rib samples. When mesh was installed on the ribs, the
PVC scoop provided an alternative method to collect dust from the
rib surface behind the mesh as well as the dust deposited on the
mesh. The brush/pan method was the easiest to use when collecting
dust samples from the floor but a light hand is required to
obtain only the top 3 mm of dust. It was easier to collect the top
3 mm of floor dust with the cheese planer. However, larger bits of
coal or rock can interfere with the dust collection. The plug sampler
worked well to take samples of less than 1 mm. However, in order
to obtain sufficient dust for analysis, several “plugs” were needed
and the sampling became much more time consuming. As with the
cheese planer, larger chips of coal or rock interfered with the
sample collection and plug compaction.
Results of this study support the conclusions reached in previous
studies by Owings et al. (1940), Saltsman and Grumer (1975),
Nagy (1981), and Sapko et al. (1987) that indicate that the roof
and rib dust samples should be kept separate from floor dust
samples and considered individually for analyses. A correlation
appears between the floor dust samples collected at varying depths
which indicates some mixing may have occurred from mining activities.
The practice of combining a sample depth of 2.5 cm from
the floor overwhelms the roof and rib portions of the overall
perimeter band sample. The presented data support the MSHA
procedure change to allow the combined roof and rib sample be
collected separately from the new 3-mm deep floor sample for a
more representative sample. However, it is advisable that the roof
and rib dust always be kept separate from the floor sample for
analysis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการแปรง/ชามเก็บตัวอย่างฝุ่นแห้งเรียบร้อยแล้วจากหลังคาในเหมืองแร่ ก็สามารถได้อย่างง่ายดาย และปลอดภัยจับภาพฝุ่น ในเหมืองสูงหลังคา และ จากพื้นที่หลังคาด้านบนสายพานลำเลียง วิธีการแปรง/แพนยังคงทำงานดีเมื่อเก็บตัวอย่างซี่โครง เมื่อติดตั้งตาข่ายบนซี่โครง การตัก PVC ให้เพื่อเก็บรวบรวมฝุ่นจากการซี่โครงพื้นหลังตาข่ายเป็นฝุ่นที่ฝากไว้ในการตาข่าย วิธีการแปรง/แพนถูกใช้เมื่อเก็บง่ายที่สุดตัวอย่างฝุ่นจากพื้นแต่ปริมาณแสงจำเป็นต้องรับเฉพาะด้าน 3 มม.ฝุ่น มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเก็บด้านบน3 มม.ชั้นฝุ่นกับกบชี อย่างไรก็ตาม ขนาดใหญ่บางส่วนถ่านหินหรือหินสามารถรบกวนการกำจัดฝุ่น ลิ้มลองเสียบทำงานด้วยการใช้ตัวอย่างน้อยกว่า 1 มม. อย่างไรก็ตาม ในการสั่งซื้อจำเป็นเพื่อขอรับฝุ่นเพียงพอสำหรับการวิเคราะห์ หลาย "ปลั๊ก"และสุ่มตัวอย่างกลายเป็นเสียเวลามาก ในฐานะกบชี ยุ่งชิใหญ่ถ่านหินหรือหินกระชับเก็บและเสียบตัวอย่างผลของการศึกษานี้สนับสนุนข้อสรุปในก่อนหน้านี้ศึกษา โดยโอวิงส์ร้อยเอ็ด (1940), Saltsman และ Grumer (1975),Nagy (1981), และ Sapko et al. (1987) ที่บ่งชี้ว่า หลังคาและตัวอย่างฝุ่นซี่โครงควรจะเก็บไว้แยกต่างหากจากฝุ่นชั้นตัวอย่าง และพิจารณาแต่ละสำหรับการวิเคราะห์ ความสัมพันธ์ระหว่างตัวอย่างฝุ่นละอองชั้นที่เก็บที่ความลึกแตกต่างกันซึ่งบ่งชี้ผสมบางอย่างอาจเกิดจากกิจกรรมเหมืองแร่ในการรวมตัวอย่างความลึก 2.5 ซม.จากพื้น overwhelms หลังคาและซี่โครงส่วนของโดยรวมตัวอย่างวงขอบเขต นำเสนอข้อมูลที่สนับสนุนสูงกระบวนการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ได้ตัวหลังคาและซี่โครงที่รวมรวบรวมแยกต่างหากจากตัวใหม่ 3 มม.ลึกชั้นอย่างสำหรับการตัวอย่างเพิ่มเติมตัวแทน อย่างไรก็ตาม ก็จะแนะนำที่หลังคาและฝุ่นซี่โครงถูกเก็บไว้แยกต่างหากจากตัวอย่างชั้นสำหรับวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการแปรง / ชามเก็บรวบรวมตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จฝุ่นแห้ง
จากหลังคาในทั้งหมดของการทำเหมืองแร่ มันก็สามารถที่จะได้อย่างง่ายดายและปลอดภัย
จับฝุ่นในเหมืองสูงหลังคาและจากพื้นที่หลังคาด้านบน
สายพานลำเลียง วิธีการแปรง / กระทะยังคงทำงานได้ดีเมื่อ
เก็บตัวอย่างซี่โครง เมื่อตาข่ายถูกติดตั้งบนซี่โครงที่
พีวีซีลุ้นให้วิธีอื่นในการเก็บฝุ่นจาก
พื้นผิวกระดูกซี่โครงที่อยู่เบื้องหลังตาข่ายเช่นเดียวกับฝุ่นที่ฝากใน
ตาข่าย วิธีการแปรง / กระทะเป็นที่ง่ายที่สุดที่จะใช้เมื่อการเก็บรวบรวม
ตัวอย่างฝุ่นจากพื้น แต่มือของแสงจะต้อง
ได้รับเพียงด้านบน 3 มมของฝุ่นละออง มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเก็บด้านบน
3 mm ฝุ่นชั้นกับกบชีส อย่างไรก็ตามบิตขนาดใหญ่ของ
ถ่านหินหรือร็อคสามารถแทรกแซงด้วยการเก็บฝุ่น เก็บตัวอย่างปลั๊กอิน
ทำงานได้ดีที่จะใช้ตัวอย่างน้อยกว่า 1 มิลลิเมตร อย่างไรก็ตามในการที่
จะได้รับฝุ่นเพียงพอสำหรับการวิเคราะห์หลาย "ปลั๊ก" เป็นสิ่งที่จำเป็น
และการสุ่มตัวอย่างกลายเป็นมากเสียเวลามากขึ้น เช่นเดียวกับ
กบชีส, ชิปขนาดใหญ่ของถ่านหินหรือหินแทรกแซงกับ
การเก็บตัวอย่างและเสียบรถบด.
ผลของการสนับสนุนการศึกษาครั้งนี้ได้ข้อสรุปถึงในก่อนหน้านี้
การศึกษาโดยวิงส์, et al (1940) และ Saltsman Grumer (1975)
Nagy (1981) และ Sapko et al, (1987) ที่บ่งชี้ว่าหลังคา
และซี่โครงตัวอย่างฝุ่นควรจะเก็บไว้แยกต่างหากจากฝุ่นชั้น
ตัวอย่างและพิจารณาเป็นรายบุคคลสำหรับการวิเคราะห์ ความสัมพันธ์
ปรากฏระหว่างตัวอย่างฝุ่นชั้นเก็บที่ระดับความลึกที่แตกต่างกัน
ซึ่งบ่งชี้ว่าการผสมบางอย่างอาจจะเกิดขึ้นจากกิจกรรมการทำเหมืองแร่.
การปฏิบัติของการรวมตัวอย่างความลึก 2.5 ซม. จาก
พื้นทุกข์ระทมหลังคาและซี่โครงบางส่วนของภาพรวม
ตัวอย่างปริมณฑลวง ข้อมูลที่นำเสนอการสนับสนุน MSHA
การเปลี่ยนแปลงขั้นตอนการอนุญาตให้หลังคาและซี่โครงตัวอย่างรวมจะ
รวบรวมแยกต่างหากจากกลุ่มตัวอย่างชั้นลึก 3 มมใหม่สำหรับ
ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนมากขึ้น แต่ก็ขอแนะนำว่าหลังคา
และซี่โครงฝุ่นได้เก็บไว้แยกจากตัวอย่างชั้นสำหรับ
การวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปรง / ชามวิธีการเก็บตัวอย่างฝุ่นแห้งเรียบร้อยแล้วจากหลังคาในทั้งหมดของเหมือง มันก็สามารถที่จะได้อย่างง่ายดายและปลอดภัยจับฝุ่นในเหมืองและพื้นที่หลังคา หลังคาสูงจากข้างต้นสายพานสายพานลําเลียง แปรง / กระทะวิธียังคงทำงานได้ดีเมื่อการเก็บรวบรวมตัวอย่างซี่โครง เมื่อตาข่ายถูกติดตั้งบนซี่โครง ,สกู๊ป PVC ให้วิธีทางเลือกที่จะรวบรวมฝุ่นจากซี่โครงพื้นผิวหลังตาข่าย รวมทั้งฝุ่นฝากบนตาข่าย แปรง / กระทะ วิธีที่ง่ายที่สุดที่จะใช้เมื่อรวบรวมตัวอย่างฝุ่นจากพื้น แต่มือต้องเบาได้รับเพียง 3 มม. ของฝุ่น มันง่ายที่จะเก็บด้านบน3 มม. ฝุ่นพื้นกับเนยแข็งกบ . อย่างไรก็ตาม ขนาดใหญ่ บิต ของถ่านหินหรือหินสามารถแทรกแซงกับฝุ่นสะสม ปลั๊กตัวอย่างทำงานได้ดี เพื่อนำตัวอย่างของน้อยกว่า 1 มิลลิเมตร แต่ทั้งนี้ที่จะได้รับฝุ่นเพียงพอสำหรับการวิเคราะห์หลาย " ปลั๊ก " ต้องการและคนก็ยิ่งเสียเวลา เป็นกับชีสกบขนาดใหญ่ ชิปของถ่านหินหรือหินแทรกแซงการเก็บตัวอย่างและการเสียบปลั๊กผลการศึกษานี้สนับสนุนข้อสรุปที่ได้ในก่อนหน้านี้การศึกษาโดยโออิงส์ et al . ( 1940 ) , และ saltsman grumer ( 1975 )Nagy ( 1981 ) และ sapko et al . ( 1987 ) ที่ระบุว่า หลังคาและตัวอย่างฝุ่นซี่โครงจะถูกเก็บไว้แยกต่างหากจากฝุ่นที่พื้นตัวอย่าง และพิจารณาเป็นรายบุคคล วิเคราะห์ ความสัมพันธ์ปรากฏขึ้นระหว่างการเก็บตัวอย่างฝุ่นพื้นที่ความลึกซึ่งบ่งชี้ว่ามีการผสมอาจจะเกิดขึ้นจากกิจกรรมเหมืองแร่การปฏิบัติของการรวมลึก 2.5 เซนติเมตร จากตัวอย่างพื้น overwhelms หลังคาและซี่โครงส่วนของโดยรวมตัวอย่างรอบวง เสนอข้อมูลสนับสนุน mshaกระบวนการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้รวมหลังคา และซี่โครงตัวอย่างเก็บแยกต่างหากจากตัวอย่าง 3-mm ชั้นลึกใหม่สำหรับกลุ่มตัวอย่างมากกว่า อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำว่า หลังคาและกระดูกซี่โครงฝุ่นมักจะถูกเก็บไว้แยกต่างหากจากพื้นตัวอย่างสำหรับการวิเคราะห์