Dear K.Hsiehcc: Sales local and sal

Dear K.Hsieh
cc: Sales local and sales export.

Planning dept. confirmed again. date 17-20 July 2016 The factory will stop all m/c.
Please check delivery date when received order from customer.
and Please control your order about delivery date.

Thank you
wattanawan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Hsiehซีซี: ขายในประเทศ และขายส่ง ฝ่ายวางแผนได้รับการยืนยันอีกครั้ง วัน 17-20 2016 กรกฎาคมโรงงานจะหยุดทั้งหมด m/cโปรดส่งวันเมื่อได้รับใบสั่งจากลูกค้าและกรุณาควบคุมการสั่งซื้อเกี่ยวกับวันจัดส่ง ขอบคุณวัฒนาวรรณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Hsieh
ซีซี. ยอดขายในประเทศและส่งออกขายฝ่ายวางแผน ได้รับการยืนยันอีกครั้ง วันที่ 17-20 กรกฎาคม 2016 โรงงานจะหยุดทุก m / c. โปรดตรวจสอบวันจัดส่งเมื่อได้รับการสั่งซื้อจากลูกค้า. และโปรดควบคุมการสั่งซื้อของคุณเกี่ยวกับวันที่ส่งมอบ. ขอบคุณwattanawan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณเสCC : ส่งออกท้องถิ่นและการขายการขายฝ่ายวางแผน ยืนยันอีกครั้ง วันที่ 21 สิงหาคม 2552 โรงงานจะหยุดทั้ง M / Cกรุณาตรวจสอบวันที่จัดส่งเมื่อได้รับการสั่งซื้อจากลูกค้าและกรุณาควบคุมคำสั่งเกี่ยวกับวันที่จัดส่งขอบคุณครับwattanawan .