But it was not until the Napoleonic

But it was not until the Napoleonic period that Brussels began to replace its
fortifications, which followed the line of the medieval wall, by a ring of boulevards.
This vast enterprise, which was to continue for much of the nineteenth century, resulted
in what are known as the boulevards de ceinture. Apart from a few sections these
boulevards do not appear to have functioned as streets of central importance in the life of
the town, in the same way as the grandes boulevards in Paris; they served above all to
mark the boundaries between the town and its neighbouring municipalities, and as traffic
routes; this last function was reinforced during the present century, when alterations
transformed the boulevards de ceinture into a traffic artery pure and simple.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ยังไม่ถึงงวดคราที่บรัสเซลส์เริ่มแทนป้อมปราการ ซึ่งตามบรรทัดของผนังยุคกลาง แหวนของเลนส่งผลให้องค์กรใหญ่นี้ ซึ่งเป็นที่ต้องการสำหรับมากของคริสต์ศตวรรษที่ 19ในสิ่งเรียกว่า ceinture de ถนน นอกเหนือจากกี่ส่วนเหล่านี้ซึ่งไม่ ได้ทำหน้าที่เป็นถนนศูนย์กลางสำคัญในชีวิตของเมือง แบบเดียวกันซึ่งสถาบันการศึกษาวิชาชีพในปารีส พวกเขาให้บริการข้างต้นทั้งหมดไปทำเครื่องหมายขอบเขตและเทศบาลใกล้เคียงของเมือง และ เป็นการจราจรเส้นทาง ฟังก์ชั่นล่าสุดนี้ถูกเสริมแรงในช่วงศตวรรษที่ปัจจุบัน เมื่อเปลี่ยนแปลงเปลี่ยนถนน de ceinture เป็นหลอดเลือดมีการจราจรที่บริสุทธิ์และเรียบง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันไม่ได้จนกว่าระยะเวลาที่จักรพรรดินโปเลียนที่บรัสเซลส์เริ่มเปลี่ยนของ
ป้อมปราการซึ่งตามสายของผนังยุคกลางโดยแหวนถนนได้.
นี้องค์กรขนาดใหญ่ซึ่งเป็นที่ที่จะดำเนินการมากที่สุดของศตวรรษที่สิบเก้าส่งผลให้
ในสิ่งที่เป็น ที่รู้จักกันเป็นเลนเดอ Ceinture นอกเหนือจากส่วนน้อยเหล่านี้
ถนนที่ดูเหมือนจะไม่ได้ทำหน้าที่เป็นถนนสำคัญกลางในชีวิตของ
เมืองในลักษณะเช่นเดียวกับถนน Grandes ในปารีส; พวกเขาทำหน้าที่ดังกล่าวข้างต้นทั้งหมดเพื่อ
ทำเครื่องหมายเขตแดนระหว่างเมืองและเทศบาลใกล้เคียงและในขณะที่การจราจร
เส้นทาง; ฟังก์ชั่นล่าสุดนี้ได้รับการเสริมแรงในช่วงศตวรรษที่ปัจจุบันเมื่อมีการปรับเปลี่ยน
เปลี่ยนเลนเดอ Ceinture เข้าไปในหลอดเลือดแดงจราจรบริสุทธิ์และเรียบง่าย