Teens’ perceptions of alcohol use a

Teens’ perceptions of alcohol use among their actual friends held more weight than their perceptions about drinking among their peers overall. Even when a teen believed many other teens were drinking, they themselves were unlikely to have experimented if their friends weren’t partying. Interestingly, the results indicate whether friends drank a lot or a little was not an issue. Only the number of drinking friends mattered; those teenagers who believed many of their friends were drinking were more inclined to follow suit, while those who believed few of their friends drank were not likely to pick up the habit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพลักษณ์ของวัยรุ่นสุราระหว่างเพื่อนจริงขึ้นน้ำหนักมากขึ้นกว่าการรับรู้เกี่ยวกับการดื่มในหมู่เพื่อนของพวกเขาโดยรวม แม้เมื่อวัยรุ่นเชื่อว่า วัยรุ่นอื่น ๆ มากมายได้ดื่ม ตัวเองถูกไม่น่าจะมีเบื้องถ้าเพื่อนไม่ปาร์ตี้ เป็นเรื่องน่าสนใจ ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า เพื่อนดื่มมาก หรือน้อยไม่ใช่ประเด็น หมายเลขของเพื่อนดื่ม mattered เหล่าวัยรุ่นที่เชื่อว่า เพื่อนของพวกเขามากมายดื่มได้มากขึ้นที่จะปฏิบัติตามเหมาะสม ในขณะที่บรรดาเพื่อนของพวกเขาไม่กี่ดื่มไม่น่าจะรับนิสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรู้ของวัยรุ่นในการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในหมู่เพื่อน ๆ ที่เกิดขึ้นจริงของพวกเขาจัดขึ้นน้ำหนักมากขึ้นกว่าการรับรู้ของพวกเขาเกี่ยวกับการดื่มในหมู่เพื่อนของพวกเขาโดยรวม แม้ในขณะที่วัยรุ่นเชื่อว่าวัยรุ่นอื่น ๆ อีกมากมายได้รับการดื่มเครื่องดื่มที่พวกเขาเองก็ไม่น่าจะได้ทดลองถ้าเพื่อนของพวกเขาไม่ได้ปาร์ตี้ ที่น่าสนใจผลระบุว่าเพื่อนดื่มมากหรือน้อยก็ไม่เป็นปัญหา เพียงจำนวนเพื่อนดื่มที่สำคัญ; วัยรุ่นผู้ที่เชื่อว่าเพื่อน ๆ ของพวกเขาดื่มมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะปฏิบัติตามเหมาะสมในขณะที่ผู้ที่เชื่อว่าบางส่วนของเพื่อนของพวกเขาดื่มไม่ได้มีแนวโน้มที่จะรับนิสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้ของวัยรุ่นใช้แอลกอฮอล์ในหมู่เพื่อนของพวกเขาที่เกิดขึ้นจริง จัดหนักกว่าของพวกเขา การรับรู้เกี่ยวกับการดื่มของกลุ่มโดยรวมของพวกเขา แม้ว่าวัยรุ่นเชื่อว่าวัยรุ่นหลาย ๆดื่ม พวกเขาเองก็ไม่น่าที่จะได้ทดลอง ถ้าเพื่อนๆ ไม่ได้ปาร์ตี้กัน ทั้งนี้ พบว่าเพื่อน ๆดื่มมากหรือน้อยไม่ใช่ปัญหาเพียงจำนวนเพื่อนดื่มที่สำคัญ ; วัยรุ่นผู้ศรัทธาหลายเพื่อนของพวกเขาดื่มเป็นแนวโน้มมากกว่าที่จะทำตาม ในขณะที่บรรดาผู้ศรัทธาเพื่อนของพวกเขาดื่มไม่น่าจะรับนิสัย