Dear all,I would like to share this

Dear all,

I would like to share this info with you.

I had a meeting with GM yesterday & they told me that HAPT cannot get any future RFQs for new projects because our PPM status is RED. This is very serious situation for HAPT. For your info, the new GMi700 project (new Colorado for 2017), which HAPT was also trying to get a chance for quotation, I was told it has been awarded to Thai Summit for 10 years.

HAPT need to have a strict program to reduce our PPM. K.Jewel visited HAPT on 26th March & we told her we have program to reduce our PPM. What is the status now?

Bottom line is if we don’t improve & get GREEN status, we will not get new business from GM.


Wan, you & your Operations team must initiate program to get GREEN  no more PRRs!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,

อยากจะแบ่งปันข้อมูลนี้กับคุณ

ผมประชุมกับ GM &เมื่อวานนี้ที่พวกเขาบอกผมว่า HAPT ไม่ได้รับ Rfq ใด ๆ ในอนาคตสำหรับโครงการใหม่เนื่องจากสถานะของ PPM เป็นสีแดง นี่เป็นสถานการณ์ที่ร้ายแรงมากสำหรับ HAPT สำหรับข้อมูลของคุณ GMi700 ใหม่โครงการ (ใหม่โคโลราโดใน 2017), ซึ่ง HAPT ยังพยายามที่จะได้รับโอกาสสำหรับใบเสนอราคา ไม่บอกก็ได้รับรางวัลเพื่อไทยซัมมิทสำหรับ 10 ปี

HAPT จำเป็นต้องมีโปรแกรมอย่างเข้มงวดเพื่อลด PPM ของเรา K.Jewel ชม HAPT วันที่ 26 มีนาคม&เราบอกเธอเรามีโปรแกรมลด PPM ของเรา อะไรคือสถานะตอนนี้?

บรรทัดล่างคือ ถ้าเราไม่ปรับปรุง &รับสถานะสีเขียว เราจะไม่ได้รับธุรกิจใหม่จากยัง


Wan คุณ&ทีมการดำเนินงานของคุณต้องเริ่มต้นโปรแกรมจะเขียว PRRs ไม่เพิ่มเติม!!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของทุกคนผมอยากจะแบ่งปันข้อมูลนี้กับคุณผมมีประชุมกับจีเอ็มเมื่อวานนี้และพวกเขาบอกผมว่า HAPT ไม่สามารถรับ RFQs ใด ๆ ในอนาคตสำหรับโครงการใหม่เพราะสถานะของเราเป็น PPM RED นี้เป็นสถานการณ์ที่ร้ายแรงมากสำหรับ HAPT สำหรับข้อมูลของคุณ GMi700 โครงการใหม่ (โคโลราโดใหม่สำหรับ 2017) ซึ่ง HAPT ก็ยังพยายามที่จะได้รับโอกาสในการพูดผมก็บอกว่าจะได้รับรางวัลไทยซัมมิท 10 ปีHAPT จำเป็นต้องมีโปรแกรมที่เข้มงวดเพื่อลด PPM ของเรา K.Jewel เยี่ยม HAPT ที่ 26 มีนาคมและเราบอกเธอว่าเรามีโปรแกรมที่จะลด PPM ของเรา อะไรคือสถานะตอนนี้หรือไม่บรรทัดล่างคือถ้าเราไม่ได้ปรับปรุงและได้รับสถานะสีเขียวเราจะไม่ได้รับธุรกิจใหม่จากจีเอ็มWan คุณและทีมงานของคุณจะต้องเริ่มต้นโปรแกรมที่จะได้รับกรีน PRRs ไม่มาก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

อยากจะแบ่งปันข้อมูลนี้กับคุณ

ฉันมีประชุมกับ GM เมื่อวาน&พวกเขาบอกฉันว่า hapt ไม่สามารถรับใด ๆในอนาคต rfqs โครงการใหม่ เพราะสถานะ ppm ของเราเป็นสีแดง นี่เป็นสถานการณ์ที่ร้ายแรงมากสำหรับ hapt . สำหรับข้อมูลของคุณ , โครงการ gmi700 ใหม่ ( New Colorado สำหรับ 2017 ) hapt ซึ่งพยายามที่จะได้รับโอกาสสำหรับใบเสนอราคาฉันบอกว่ามันได้รับรางวัล ไทยซัมมิทมา 10 ปี

hapt ต้องมีโปรแกรมที่เข้มงวดเพื่อลดของเรา ppm K . อัญมณีเข้าชม hapt เมื่อวันที่ 26 มีนาคม&เราบอกว่าเรามีโปรแกรมเพื่อลดความเข้มข้นของเรา อะไรคือสถานะตอนนี้ ?

ด้านล่างบรรทัดคือ ถ้าเราไม่ปรับปรุง&ได้รับสีเขียว สถานะ เรา จะ ไม่ ได้รับธุรกิจใหม่จาก GM


วานคุณ&ทีมปฏิบัติการของคุณต้องเริ่มต้นโปรแกรมที่จะได้รับสีเขียวไม่มี prrs ! ! ! ! ! ! ! !