He had been exposed to the captive-

He had been exposed to the captive-audience commercials so long that they hardly registered on the outer ear any more

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาได้รับการสัมผัสกับโฆษณาผู้ชมจำเลยตราบ ที่พวกเขาแทบไม่ลงทะเบียนบนหูชั้นนอกอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาได้รับการสัมผัสกับโฆษณาเชลยผู้ชมมานานจนพวกเขาแทบจะลงทะเบียนในหูชั้นนอกใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาได้สัมผัสกับโฆษณาที่ผู้ชมเชลยนานที่พวกเขาแทบจะไม่ได้ลงทะเบียนในหูชั้นนอกเพิ่มเติมใด ๆ