Assignment 1/ listening portfolio.Improve your English , VOA learning  การแปล - Assignment 1/ listening portfolio.Improve your English , VOA learning  ไทย วิธีการพูด

Assignment 1/ listening portfolio.I

Assignment 1/ listening portfolio.
Improve your English , VOA learning English, VOA special English, report compilation #8
From VOA Learning English,this is Economics Report.
Recent discoveries of mineral wealth in Kenya could help add to East Africa’s biggest economy.
The government also is taking steps to improve the openness of the mining industry.
But some citizens are concerned that at least one newly announced mining project will damage local communities.
The government has warned companies about making announcements about new resources before they are confirmed.
Kenya’s Secretary of Mining,Najib Balala,says the government will ask mining companies for details abot their findings 21 days before making them public.
The discoveries also could upset some communities where big mining projects are planned.
One example is the recent discovery of rare minerals in the Mirima Hills,in the coastal area of Kwale.
The mining company Cortec reported finding a deposit of more than 600 kilograms of niobium.
The element is used in making steel and metal mixtures called superconducting allow electic currents to travel very easily.
Cortec says the discovery could be worth $50 billion.
But a dispute has begun between the company,the government and the local community.
Leaders of the Mijikenda ethnic ethnic group,which lives near Kenya’s coast, say they practice their reliaion in the Mirima Hills.
The Kenyan government has not announced how payments it receives from minina companies,called royalties,wold be used.
The Mining Secretary is expected to present legislation proposing that the central government take 70 percent of mining royalties.
Local governments would receive 25 percent and local communities would receive five percent.
For VOA Learning English,I’m Carolyn Presuutti.
This is the VOA Special English Economics Report.
The United States,the Eropean Union and Japan have called for talk with China under the dispute settlement system of the World Trade Organization.
They want to discss China’s export limits on rare earth metals and two other minerais.
WTO rles give talks sixty days to work.
If they do not settle the dispte,a WTO panel can then be requested to help reach a settlement.
Rare earth metals are used in the manufacture of almost every high-technology device- from mobile and computers to batteries for electric cars.
And demand is only growing.
China says it follows WTO rules in exporting the minerals.
In twenty ten,China mined about one hundred thirty thousand metric tons of rare earth metals.
That was about ninety-seven percent of world production.
But information from China’s government and the United States Geological Survey shows that China has reduced its export limits sharpls in the past two years.
Critics say this unfairly helps Chinese companies in the production of high-technology products.
And,they say,it is a violation of World Trade Organization rules.
President Obama explained why the United States was involved in the case.
He said American manufactrers use rare earth materials to make high-tech products like advanced batteries.
‘’We want our companies building those products right here in America,’’he said.
To do that China supplies.
In the president’s words, ‘’If China would simply let the market work on its own,we’d have no objections.’’
But he said Chinese policies ‘’go against the very rules that China agreed to follow.
‘’China says it has restricted rare earth exports to meet needs at home.
And it says its policy helps limit the environmental damage caused by over-mining.
China now faces a slowing economy.
In February,the nation had its biggest trade deficit in ten years.
Experts expect China’s central bank to increase the money supply to aid economic growth.
At the same time,inflation remains a threat.
On March fourteenth,Premier Wen Jiabao discussed the need for reform.
China,in his words, ‘’mst continue to strike a balance between maintaining steady and robust economic development,making economic structural adjustments and managing inflationary expectations.
‘’For voa Special English,I’m Alex Villarreal.
Get more bsiness news and learn English at voaspecialenglish.com.
I’m Mario Ritter with the VOA Special English Economics Report.
Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in nineteen ninety.
The causes include bad weather and growing demand.
Some exports also blame the use of food crops to make fel.
But higher food prices are not always the result of limited supplies.
Coffee prices have jumped almost fifty percent in six months.
Prices have reached a thirteen-year high.
Yet growers expect their current crop to be almost ten percent bigger than the last one.
JM Smucker is an American company known for its jellies and fruit spreads.
But Smucker also owns Folgers,America’s top-selling packaged coffee.
And it owns Dnkin’Donuts,which sells coffee to wash down the doughnuts at its stores.
In February
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กำหนด 1 / ฟังผลงานปรับปรุงของอังกฤษ VOA เรียนภาษาอังกฤษ VOA พิเศษภาษาอังกฤษ รายงานคอมไพล์ #8จาก VOA เรียนภาษาอังกฤษ นี้เป็นรายงานเศรษฐศาสตร์การค้นพบล่าสุดของแร่มั่งคั่งในเคนยาสามารถช่วยเพิ่มเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของแอฟริกาตะวันออกรัฐบาลยังจะมีขั้นตอนในการปรับปรุงการเปิดรับอุตสาหกรรมเหมืองแร่แต่ประชาชนบางส่วนมีความกังวลว่า น้อยหนึ่งเพิ่งประกาศโครงการทำเหมืองแร่จะทำลายชุมชนรัฐบาลได้เตือนบริษัทเกี่ยวกับการทำประกาศเกี่ยวกับทรัพยากรใหม่ก่อนที่พวกเขาได้รับการยืนยันของเคนยารัฐมนตรีเหมืองแร่ Najib Balala กล่าวว่า รัฐบาลจะขอทำเหมืองบริษัท abot รายละเอียดเปิดเผยล่วงหน้า 21 วันทำให้สาธารณะยังสำรวจพบว่าจะไม่อารมณ์เสียงานบางชุมชนที่มีการวางแผนโครงการทำเหมืองแร่ขนาดใหญ่ตัวอย่างหนึ่งคือ การค้นพบแร่ธาตุหายากในเนินเขา Mirima บริเวณชายฝั่งของ Kwale ล่าสุดบริษัทเหมืองแร่ Cortec รายงานค้นหาฝากของไนโอเบียมมากกว่า 600 กิโลกรัมองค์ประกอบที่ใช้ในการทำเหล็ก และโลหะน้ำยาผสมเรียกว่า superconducting ให้กระแสไฟฟ้าเดินทางได้อย่างง่ายดายมากCortec กล่าวว่า การค้นพบอาจเป็นมูลค่า $50 พันล้านแต่เริ่มมีข้อโต้แย้งระหว่างบริษัท รัฐบาล และชุมชนท้องถิ่นผู้นำของ Mijikenda ชนเผ่าชาติพันธุ์กลุ่ม ซึ่งอยู่ใกล้ชายฝั่งของประเทศเคนยา ว่า พวกเขาฝึกของพวกเขา reliaion ในภูเขา Mirima รัฐบาลเคนยาได้ประกาศวิธีการชำระเงินที่ได้รับจากบริษัท minina เรียกค่าภาคหลวง จะใช้เลขานุการทำเหมืองแร่คาดว่าจะนำเสนอกฎหมายที่ รัฐบาลกลางใช้เวลาร้อยละ 70 ของค่าภาคหลวงในการทำเหมืองแร่รัฐบาลท้องถิ่นจะได้รับร้อยละ 25 และชุมชนท้องถิ่นจะได้รับร้อยละ 5สำหรับภาษาอังกฤษ VOA ฉันแครอลีน Presuutti นี่คือ VOA พิเศษภาษาอังกฤษเศรษฐศาสตร์รายงานสหรัฐอเมริกา สหภาพ Eropean และญี่ปุ่นได้เรียกการพูดคุยกับจีนภายใต้ระบบการชำระเงินข้อพิพาทขององค์การการค้าโลกพวกเขาต้องการ discss จำกัดส่งออกของจีนในโลหะธาตุหายากและอื่น ๆ สอง mineraisRles องค์การให้เจรจาหกวันทำงานถ้าเขาไม่จ่าย dispte การ แผงองค์การสามารถจะร้องขอให้ช่วยให้เข้าถึงการชำระเงินแล้วโลหะธาตุหายากที่ใช้ในการผลิตเกือบทุกเทคโนโลยีอุปกรณ์-จากมือถือและคอมพิวเตอร์ให้แบตเตอรี่สำหรับรถยนต์ไฟฟ้าและมีการเติบโตความต้องการเท่านั้นประเทศจีนกล่าวว่า เป็นไปตามกฎขององค์การในการส่งออกแร่ใน twenty ten ประเทศจีนขุดประมาณหนึ่งร้อยสามสิบพันเมตริกตันโลหะธาตุหายากที่ประมาณร้อยละ 90 เจ็ดของโลกผลิตได้แต่ข้อมูลจากรัฐบาลจีนและการสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกาแสดงว่า จีนได้ลดการส่งออกจำกัด sharpls ปี 2นักวิจารณ์กล่าวว่า unfairly ช่วยบริษัทจีนในการผลิตผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีระดับสูงก ว่า มันเป็นการละเมิดกฎขององค์การการค้าโลกประธานาธิบดี Obama อธิบายทำไมสหรัฐเกี่ยวข้องกับกรณีและปัญหาเขากล่าวว่า อเมริกัน manufactrers ใช้วัสดุธาตุหายากเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ไฮเทคเช่นแบตเตอรี่ขั้นสูง''เราต้องการบริษัทของเราสร้างผลิตภัณฑ์ที่นี่ในอเมริกา เขากล่าวว่าทำที่จีนให้คำพูดของประธานาธิบดี, ''ถ้าจีนจะเพียงปล่อยให้ตลาดทำงานของตัวเอง เราจะขัดข้องไม่ '' แต่เขากล่าวว่า นโยบายของจีน '' ไปเทียบกับกฎมากที่ว่า จีนตกลงที่จะปฏิบัติตาม'' ว่า จีนมันมีจำกัดส่งออกโลกหายากเพื่อตอบสนองความต้องการที่บ้านและกล่าวว่า มีนโยบายช่วยจำกัดความเสียหายสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากการทำเหมืองแร่มากกว่าจีนเผชิญเศรษฐกิจชะลอตัวขณะนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ ประเทศมีดุลการค้าที่ใหญ่ที่สุดในสิบปีผู้เชี่ยวชาญคาดว่าธนาคารกลางของจีนจะเพิ่มอุปทานเงินเพื่อช่วยเหลือเศรษฐกิจในเวลาเดียวกัน อัตราเงินเฟ้อยังคง เป็นภัยคุกคามบนจวนมีนาคม นายกกล่าวถึงต้องปฏิรูปจีน ในคำพูดของเขา, '' mst ยังสร้างความสมดุลระหว่างการรักษาพัฒนาเศรษฐกิจที่มั่นคง และแข็งแกร่ง การปรับปรุงโครงสร้างทางเศรษฐกิจ และการจัดการความคาดหวังเงินเฟ้อ'' สำหรับภาษาอังกฤษพิเศษ voa ฉัน Alex Villarrealรับข่าวสแกนกระดาษเพิ่มเติม และเรียนภาษาอังกฤษที่ voaspecialenglish.comผมริทเตอร์ Mario ด้วยรายงานพิเศษ VOA เศรษฐศาสตร์ภาษาอังกฤษราคาอาหารอยู่ที่ระดับสูงสุดนับตั้งแต่อาหารแห่งสหประชาชาติและองค์กรเกษตรเริ่มเก็บบันทึกใน nineteen ninetyสาเหตุรวมถึงสภาพอากาศที่เลวร้ายและความต้องการเติบโตส่งออกบางยังตำหนิการใช้พืชอาหารให้ felแต่ราคาอาหารที่สูงขึ้นมักจะไม่แสดงผลซัพพลายจำกัดราคากาแฟมีไปเกือบห้าสิบเปอร์เซ็นต์ในหกเดือนราคาแล้วสูงปี 13ยัง เกษตรกรคาดว่าพืชของปัจจุบันจะ ใหญ่กว่าสุดท้ายเกือบสิบเปอร์เซ็นต์JM Smucker เป็นบริษัทอเมริกัน jellies และผลไม้การแพร่กระจายแต่ Smucker ยังเป็นเจ้าของ Folgers ขายกาแฟบรรจุของอเมริกาและเป็นเจ้าของ Dnkin'Donuts ซึ่งขายกาแฟล้างลงโดนัทที่ร้านค้าของในเดือนกุมภาพันธ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กำหนด 1 / ผลงานฟัง.
พัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ VOA เรียนภาษาอังกฤษภาคพิเศษภาษาอังกฤษรวบรวมรายงาน # 8
จาก VOA การเรียนรู้ภาษาอังกฤษนี้เป็นรายงานเศรษฐศาสตร์.
การค้นพบล่าสุดของแร่ในประเทศเคนยาจะช่วยเพิ่มทางเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกาตะวันออกของ.
รัฐบาล นอกจากนี้ยังจะดำเนินการเพื่อปรับปรุงการเปิดกว้างของอุตสาหกรรมเหมืองแร่.
แต่ประชาชนบางส่วนที่มีความกังวลว่าอย่างน้อยหนึ่งโครงการเหมืองแร่ประกาศใหม่จะสร้างความเสียหายให้ชุมชนท้องถิ่น.
รัฐบาลได้เตือน บริษัท เกี่ยวกับการประกาศเกี่ยวกับทรัพยากรใหม่ก่อนที่พวกเขาจะได้รับการยืนยัน.
เคนยาเลขานุการ การทำเหมืองแร่นาจิบ Balala กล่าวว่ารัฐบาลจะขอให้ บริษัท เหมืองแร่รายละเอียด Abot การค้นพบของพวกเขา 21 วันก่อนที่จะทำให้พวกเขาสาธารณะ.
การค้นพบนี้ยังอาจทำให้เสียบางชุมชนที่โครงการเหมืองแร่ขนาดใหญ่ที่มีการวางแผน.
ตัวอย่างหนึ่งคือการค้นพบล่าสุดของแร่ธาตุหายากใน Mirima ฮิลส์ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลของ Kwale.
บริษัท เหมืองแร่ Cortec รายงานพบเงินฝากกว่า 600 กิโลกรัมไนโอเบียม.
องค์ประกอบที่ใช้ในการทำเหล็กและสารผสมโลหะที่เรียกว่าตัวนำยิ่งยวดช่วยให้กระแสผสมผสานในการเดินทางได้อย่างง่ายดายมาก.
Cortec กล่าวว่าการค้นพบที่จะทำได้ จะมีมูลค่า $ 50000000000.
แต่ข้อพิพาทได้เริ่มขึ้นระหว่าง บริษัท ที่รัฐบาลและชุมชนท้องถิ่น.
ผู้นำของกลุ่มชาติพันธุ์ Mijikenda ชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่งของเคนยากล่าวว่าพวกเขาปฏิบัติ reliaion ของพวกเขาใน Mirima ฮิล.
รัฐบาลเคนยาไม่ได้ วิธีการชำระเงินประกาศที่ได้รับจาก บริษัท minina ลิขสิทธิ์ที่เรียกว่าสโตนนำมาใช้.
ทำเหมืองแร่เลขานุการที่คาดว่าจะนำเสนอกฎหมายที่เสนอว่ารัฐบาลกลางใช้เวลาร้อยละ 70 ของค่าลิขสิทธิ์การทำเหมืองแร่.
รัฐบาลท้องถิ่นจะได้รับร้อยละ 25 และชุมชนท้องถิ่นจะได้รับร้อยละห้า
สำหรับภาคการเรียนภาษาอังกฤษผมแคโรลีน Presuutti.
นี้เป็นพิเศษ VOA ภาษาอังกฤษเศรษฐศาสตร์รายงาน.
สหรัฐอเมริกาสหภาพ Eropean และญี่ปุ่นได้เรียกร้องให้พูดคุยกับจีนภายใต้ระบบการระงับข้อพิพาทขององค์การการค้าโลก.
พวกเขาต้องการที่จะ discss จีนข้อ จำกัด การส่งออกโลหะหายากและสอง minerais อื่น ๆ .
rles องค์การการค้าโลกให้การเจรจาหกสิบวันในการทำงาน.
ถ้าพวกเขาไม่ได้ชำระ dispte ที่แผงองค์การการค้าโลกนั้นจะสามารถขอที่จะช่วยให้เข้าถึงการตั้งถิ่นฐาน.
โลหะหายากที่ใช้ในการผลิต เกือบทุก device- เทคโนโลยีชั้นสูงจากมือถือและคอมพิวเตอร์กับแบตเตอรี่สำหรับรถยนต์ไฟฟ้า.
และความต้องการที่เพิ่มมากขึ้นเท่านั้น.
ประเทศจีนกล่าวว่าตามกฎองค์การการค้าโลกในการส่งออกแร่ธาตุ.
ในสิบยี่สิบ, จีนขุดประมาณ 130,000 ตันที่หายาก โลหะ.
ที่เกี่ยวกับร้อยละเก้าสิบเจ็ดของการผลิตทั่วโลก.
แต่ข้อมูลจากรัฐบาลจีนและสหรัฐอเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยาแสดงให้เห็นว่าประเทศจีนได้ลดข้อ จำกัด ในการส่งออก sharpls ในอดีตสองปีที่ผ่านมา.
นักวิจารณ์กล่าวว่านี้เป็นธรรมจะช่วยให้ บริษัท จีนในการผลิต ของผลิตภัณฑ์ที่ใช้เทคโนโลยีสูง.
และพวกเขากล่าวว่ามันเป็นสิ่งที่ละเมิดกฎขององค์การการค้าโลก.
ประธานาธิบดีโอบามาอธิบายว่าทำไมประเทศสหรัฐอเมริกามีส่วนเกี่ยวข้องกับกรณี.
เขากล่าวว่าชาวอเมริกัน manufactrers ใช้วัสดุแผ่นดินที่หายากที่จะทำให้ผลิตภัณฑ์ที่มีเทคโนโลยีสูงเช่นขั้นสูง แบตเตอรี่.
'' เราต้องการให้ บริษัท ของเราสร้างผลิตภัณฑ์เหล่านั้นที่นี่ในอเมริกา '' เขากล่าว.
ต้องการทำเช่นนั้นอุปกรณ์จีน.
ในคำพูดของประธานาธิบดี '' หากจีนก็จะช่วยให้การทำงานของตลาดในตัวเองเราต้องการได้ ไม่ขัดข้อง. ''
แต่เขากล่าวว่านโยบายของจีน '' ไปกับกฎระเบียบมากว่าจีนตกลงที่จะทำตาม.
'' จีนกล่าวว่าได้ส่งออกธาตุหายาก จำกัด เพื่อตอบสนองความต้องการที่บ้าน.
และกล่าวว่านโยบายที่จะช่วยให้วงเงินความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากการ โดยกว่าเหมือง.
ประเทศจีนตอนนี้ใบหน้าเศรษฐกิจชะลอตัว.
ในเดือนกุมภาพันธ์ของประเทศมีการขาดดุลการค้าที่ใหญ่ที่สุดในรอบสิบปี.
ผู้เชี่ยวชาญคาดว่าธนาคารกลางจีนที่จะเพิ่มปริมาณเงินที่จะช่วยให้การเติบโตทางเศรษฐกิจ.
ในขณะเดียวกันอัตราเงินเฟ้อยังคงเป็นภัยคุกคาม .
เมื่อวันที่สิบสี่เดือนมีนาคมนายกรัฐมนตรีเหวินเจียเป่ากล่าวถึงความจำเป็นในการปฏิรูป.
จีนในคำพูดของเขา '' mst ยังคงสมดุลระหว่างการรักษาการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ, การปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจและการจัดการความคาดหวังเงินเฟ้อ.
'' สำหรับ VOA พิเศษ ภาษาอังกฤษผมอเล็กซ์เรอัล.
รับข่าว bsiness มากขึ้นและเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ voaspecialenglish.com.
ฉันมาริโอริทกับ VOA พิเศษภาษาอังกฤษเศรษฐศาสตร์รายงาน.
ราคาอาหารอยู่ในระดับสูงสุดนับตั้งแต่สหประชาชาติองค์การอาหารและการเกษตรเริ่มการรักษา ระเบียนใน 1990.
สาเหตุรวมถึงสภาพอากาศเลวร้ายและความต้องการที่เพิ่มมากขึ้น.
การส่งออกบางคนยังตำหนิการใช้พืชอาหารที่จะทำให้ fel.
แต่ราคาอาหารที่สูงขึ้นไม่ได้เสมอผลของอุปกรณ์ที่ จำกัด .
ราคากาแฟได้เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละห้าสิบหกเดือน .
ราคาได้ถึงสิบสามปีสูง.
แต่เกษตรกรผู้ปลูกคาดหวังที่เพาะปลูกในปัจจุบันของพวกเขาจะเกือบสิบเปอร์เซ็นต์มีขนาดใหญ่กว่าคนสุดท้าย.
JM Smucker เป็น บริษัท อเมริกันที่รู้จักกันในเยลลี่และกระจายผลไม้.
แต่ Smucker ยังเป็นเจ้าของ Folgers ของอเมริกาบนสุด ขายกาแฟบรรจุ.
และมันก็เป็นเจ้าของ Dnkin'Donuts ที่ขายกาแฟที่จะล้างลงโดนัทที่ร้านค้าของตน.
ในเดือนกุมภาพันธ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
งาน 1 / ฟัง )พัฒนาภาษาอังกฤษของคุณ VOA การเรียนภาษาอังกฤษ VOA พิเศษภาษาอังกฤษ รายงานรวบรวม # 8จาก VOA การเรียนภาษาอังกฤษ นี้คือรายงานวิชาเศรษฐศาสตร์การค้นพบล่าสุดของแร่ความมั่งคั่งในเคนยาสามารถช่วยเพิ่มเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของแอฟริกาตะวันออกรัฐบาลยังใช้ขั้นตอนเพื่อปรับปรุงการเปิดกว้างของอุตสาหกรรมเหมืองแร่แต่ประชาชนบางส่วนมีความกังวลว่าอย่างน้อยหนึ่งที่เพิ่งประกาศโครงการเหมืองแร่ จะทำลายชุมชนท้องถิ่นรัฐบาลได้เตือน บริษัท เกี่ยวกับการประกาศเกี่ยวกับทรัพยากรใหม่ก่อนที่พวกเขาได้รับการยืนยันเคนยาของเลขาของเหมือง balala นาจิบ กล่าวว่า รัฐบาลจะขอให้ บริษัท เหมืองแร่รายละเอียด abot ค้นพบ 21 วัน ก่อนให้ประชาชนการค้นพบยังสามารถทำให้บางชุมชนโครงการเหมืองแร่ขนาดใหญ่ที่วางแผนไว้ตัวอย่างหนึ่งคือการค้นพบล่าสุดของแร่ธาตุที่หายากใน mirima Hills ในพื้นที่ชายฝั่ง Kwale .บริษัทเหมืองแร่ cortec รายงานการหาเงินของไนโอเบียมมากกว่า 600 กิโลกรัมองค์ประกอบที่ใช้ในการทำเหล็กและโลหะผสม เรียกว่า อะตอม ให้กระแสไฟฟ้าจะเดินทางได้อย่างง่ายดายมากcortec ค้นพบว่าอาจจะมีมูลค่า $ 50 พันล้านแต่เริ่มมีข้อพิพาทระหว่างบริษัท หน่วยงานราชการ และชุมชนท้องถิ่นผู้นำของมิจิเคนดาเชื้อชาติ กลุ่มชาติพันธุ์ ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่งเคนยากล่าวว่าพวกเขาฝึก reliaion ใน mirima Hillsรัฐบาลเคนยาได้ประกาศว่าเงินที่ได้รับจาก บริษัท minina เรียกค่าสิทธิทั่วโลกใช้รัฐมนตรีเหมืองแร่ คาดว่าจะเสนอกฎหมาย เสนอว่า รัฐบาลกลางให้ร้อยละ 70 ของค่าภาคหลวงเหมืองแร่รัฐบาลท้องถิ่นจะได้รับร้อยละ 25 และชุมชนท้องถิ่นจะได้รับ 5%สำหรับภาคการเรียนภาษาอังกฤษ ฉัน แคโรไลน์ presuutti .นี่คือ VOA พิเศษภาษาอังกฤษเศรษฐศาสตร์รายงานสหรัฐอเมริกา eropean สหภาพ และญี่ปุ่นได้เรียกร้องให้พูดคุยกับจีนภายใต้ระบบการระงับข้อพิพาทขององค์การค้าโลก .พวกเขาต้องการ discss ของจีนส่งออกจำกัดโลหะแผ่นดินหายากและสองอื่น ๆ minerais .rles WTO ให้พูดหกสิบวันทำงานถ้าพวกเขาไม่ทำ dispte , WTO Panel จากนั้นจะสามารถร้องขอให้ช่วยถึงข้อตกลงโลหะแผ่นดินหายากที่ใช้ในการผลิตเกือบทุกอุปกรณ์ - เทคโนโลยีชั้นสูงจากเครื่องคอมพิวเตอร์มือถือและแบตเตอรี่สำหรับรถยนต์ไฟฟ้าและความต้องการจะเติบโตจีน กล่าวว่า ตามกฎ WTO ในการส่งออกแร่ในยี่สิบสิบจีนขุดประมาณหนึ่งร้อยสามสิบพันเมตริกตันของโลหะแผ่นดินหายากนั่นคือประมาณร้อยละประชากรของการผลิตของโลกแต่ข้อมูลจากรัฐบาลจีนและสหรัฐอเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยา พบว่า จีนได้ลดข้อจำกัดการส่งออก sharpls ในอดีตสองปีนักวิจารณ์กล่าวนี้ไม่เป็นธรรม จะช่วยให้ บริษัท จีนในการผลิตของผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีระดับสูงและพวกเขากล่าวว่ามันเป็นการละเมิดกฎขององค์การการค้าโลก .ประธานาธิบดีโอบามาได้อธิบายเหตุผลที่สหรัฐอเมริกา มีส่วนเกี่ยวข้องในคดีนี้เขาบอกว่า manufactrers อเมริกันใช้วัสดุแผ่นดินหายากเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่มีเทคโนโลยีสูงเช่นแบตเตอรี่ขั้นสูง' ' เราต้องการให้บริษัทของเราสร้างผลิตภัณฑ์เหล่านั้นที่นี่ในสหรัฐอเมริกา ''he กล่าวทำที่จีน ซัพพลายคำพูดของท่านประธาน ถ้าจีนจะปล่อยให้ตลาดทำงานของมันเอง เราก็จะไม่ค้าน ' ' .แต่เขากล่าวว่านโยบายของจีนจงต่อต้านกฎมากว่า จีนตกลงที่จะปฏิบัติตาม' 'china กล่าวว่ามีการส่งออกธาตุหายากที่จะตอบสนองความต้องการในบ้านจำกัดและมันบอกว่า นโยบายช่วยวงเงินความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้น โดยการทำเหมืองจีนตอนนี้ประสบปัญหาเศรษฐกิจชะลอตัว .ในเดือนกุมภาพันธ์ มีการขาดดุลการค้าที่ใหญ่ที่สุดของประเทศในรอบสิบปีผู้เชี่ยวชาญคาดว่า ธนาคารกลางจีนจะเพิ่มการจัดหาเงินเพื่อช่วยในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในขณะเดียวกัน อัตราเงินเฟ้อยังคงเป็นภัยคุกคามวันที่สิบสี่ , Premier Wen Jiabao กล่าวถึงความต้องการปฏิรูปประเทศจีน , ในคำพูดของเขา " 'mst ยังคงความสมดุลระหว่างการรักษามั่นคงและการพัฒนาเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง , การปรับเปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจ และการจัดการความคาดหวังเงินเฟ้อ" สำหรับ VOA พิเศษภาษาอังกฤษ ผมอเล็กซ์ Villarreal .ได้รับเพิ่มเติม bsiness ข่าวและเรียนภาษาอังกฤษที่ voaspecialenglish.com .ฉันมาริโอริตเตอร์กับ VOA พิเศษภาษาอังกฤษเศรษฐศาสตร์รายงานราคาอาหารอยู่ที่ระดับสูงสุดของพวกเขาตั้งแต่สหประชาชาติองค์การอาหารและเกษตร เริ่มการบันทึกในสิบเก้า 90สาเหตุ รวมถึงสภาพอากาศที่เลวร้าย และเติบโตต่อเนื่องบางประเทศยังตำหนิการใช้พืชอาหารให้เฟล .แต่ราคาอาหารที่สูงขึ้นจะไม่เสมอผลซัพพลายจำกัดราคากาแฟได้เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละห้าสิบ ในหกเดือนราคามีถึง 13 ปีสูงแต่เกษตรกรผู้ปลูกพืชปัจจุบันของพวกเขาคาดว่าจะเกือบร้อยละสิบกว่าคนล่าสุดJM smucker เป็นบริษัทอเมริกันที่รู้จักกันดีเยลลี่และกระจายผลไม้แต่ smucker ยังเป็นเจ้าของโฟลเกอร์ส อเมริกาขายกาแฟบรรจุ .และเจ้าของ dnkin'donuts ซึ่งขายกาแฟ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: