A recent example of the successful

A recent example of the successful adoption of improved agroforestry technologies in Africa is for soil fertility replenishment (Place et al., 2011). The planting of nitrogen-fixing ‘fertiliser trees’ in the south of the continent to substitute for (or enhance) mineral fertiliser application has resulted in increased staple crops yields, more stable crop production in drought years and improved crop rain-use efficiency (Sileshi et al., 2008, 2012). A recent project in Malawi, for example, encouraged more than 180,000 farmers to plant fertiliser trees, leading to improvements in maize yields, more food secure months per year and greater dietary diversity (CIE, 2011). Further approaches to improve soil fertility in Africa
include farmer-managed natural regeneration (FMNR) of faidherbia (Faidherbia albida) and other leguminous trees, which since 1985 in Niger alone has led to the ‘regreening’ of approximately 5 million hectares (Sendzimir et al., 2011). FMNR in the Sahel region has resulted in increases in sorghum and millet yields, with
greater dietary diversity and improvements in household incomes also observed in some locations (Bayala et al., 2011; Place and Binam, 2013). Unlike the wide-scale planting of exotic trees in improved fallows, FMNR is based explicitly on indigenous species, which may better support biodiversity and other associated environmental services (Haglund et al., 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างล่าสุดของการยอมรับประสบความสำเร็จ agroforestry ปรับปรุงเทคโนโลยีในแอฟริกาเป็นการดินอุดมสมบูรณ์ (ร้อยเอ็ด al., 2011) ต้นไม้แก้ไขไนโตรเจน ' fertiliser' ในภาคใต้ของทวีปแทน (หรือเพิ่ม) แร่ fertiliser แอพลิเคชันมีผลในพืชผลหลักเพิ่มผลผลิต การผลิตพืชที่มีเสถียรภาพมากขึ้นในปีที่แล้งและพืชปรับปรุงฝนใช้ประสิทธิภาพ (Sileshi et al., 2008, 2012) โครงการล่าสุดในมาลาวี เช่น สนับสนุนให้เกษตรกรมากกว่า 180000 ปลูกต้นไม้ fertiliser การนำไปปรับปรุงในผลผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ เดือนทางอาหารเพิ่มมากขึ้นต่อปีและมากกว่าอาหารหลากหลาย (CIE, 2011) แนวทางเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดินในแอฟริการวมเกษตรกรจัดการธรรมชาติฟื้นฟู (FMNR) ของ faidherbia (Faidherbia albida) และอื่น ๆ ต้นไม้ leguminous ซึ่งตั้งแต่ปี 1985 ในไนเจอร์อยู่คนเดียวได้นำไปสู่การ 'regreening' ของประมาณ 5 ล้านไร่ (Sendzimir et al., 2011) FMNR ในภูมิภาคซาเฮลมีผลในการเพิ่มผลผลิตข้าวฟ่างและฟ่าง ด้วยอาหารหลากหลายมากขึ้นและปรับปรุงในรายได้ในครัวเรือนที่ยัง พบในบางพื้นที่ (Bayala et al., 2011 และ Binam, 2013) ซึ่งแตกต่างจากมาตราส่วนทั้งต้นไม้แปลกใหม่ในดี fallows, FMNR อยู่อย่างชัดเจนกับพันธุ์พื้นเมือง ซึ่งอาจสนับสนุนความหลากหลายทางชีวภาพ และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องการบริการด้านสิ่งแวดล้อม (Haglund et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างล่าสุดของการยอมรับที่ประสบความสำเร็จของเทคโนโลยีวนเกษตรปรับตัวดีขึ้นในทวีปแอฟริกาคือการเติมเต็มความอุดมสมบูรณ์ของดิน (สถาน et al., 2011) ปลูกตรึงไนโตรเจน 'ปุ๋ยต้นไม้ในทางตอนใต้ของทวีปเพื่อทดแทน (หรือเพิ่ม) ปุ๋ยแร่มีผลในการเพิ่มผลผลิตพืชผลหลัก, การผลิตพืชที่มีเสถียรภาพมากขึ้นในปีภัยแล้งและฝนที่มีประสิทธิภาพการใช้งานที่ดีขึ้นการเพาะปลูก (Sileshi et al., 2008, 2012) โครงการที่ผ่านมาในประเทศมาลาวีเช่นการสนับสนุนมากกว่า 180,000 เกษตรกรที่จะปลูกต้นไม้ปุ๋ยที่นำไปสู่การปรับปรุงผลผลิตข้าวโพดเดือนที่เชื่อถือได้ของอาหารมากขึ้นต่อปีและความหลากหลายของอาหารมากขึ้น (CIE 2011) วิธีการต่อไปเพื่อปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดินในทวีปแอฟริกา
รวมถึงเกษตรกรที่มีการจัดการฟื้นฟูธรรมชาติ (FMNR) ของ faidherbia (Faidherbia อัลบีด้า) และต้นไม้ตระกูลถั่วอื่น ๆ ซึ่งตั้งแต่ปี 1985 ในประเทศไนเจอร์เพียงอย่างเดียวได้นำไปสู่ ​​'regreening' ประมาณ 5 ล้านไร่ (Sendzimir et al, . 2011) FMNR ในภูมิภาคยึดถือมีผลในการเพิ่มขึ้นของอัตราผลตอบแทนข้าวฟ่างและลูกเดือยที่มี
ความหลากหลายมากขึ้นการบริโภคอาหารและการปรับปรุงในรายได้ครัวเรือนนอกจากนี้ยังพบในบางพื้นที่ (Bayala et al, 2011;. Place และ Binam 2013) ซึ่งแตกต่างจากการปลูกกว้างขนาดของต้นไม้ที่แปลกใหม่ในการไถปรับปรุง FMNR จะขึ้นอยู่กับสายพันธุ์อย่างชัดเจนพื้นเมืองซึ่งดีกว่าอาจสนับสนุนความหลากหลายทางชีวภาพและการบริการด้านสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง (Haglund et al., 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างล่าสุดของการประสบความสำเร็จของการปรับปรุงเทคโนโลยีวนเกษตรในแอฟริกาเพื่อเติมความอุดมสมบูรณ์ของดิน ( สถานที่ et al . , 2011 ) การปลูกพืชตรึงไนโตรเจนในต้น ' ' ในตอนใต้ของทวีปแทน ( หรือเพิ่ม ) การประยุกต์ใช้ปุ๋ยแร่ที่มีผลในการเพิ่มผลผลิตพืชหลัก ,มีการผลิตพืชในฤดูแล้งปี และปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พืชฝน ( sileshi et al . , 2008 , 2012 ) โครงการล่าสุดในมาลาวี , ตัวอย่างเช่นมีมากกว่า 180 , 000 เกษตรกรปลูกพืชปุ๋ยต้นไม้ นำไปสู่การปรับปรุงผลผลิตข้าวโพด อาหารปลอดภัย เดือนต่อปี และสูงกว่าอาหารความหลากหลาย ( CIE , 2011 ) เพิ่มเติมวิธีการปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดินในแอฟริกา
รวมถึงเกษตรกรจัดการฟื้นฟูธรรมชาติ ( fmnr ) ของ faidherbia ( faidherbia albida ) และต้นไม้พืชตระกูลถั่วอื่น ๆ ซึ่งตั้งแต่ปี 1985 ในไนเจอร์คนเดียวทำให้ ' regreening ' ประมาณ 5 ล้านไร่ ( sendzimir et al . , 2011 ) fmnr ในเขตซาเฮลมีผลในการเพิ่มผลผลิตของข้าวฟ่างและข้าวฟ่างกับ
ที่มีความหลากหลายมากขึ้นและการปรับปรุงในรายได้ในครัวเรือนยังพบในบางพื้นที่ ( bayala et al . , 2011 ; สถานที่และ binam 2013 ) ซึ่งแตกต่างจากขนาดกว้างปลูกต้นไม้ที่แปลกใหม่ขึ้น ฟาลโลว์ส fmnr , ใช้ในพื้นเมืองชนิดอย่างชัดเจน ซึ่งอาจดีกว่า ความหลากหลายทางชีวภาพ และสนับสนุนอื่น ๆที่เกี่ยวข้องด้านบริการ ( haglund et al . , 2011 )