1. Instruct the patient to begin th

1. Instruct the patient to begin the procedure by breathing normally.
2. Ask the patient to exhale completely to Residual Volume. ATS-ERS standards recommends that this portion of the
manoeuvre be limited to 6 seconds. In patients with severe obstructive lung disease exhalation to RV may require
additional time.
3. Next, instruct the patient to inhale the DLCO gas mixture to Total Lung Capacity. The inspiration should be rapid since
the calculations assume instantaneous lung filling. ATS and ERS standards state that 85% of the patient’s inspiratory
volume should be inhaled in less than 4 seconds. It should be noted on the post-test notes if longer inspiratory times
are necessary to achieve the recommended 85% VI goal.
4. When the patient completes a full inspiration, instruct him/her to hold their breath for the required apnea time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. แนะนำให้ผู้ป่วยที่จะเริ่มต้นขั้นตอนโดยการหายใจตามปกติ.
2 ขอให้ผู้ป่วยที่จะหายใจออกอย่างสมบูรณ์เพื่อปริมาณที่เหลือ มาตรฐาน ATS-ERS
แนะนำว่าส่วนนี้ของการซ้อมรบจะจำกัด 6 วินาที ในผู้ป่วยที่มีโรคปอดอุดกั้นทางเดินหายใจอย่างรุนแรงต่อ RV
อาจต้องใช้เวลาเพิ่มเติม.
3 ถัดไปสั่งให้ผู้ป่วยที่จะสูดดมก๊าซผสม DLco ที่จะรวมความจุปอด
แรงบันดาลใจที่ควรจะเป็นอย่างรวดเร็วตั้งแต่การคำนวณถือว่าทันทีไส้ปอด ATS และมาตรฐาน ERS ระบุว่า 85%
ของผู้ป่วยหายใจของปริมาณที่ควรได้รับการสูดดมในเวลาน้อยกว่า4 วินาที มันควรจะตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการบันทึกหลังการทดสอบถ้าหายใจอีกต่อไปเวลาที่มีความจำเป็นเพื่อให้บรรลุแนะนำ 85% เป้าหมายที่หก. 4 เมื่อผู้ป่วยเสร็จสิ้นแรงบันดาลใจที่เต็มสั่งให้เขา / เธอจะกลั้นลมหายใจของพวกเขาสำหรับการหยุดหายใจขณะเวลาที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำให้ผู้ป่วยเพื่อเริ่มต้นกระบวนการหายใจตามปกติ .
2 ถามผู้ป่วยหายใจออกอย่างสมบูรณ์และปริมาณที่เหลือ มาตรฐาน ats-ers แนะนำว่าส่วนของ
หลบหลีก ( 6 วินาที ในผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นรุนแรง exhalation RV อาจต้องใช้เวลาอีก
.
3 ต่อไป ให้ผู้ป่วยสูดแก๊สผสมรวม dlco ความจุปอดแรงบันดาลใจควรอย่างรวดเร็วเนื่องจาก
การคำนวณถือว่าปอดเติมทันที มาตรฐานของรัฐและ ATS ERS ที่ 85% ของผู้ป่วยการ
ระดับเสียงควรสูดดมในเวลาน้อยกว่า 3 วินาที มันควรจะตั้งข้อสังเกตในการโพสต์ทดสอบบันทึกถ้าอีกครั้ง
จำเป็นเพื่อให้บรรลุแนะนำ 85 % 6 เป้าหมาย .
4 เมื่อผู้ป่วยได้รับแรงบันดาลใจแบบเต็มสั่งให้เขา / เธอจะกลั้นหายใจเพื่อบังคับใช้ apnea ครั้ง