Second, existing implementation of

Second, existing implementation of AR does not show
how users can physically navigate on the street based on the
displayed data. If the displayed information refers to barriers
that the user cannot pass, the user would find it very hard to
decide on the actual path to the destination. Most users need
to identify the surrounding and the user’s location to find out
the path to the destination. In Fig. 5, there are search results
for banks in the user’s vicinity, however, it is difficult for the
user to identify the path to a bank just with the presented
display. The reason for this difficulty is that the data
considered in constructing user’s view excludes the user’s
vicinity information. This issue has not been addressed
adequately so far, but it is an important issue as the number
of AR service users in the mobile environment is increasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองการดำเนินงานที่มีอยู่ของ AR ไม่ได้แสดง
ว่าผู้ใช้ร่างกายสามารถนำทางบนถนนอยู่บนพื้นฐานของ
ข้อมูลที่แสดง หากข้อมูลที่แสดงหมายถึงอุปสรรค
ที่ผู้ใช้ไม่สามารถผ่านผู้ใช้จะพบว่ามันยากมากที่จะ
ตัดสินใจเกี่ยวกับเส้นทางจริงไปยังปลายทาง ผู้ใช้ส่วนใหญ่ต้องการ
ที่จะระบุโดยรอบและตำแหน่งของผู้ใช้เพื่อหา
เส้นทางไปยังปลายทาง ในรูป 5 มีผลการค้นหา
สำหรับธนาคารในบริเวณใกล้เคียงของผู้ใช้ แต่มันเป็นเรื่องยากสำหรับ
ผู้ใช้เพื่อระบุเส้นทางไปยังธนาคารเพียงกับที่นำเสนอ
การแสดงผล เหตุผลสำหรับปัญหานี้คือว่าข้อมูลที่
พิจารณาในการสร้างมุมมองของผู้ใช้ไม่รวมของผู้ใช้
ข้อมูลบริเวณใกล้เคียง ปัญหานี้ยังไม่ได้รับการแก้ไข
อย่างเพียงพอเพื่อให้ห่างไกล แต่มันก็เป็นเรื่องที่สำคัญเป็นจำนวน
ของผู้ใช้บริการ AR ในสภาพแวดล้อมมือถือเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สองที่มีอยู่ใช้ AR จะไม่แสดงวิธีที่ผู้ใช้ทางกายภาพสามารถนำทางบนถนนตามแสดงข้อมูล ถ้าข้อมูลที่แสดง หมายถึง อุปสรรคที่ผู้ใช้ไม่สามารถ ผ่าน ผู้ใช้จะพบว่ามันลำบากตัดสินใจในเส้นทางจริงไปยังปลายทาง ผู้ใช้ส่วนใหญ่ต้องการระบุรอบและผู้ใช้สถานที่ที่จะหาเส้นทางไปยังปลายทาง ในรูปที่ 5 มี ผลการค้นหาธนาคารได้ในบริเวณใกล้เคียง ของผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ใช้เพื่อระบุเส้นทางไปยังธนาคารแค่เสนอแสดงผล เหตุผลของความยากนี้ คือข้อมูลการพิจารณาในการสร้างมุมมองของผู้ใช้รวมของผู้ใช้ข้อมูลบริเวณใกล้เคียง ปัญหานี้ได้ถูกแก้ไขเพียงพอเพื่อให้ห่างไกล แต่มันเป็นประเด็นที่สำคัญ เช่น หมายเลขของผู้ใช้บริการ AR ในสภาพแวดล้อมที่มือถือเพิ่มขึ้น