The hot summer in the UK provided a

The hot summer in the UK provided a much-needed boost for wildlife with butterflies, moths and grasshoppers all thriving, the National Trust says.
The warm weather also led to an explosion of berries, nuts and seeds.
The trust's Matthew Oates said 2013 was "one of the most remarkable wildlife years in living memory".
But it said a cold, late spring meant badgers and hedgehogs did not have their usual quantity of worms, and some seabirds died from starvation.
'Real cracker'
Bees and crickets were among other winners.
The distinctive tree bumblebee - which only began to colonise in the UK 12 years ago - was seen north of Hadrian's Wall for the first time.
Many insects had been scarce last year because of poor weather.
The cool spring also provided a long flowering season for snowdrops, primrose and bluebells.
And in some places, there was an explosion of orchids.
Mr Oates said: "We were more than overdue a good summer and eventually we got a real cracker, although it kicked in after the slowest of possible starts.
"The way our butterflies and other sun-loving insects bounced back in July was utterly amazing, showing nature's powers of recovery at their best."
Many birds and mammals had also recovered well from the cold spring, he said.
'Collect memories'
"Importantly, we have seen more winners than losers in our wildlife year, which is a tremendous result considering where we were last year."
He added; "For most specialist naturalists, such as birders and butterfliers, it became deeply memorable because naturalists, like many other people, collect memories."
But the extended cold period was a difficult time for breeding frogs and many mammals coming out of hibernation.
It was a poor year for garden aphids, as well as the seven-spot ladybirds and birds - including tits - which feed on them.
The number of slugs was also dramatically reduced - something many gardeners are unlikely to regret.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูร้อนในสหราชอาณาจักรที่มีให้เพิ่มมากที่จำเป็นสำหรับสัตว์ป่ากับผีเสื้อ, ผีเสื้อและตั๊กแตนเจริญรุ่งเรืองทุกความไว้วางใจแห่งชาติกล่าวว่า.
อากาศอบอุ่นยังนำไปสู่​​การระเบิดของผลเบอร์รี่, ถั่วและเมล็ดพืช.
ความไว้วางใจของแมทธิวทส์กล่าวว่า 2013 คือ "หนึ่งปีสัตว์ป่าที่น่าทึ่งที่สุดที่อาศัยอยู่ในหน่วยความจำ".
แต่ก็กล่าวว่าเย็นปลายฤดูใบไม้ผลิหมายแบ๊ดเจ้อและเม่นไม่ได้มีปริมาณปกติของพวกเขาของเวิร์มและนกทะเลบางส่วนเสียชีวิตจากความอดอยาก
ข้าวเกรียบจริง '
ผึ้งและจิ้งหรีดเป็นหนึ่งในผู้โชคดีอื่น ๆ
ภมรต้นไม้ที่โดดเด่น -.. ซึ่งเริ่มที่จะอพยพไปอยู่ในสหราชอาณาจักร 12 ปีที่ผ่านมา - ถูกมองว่าเหนือของเฮเดรียผนังเป็นครั้งแรก
แมลงจำนวนมากได้รับการขาดแคลนปีที่ผ่านมาเนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่ดี
..ฤดูใบไม้ผลิเย็นนอกจากนี้ยังมีเทศกาลดอกยาวสำหรับ snowdrops สีเหลืองอ่อนและบลูเบล
และในบางสถานที่มีการระเบิดของกล้วยไม้
mr ทส์กล่าวว่า. ". เรามีมากขึ้นกว่าที่ค้างชำระในช่วงฤดู​​ร้อนที่ดีและในที่สุดเราได้ข้าวเกรียบจริง แม้ว่ามันจะเตะในหลังจากที่ช้าที่สุดของการเริ่มต้นที่เป็นไปได้.
"วิธีผีเสื้อและแมลงดวงอาทิตย์รักอื่น ๆ ของเรากลับมาในเดือนกรกฎาคมเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างเต็มที่การแสดงพลังของธรรมชาติของการกู้คืนที่ดีที่สุด. "
นกจำนวนมากและเลี้ยงลูกด้วยนมได้กู้คืนยังดีจากฤดูใบไม้ผลิเย็นเขากล่าว.
'เก็บความทรงจำที่'
" ที่สำคัญเราได้เห็นผู้ชนะมากกว่าแพ้ในปีที่สัตว์ป่าของเราซึ่งเป็น . ผลอย่างมากเมื่อพิจารณาที่เราปีที่แล้ว "
เขาเพิ่ม" เพื่อธรรมชาติผู้เชี่ยวชาญมากที่สุดเช่น birders และ butterfliers,มันก็กลายเป็นที่น่าจดจำอย่างมากเพราะธรรมชาติเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ในการเก็บรวบรวมความทรงจำ. "
แต่ช่วงเย็นขยายเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับกบพันธุ์และเลี้ยงลูกด้วยนมหลายออกจากการจำศีลมา.
มันเป็นปีที่ดีสำหรับเพลี้ยสวนเช่นเดียวกับที่ ladybirds เจ็ดจุดและนก - รวมทั้งหัวนม -. ที่กินกับพวกเขา
จำนวนทากก็ลดลงอย่างมาก - สิ่งที่ชาวสวนจำนวนมากไม่น่าจะเสียใจ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูร้อนในสหราชอาณาจักรให้เพิ่มจำเป็นมากสำหรับสัตว์ป่า กับผีเสื้อ moths grasshoppers เจริญรุ่งเรืองทั้งหมด องค์การอนุรักษ์แห่งชาติกล่าวว่า
อากาศอบอุ่นยังนำไปสู่การระเบิดของครบ ถั่ว และเมล็ดพืช
โอตส์แมทธิวของความน่าเชื่อถือกล่าวว่า 2013 คือ "หนึ่งปีสัตว์ป่าโดดเด่นที่สุดในชีวิตจำ" .
แต่มันว่า หวัด หมายถึง ฤดูใบไม้ผลิปลาย badgers และ hedgehogs ไม่มีปริมาณของสินค้าปกติของหนอน และ seabirds บางที่เสียชีวิตจากความอดอยาก
'ตังจริง'
ผึ้งและจิ้งหรีดอยู่ในหมู่ผู้ชนะอื่น ๆ .
บัมเบิลบีทรีโดดเด่น -ที่เพียง เริ่ม colonise ใน UK 12 ปีที่ผ่านมา - ได้เห็นจากกำแพงเฮเดรียนแรกเวลา
แมลงมากเคยหายากปีเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี.
น้ำพุเย็นยังให้ฤดูกาลนานดอก snowdrops, primrose และ bluebells.
และในบางสถาน มีการกระจายของกล้วยไม้
โอตส์นายกล่าวว่า: "เราเกินกว่าฤดูร้อนดีและในที่สุดเราได้ตังจริง ถึงแม้ว่าจะเตะในหลังจากช้าที่สุดของได้เริ่มต้น
" แบบของผีเสื้อและแมลงอื่น ๆ รักซันเด้งกลับมาในเดือนกรกฎาคมบรรยากาศโคตร, แสดงอำนาจของธรรมชาติของการฟื้นตัวที่ดีสุด"
นกมากและเลี้ยงลูกด้วยนมมีกู้คืนดีจากน้ำพุเย็น เขากล่าวว่า .
'เก็บความทรงจำ'
"สำคัญ เราได้เห็นผู้ชนะมากขึ้นกว่า losers ในปีของสัตว์ป่า ซึ่งเป็นอย่างมากผลการพิจารณาที่ดีปี"
เขาเพิ่ม "สำหรับนักธรรมชาติส่วนใหญ่ผู้เชี่ยวชาญวิทยา birders และ butterfliers มันเป็นน่าจดจำอย่างลึกซึ้งเนื่องจากนักธรรมชาติวิทยา เช่นคนอื่น ๆ เก็บความทรงจำ"
แต่เย็นระยะ เวลาสำหรับการเพาะพันธุ์กบและเลี้ยงลูกด้วยนมหลายที่ออกมาจากโหมดไฮเบอร์เนตยาก
มันเป็นปีดีสำหรับสวน aphids เจ็ดจุด ladybirds และนก- รวม ทั้งหัว นม - ที่กินพวกเขา
กรณียังถูกลดจำนวน slugs - สิ่งที่หลายคนไม่น่าจะเสียใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงฤดูร้อนในสหราชอาณาจักรที่ให้บริการเพิ่มที่จำเป็นสำหรับสัตว์ป่าพร้อมด้วยฝูงๆฝูงผีเสื้อและ moths ทั้งหมดเจริญรุ่งเรืองความน่าเชื่อถือของประเทศกล่าว.
สภาพ อากาศที่อบอุ่นที่ยังนำไปสู่การระเบิดของเมล็ดพันธุ์พืชและเมล็ดถั่วเบอร์รี่.
Matthew Nurse : oates ของความน่าเชื่อถือว่า"ปี 2013 เป็น"หนึ่งในปีสัตว์ป่าที่โดดเด่นในหน่วยความจำอยู่"..
แต่ว่าเย็นช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิหมายถึงแล้ว hedgehogs ไม่มีของตามปกติจำนวนของเวิร์ม,และบาง seabirds เสียชีวิตจากความอดอยาก.
", Cracker Barrel ,'
ผึ้งและรับชมเสียงจิ้งหรีดเป็นหนึ่งในผู้ได้รับรางวัลอื่นๆ.
ที่โดดเด่นทรี' Bumblebee - เท่านั้นที่เริ่ม colonise ในสหราชอาณาจักร 12 ปีที่แล้วมา - ได้รับการมองว่าทางด้านทิศเหนือของ Hadrian ' s Arch ของผนังเป็นครั้งแรก.
จำนวนมากแมลงได้รับยังไม่ทันจะปีที่ผ่านมาเนื่องจาก สภาพ อากาศของคนยากจน.
ฤดูใบไม้ผลิเย็นที่ยังจัดให้บริการตามฤดูกาลดอกยาวเป็นและบลูเบลล์ Primrose snowdrops .
และในบางแห่งมีการระเบิดของกล้วยไม้. oates
นายกล่าวว่า"เราก็มีมากกว่าฤดูร้อนค้างชำระเงินต้นหรือดอกเบี้ยที่ดีและในที่สุดเราก็, Cracker Barrel ,อย่างแท้จริงถึงแม้ว่าจะเตะในหลังจากที่ช้าที่สุดที่เป็นไปได้ของเริ่ม.ทาง
"ผีเสื้อและแมลงแสงแดดของเรารักอื่นๆย้อนกลับไปในเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมามีอันน่ามหัศจรรย์ใจอย่างสูงสุดแสดงอำนาจของธรรมชาติของการกู้คืนข้อมูลที่ดีที่สุดของเขา."
นกและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจำนวนมากได้กู้คืนได้เป็นอย่างดีจากความหนาวเย็นยังมีน้ำพุเขาพูด.
'เก็บความทรงจำ'
"ที่สำคัญที่สุดก็คือเราได้เห็นผู้ได้รับรางวัลมากกว่าเสียประโยชน์บ้างในปีสัตว์ป่าของเราซึ่งเป็นผลดีมากที่จะพิจารณาสถานที่ซึ่งเราจะได้ปีที่ผ่านมา."
เขากล่าวเพิ่มเติมว่า"สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านผู้เชี่ยวชาญดังกล่าวมากที่สุดเช่น birders และ butterfliersกลายเป็นอย่างมากในความทรงจำเพราะผู้เชี่ยวชาญดังกล่าวเหมือนกับคนอื่นๆอีกเป็นจำนวนมากเก็บความทรงจำ"
แต่ช่วงเย็นจะเป็นช่วงเวลาที่ยากสำหรับการผสมพันธุ์กบและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจำนวนมากออกมาจากตัวเลือกไฮเบอร์เนต.
นั้นเป็นปีที่น่าสงสารสำหรับ aphids สวนและเมื่อแมลงเต่าทองเจ็ด - จุดให้บริการและนก - รวมถึง tits - ซึ่งอาหารที่พวกเขาได้
จำนวนของหัวกระสุนถูกลด - ไร่นาจำนวนมากบางสิ่งบางอย่างก็ไม่ได้สนใจที่จะเสียใจ.
ยังอย่างมาก