In the political debates, these nor

In the political debates, these normative issues mingledwith distributive
conflicts between capital importers and exporters – the former favouring
the source principle and the latter the residence principle – since the respective
solution would give each a bigger share of the international tax
base (see e.g. Dagan, 2000). To make a long story short, the solution that
emerged represents a compromise between both principles on a case-bycase
basis. Broadly speaking the primary (or exclusive) right to tax active business income is granted to the source country; the residence country,
by contrast, has the primary (or exclusive) right to tax passive income, i.e.
interest, dividends or royalties (see e.g. Avi-Yonah, 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการดำเนินการทางการเมือง mingledwith normative ปัญหาเหล่านี้แจกแจงความขัดแย้งระหว่างทุนผู้นำเข้าและผู้ส่งออก – favouring อดีตหลักแหล่งและหลังหลักเรสซิเดนซ์ – ตั้งแต่ที่เกี่ยวข้องโซลูชันจะทำให้แต่ละส่วนใหญ่ภาษีระหว่างประเทศฐาน (ดูเช่น Dagan, 2000) เพื่อทำให้ยาวเรื่องสั้น การแก้ปัญหาที่แสดงออกมาแบบประนีประนอมระหว่างหลักทั้งสองในกรณี-bycaseพื้นฐาน พูดถูกหลัก (หรือเฉพาะ) ภาษีรายได้ของธุรกิจที่ใช้งานทั่วไปให้กับประเทศแหล่งที่มา ประเทศเรสซิเดนซ์โดยคมชัด มีสิทธิหลัก (หรือเฉพาะ) ภาษีรายได้ passive เช่นดอกเบี้ย เงินปันผล หรือค่าภาคหลวง (ดูเช่น Avi-Yonah, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการอภิปรายทางการเมืองเหล่านี้ปัญหากฎเกณฑ์ mingledwith
จำหน่ายขัดแย้งระหว่างผู้นำเข้าของเงินทุนและผู้ส่งออก-
อดีตนิยมหลักการแหล่งที่มาและหลังหลักการที่อยู่อาศัย-
ตั้งแต่นั้นการแก้ปัญหาจะให้แต่ละส่วนแบ่งที่ใหญ่กว่าของภาษีระหว่างประเทศฐาน
(ดูเช่น Dagan, 2000) เพื่อให้เรื่องยาวสั้น,
การแก้ปัญหาที่โผล่ออกมาแสดงให้เห็นถึงการประนีประนอมระหว่างหลักการทั้งในกรณีbycase
เป็นพื้นฐาน พูดกว้างถึงหลัก (หรือพิเศษ) สิทธิที่จะเก็บภาษีจากรายได้ธุรกิจที่ใช้งานจะได้รับไปยังแหล่งที่ประเทศ; ประเทศที่อยู่อาศัยโดยคมชัดมีหลัก (หรือพิเศษ) สิทธิในการเสียภาษีรายได้ passive เช่นดอกเบี้ยเงินปันผลหรือค่าสิทธิ(ดูเช่น Avi Yonah-2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการอภิปรายทางการเมือง ปัญหาเชิงบรรทัดฐานเหล่านี้ mingledwith ความขัดแย้งระหว่างผู้นําเข้าและส่งออกทุนกระจาย

) อดีตนิยมแหล่งหลักและหลังวังตั้งแต่หลักการ–โซลูชั่นนั้นๆ
จะให้แต่ละหุ้นใหญ่ของฐานภาษี
นานาชาติ ( ดูเช่น ดาแกน , 2000 ) เพื่อให้เรื่องยาวสั้น , โซลูชั่นที่
ซึ่งแสดงถึงการประนีประนอมระหว่างหลักการทั้งสองคดี bycase
พื้นฐาน กว้างพูดหลัก ( หรือบุคคล ) สิทธิภาษีงานธุรกิจรายได้ให้แหล่งที่มา ประเทศ ที่อยู่ประเทศ
โดยคมชัดมีหลัก ( หรือบุคคล ) สิทธิภาษีรายได้ passive คือ
ดอกเบี้ย เงินปันผล หรือค่าสิทธิ ( ดูเช่น AVI โยนา , 2006 )