Unsymmetrical flooding is to be kep

Unsymmetrical flooding is to be kept to a minimum consistent with the efficient arrangement
Where it is necessary to correct large angles of heel, the means adopted shall, where practicable, be acting, but in any case where controls to equalization devices are provided they shall be operable for above the bulkhead deck. These fittings, together with their controls, shall be acceptable to Administration. Suitable information concerning the use of equalization devices shall be supplies to master of the ship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำท่วม unsymmetrical จะเก็บไว้ให้สอดคล้องกับการจัดเรียงที่มีประสิทธิภาพต่ำจำเป็นต้องมีขนาดใหญ่ทำให้มุมของส้น วิธีนำจะ practicable มี หน้าที่ แต่ในกรณีใดๆ ที่ควบคุมการปรับแต่งอุปกรณ์มีให้จะ operable สำหรับบนดาดฟ้า bulkhead อุปกรณ์เหล่านี้ กับการควบคุมของพวกเขา จะยอมรับการจัดการ ใช้อุปกรณ์ปรับแต่งข้อมูลที่เหมาะสมจะให้ต้นแบบของเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำท่วมคอนคือการจะเก็บไว้ให้น้อยที่สุดสอดคล้องกับการจัดเรียงที่มีประสิทธิภาพในกรณีที่มีความจำเป็นต้องแก้ไขมุมที่มีขนาดใหญ่ของส้นวิธีการที่นำมาใช้จะต้องซึ่งในทางปฏิบัติจะทำหน้าที่ แต่ในกรณีใด ๆ ที่ควบคุมไปยังอุปกรณ์ที่เท่าเทียมกันมีให้เขาจะเป็น operable สำหรับดาดฟ้าเหนือกำแพงกั้น
อุปกรณ์เหล่านี้ร่วมกับการควบคุมของพวกเขาจะต้องเป็นที่ยอมรับในการบริหาร ข้อมูลที่เหมาะสมเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ที่เท่าเทียมกันให้เป็นเสบียงหลักของเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำท่วมไม่สมมาตรจะถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุดที่สอดคล้องกับประสิทธิภาพการจัด
ที่จำเป็นที่จะแก้ไขขนาดใหญ่มุมส้นเท้า หมายถึงอุปการะจะ ที่ใช้งาน ต้องทำ แต่ในกรณีใด ๆที่อุปกรณ์ปรับการควบคุมให้พวกเขาจะกระทำได้สำหรับเหนือกำแพงดาดฟ้า อุปกรณ์เหล่านี้ ร่วมกับการควบคุมของพวกเขาจะได้รับการยอมรับการบริหาร ข้อมูลที่เหมาะสมเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ปรับจะเป็นวัสดุหลักของเรือ