Based on these indicators, a short

Based on these indicators, a short questionnaire was designed in English and translated in Vietnamese. It included additional questions on the characteristics of the TB patients among HCW, the duration of validity of the TBIC plan, the presence of a TBIC focal person and provision of personal protective equipment (PPE) to HCW working in the culture and/or DST section of the microbiology department and HCW serving in MDR-TB wards. Annually, between 2010 and 2013, the form was sent to all national and provincial TB facilities, requesting the administration department of the hospital to complete the form. Information was collected on the period 2009-2013 by the TBIC focal person, who was usually part of the infection control committee overseeing implementation of IC policies in the hospital. Minor changes were made in the form over the years (see Results section).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามตัวชี้วัดเหล่านี้ แบบสอบถามสั้นถูกออกแบบในภาษาอังกฤษ และแปลในเวียดนาม มันรวมอยู่คำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับลักษณะของผู้ป่วย TB ในหมู่ HCW ระยะเวลาการมีผลบังคับใช้ของแผน TBIC การปรากฏตัวของบุคคลโฟกัส TBIC และของอุปกรณ์การป้องกันส่วนบุคคล (PPE) HCW ในวัฒนธรรมและ DST ส่วนของแผนกจุลชีววิทยาหรือการทำงานและให้บริการในหอผู้ป่วย MDR-TB HCW ปี ระหว่าง 2010 และ 2013 แบบฟอร์มถูกส่งไปยังทุกจังหวัด และชาติ TB สิ่งอำนวยความสะดวก แผนกธุรการของโรงพยาบาลตามแบบฟอร์มที่ร้องขอ ข้อมูลถูกรวบรวมในรอบระยะเวลา 2552 2556 โดย TBIC โฟกัสบุคคล ที่มักจะเป็นส่วนหนึ่งของการติดเชื้อควบคุมคณะกรรมการตลอดจนดำเนินการของนโยบาย IC ในโรงพยาบาล เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเกิดขึ้นในแบบฟอร์มปี (เห็นผลส่วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามตัวชี้วัดเหล่านี้เป็นแบบสอบถามสั้นได้รับการออกแบบในภาษาอังกฤษและแปลภาษาเวียดนาม มันรวมคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับลักษณะของผู้ป่วยวัณโรคในหมู่ HCW ระยะเวลาของความถูกต้องของแผน TBIC ที่การปรากฏตัวของคนที่โฟกัส TBIC และจัดหาอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล (PPE) เพื่อ HCW ที่ทำงานในวัฒนธรรมและ / หรือ DST ส่วน ภาควิชาจุลชีววิทยาและ HCW ให้บริการในหอผู้ป่วย MDR-TB เป็นประจำทุกปีในช่วงปี 2010 และ 2013 ในรูปแบบที่ถูกส่งไปยังสถานที่วัณโรคระดับชาติและระดับจังหวัดทั้งหมดขอแผนกบริหารงานของโรงพยาบาลเพื่อกรอกแบบฟอร์ม เก็บข้อมูลในช่วงเวลา 2009-2013 โดยคนโฟกัส TBIC ที่มักจะเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการควบคุมการติดเชื้อในการกำกับดูแลการดำเนินงานของนโยบาย IC ในโรงพยาบาล การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบปีที่ผ่านมา (ดูผลการค้นหาส่วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นอยู่กับตัวชี้วัดเหล่านี้ แบบสอบถามสั้นถูกออกแบบมาเป็นภาษาอังกฤษและแปลในเวียดนาม มีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับลักษณะของผู้ป่วยวัณโรคใน hcw ระยะเวลาของความถูกต้องของแผน tbic , การแสดงตนของบุคคลสำคัญ tbic และจัดอุปกรณ์คุ้มครองความปลอดภัยส่วนบุคคล ( PPE ) hcw ทำงานในวัฒนธรรมและ / หรือเวลาส่วนภาควิชาจุลชีววิทยา และ hcw บริการในหอผู้ป่วยวัณโรค . ปี ระหว่างปี 2013 , ฟอร์มถูกส่งไปยังทุกประเทศและจังหวัด TB เครื่อง ขอให้ฝ่ายบริหารของโรงพยาบาลเพื่อกรอกแบบฟอร์ม เก็บข้อมูลในช่วงเวลาสั้น โดยบุคคลสำคัญ tbic ซึ่งมักจะเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการควบคุม กำกับ ดูแล การใช้นโยบายเกี่ยวกับการติดเชื้อในโรงพยาบาล การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยถูกทำในรูปแบบปี ( ดูส่วนผล )