This cold has knocked me for a loop

This cold has knocked me for a loop.
The new tax law is full of loopholes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เย็นนี้มีหนวดฉันสำหรับห่วงกฎหมายภาษีใหม่เต็มไปด้วยช่องโหว่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เย็นนี้ได้เคาะฉันห่วง.
กฎหมายภาษีใหม่ที่เต็มไปด้วยช่องโหว่