Dear Angkana Hengprasitwong,
Thank you very much for using our service.
Regarding auction u79568889, this item reached us with the
badge a bit bent. Please check the picture for reference,
and let us know if we can mark it as arrived this way.
We can ask the seller or the post company about this
damage. However, if we claim for compensation to the post
office, we will have to give them this auction (everything).
Please let us know if we can mark this item as arrived or
how to proceed. Kindly let us know before Thursday July 2nd
(7pm, JST).
If you have any further questions or anything is unclear then
please let us know and we would be happy to help.
Kind Regards,
fromjapan.co.jp
Dear Angkana Hengprasitwong, Thank you very much for using our service. Regarding auction u79568889, this item reached us with thebadge a bit bent. Please check the picture for reference, and let us know if we can mark it as arrived this way.We can ask the seller or the post company about thisdamage. However, if we claim for compensation to the postoffice, we will have to give them this auction (everything).Please let us know if we can mark this item as arrived orhow to proceed. Kindly let us know before Thursday July 2nd(7pm, JST).If you have any further questions or anything is unclear thenplease let us know and we would be happy to help.Kind Regards,fromjapan.co.jp
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)