The result of successfully performi

The result of successfully performing a P-act is a production fact or P-fact. P-facts in our library
example include “membership M has started to exist” and “the late return fine for loan L is paid”. The
variables M and L denote an instance of membership and loan respectively. All realization issues are fully
abstracted out. Only the facts as such are relevant, not how they are achieved. Examples of C-acts are
requesting and promising a P-fact (e.g. requesting to become member of the library).
The result of successfully performing a C-act is a coordination fact or C-fact (e.g. the being requested
of the production fact “membership #387 has started to exist”). Again, all realization issues are ignored
(e.g. whether the request is made by a letter or e-mail or via a website). Just as we distinguish between P-
acts and C-acts, we also distinguish the two worlds in which these kinds of acts have effect: the production
world or P-world and the coordination world or C-world respectively. Both the P-world and the C-world
are at any moment in a particular state. A state is simply defined as a set of facts. So, a state of the P-world
is a set of P-facts and a state of the C-world is a set of C-facts. State changes, also called transitions, take
place instantaneously. The occurrence of a transition at a particular point in time is called an event. An
example of an event is the creation of the P-fact “membership #387 has started to exist”). Events occur at
discrete points in time, and the number of events in any finite time interval is finite.
P-acts and their related C-acts appear to occur in generic recurrent patterns, called transactions. A
transaction has three phases: the order phase, the execution phase, and the result phase. It is carried out by
two actors, who alternately perform acts. The actor who starts the transaction and eventually completes it,
is called the initiator. The other, who actually performs the production act, is called the executor. The order
phase is a conversation that starts with a request by the initiator and ends (if successfully) with a promise
by the executor. The result phase is a conversation that starts with a statement by the executor and ends (if
successfully) with an acceptance by the initiator. In between these two conversations there is the execution
phase in which the executor performs the P-act. The process of a transaction can be more complicated but
its complexity is always limited (Dietz, 2003b). Transactions are the molecules of business processes
(Dietz, 2003a), the C-acts and P-acts being the atoms. A business process is defined as a (arbitrarily large)
structure of causally linked transactions. A transaction T02 is causally linked to a transaction T01 if and
only if T02 is initiated during the course of T01 by either the initiator or the executor of T01. Usually, T01
has to wait for the completion of T02 before proceeding.
Concerning production acts, and hence actors, three levels of abstraction are distinguished (see
Figure 3). These levels may be understood as ‘glasses’ for viewing an organization. Looking through the
essential glasses, one observes the core business actors, who perform production acts that result in original
(non-derivable) facts, and who directly contribute to the organization’s function (e.g. approving a
membership application, or diagnosing a patient’s medical problems). These essential acts and facts are
collectively called B-things (from Business). Looking through the informational glasses, one observes
intellectual actors, who execute informational acts like collecting, providing, recalling and computing
knowledge about business acts and their results. Informational acts and facts are collectively called I-things
(from Information and Intellect). Looking through the documental glasses, one observes documental actors,
who execute documental acts like gathering, distributing, storing, copying, and destroying documents
containing the aforementioned knowledge. Documental acts and facts are collectively called D-things (from
Documents and Data).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการกระทำ P ทำเสร็จเรียบร้อยจะผลิตจริงหรือความจริง P P ข้อเท็จจริงในห้องสมุดตัวอย่างรวมถึง "สมาชิก M ได้เริ่มมี" และ "เอกลับมาดี L จ่ายเงินกู้" ที่ตัวแปร M และ L แสดงอินสแตนซ์ของสมาชิก และให้กู้ยืมตามลำดับ มีปัญหารับรู้ทั้งหมดพร้อมออกออก เฉพาะข้อเท็จจริงเช่นเกี่ยวข้อง ไม่ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จ ตัวอย่างของกิจการ Cร้องขอและสัญญาการ P-ความจริง (เช่นร้องขอเป็น สมาชิกของไลบรารี)ผลของการทำ C-กระทำเสร็จเรียบร้อยเป็นข้อเท็จจริงในการประสานงานหรือ C-ความจริง (เช่นการขอความจริงที่ผลิต "สมาชิก #387 ได้เริ่มมี") อีกครั้ง ละเว้นทั้งหมดรับรู้ปัญหา(เช่นว่าจะทำการร้องขอ โดยจดหมายหรืออีเมล์ หรือ ผ่านเว็บไซต์) เหมือนกับเราแยกความแตกต่างระหว่าง P-กิจการและกิจการ C เรายังแยกสองโลกซึ่งทำหน้าที่ต่าง ๆ เหล่านี้มีผล: การผลิตโลก หรือ โลก P และประสานงานโลก หรือ โลก C ตามลำดับ โลก P และ C-โลกอยู่ตลอดเวลาในสภาวะใดสภาวะหนึ่ง รัฐเป็นเพียงกำหนดเป็นชุดของข้อเท็จจริง ดังนั้น รัฐของโลก Pเป็นชุดของ P-ข้อเท็จจริงและสถานะของ C-โลกคือ ชุดของข้อเท็จจริง C เปลี่ยนแปลงสถานะ หรือที่เรียกว่าช่วงการเปลี่ยนภาพ ใช้ทำ instantaneously การเกิดขึ้นของการเปลี่ยนแปลงที่จุดหนึ่ง ๆ ในเวลาเรียกว่าเหตุการณ์ มีตัวอย่างของเหตุการณ์คือการสร้างความจริง P "สมาชิก #387 ได้เริ่มมี") เหตุการณ์เกิดขึ้นที่มีจุดแยกกันในเวลา และหมายเลขของเหตุการณ์ในช่วงระยะเวลาจำกัดกระทำ P และ C-กระทำการที่เกี่ยวข้องจะ เกิดขึ้นในรูปเกิดซ้ำทั่วไป เรียกธุรกรรม Aธุรกรรมมีระยะสาม: ขั้นตอนการสั่งการ ขั้นตอนการดำเนินการ และระยะผล มันจะดำเนินการโดยสองนักแสดง ที่มาระหว่าง ดำเนินกิจการ นักแสดงที่เริ่มต้นธุรกรรม และในที่สุดเสร็จสิ้นจะเรียกว่าอุปกรณ อื่น ๆ ที่ทำการกระทำผลิตจริง คือดำเนินการ ใบสั่งระยะเป็นการสนทนาที่เริ่มต้น ด้วยการร้องขอ โดยอุปกรณ และสิ้นสุดลง (สำเร็จ) กับสัญญาโดยดำเนินการ การสนทนาที่เริ่มต้น ด้วยคำสั่งโดยการดำเนินการ และสิ้นสุดลง (ถ้า เป็นระยะผลเสร็จเรียบร้อยแล้ว) กับการยอมรับโดยอุปกรณ ระหว่างสนทนาสองเหล่านี้ มีการดำเนินการขั้นตอนการดำเนินการดำเนินการกระทำ P กระบวนการของธุรกรรมมีความซับซ้อนมากขึ้น แต่ความซับซ้อนของอยู่เสมอ (Dietz, 2003b) จำกัด ธุรกรรมที่เป็นโมเลกุลของกระบวนการทางธุรกิจ(Dietz, 2003a), กิจการ C และ P-ทำหน้าที่เป็นอะตอม กระบวนการทางธุรกิจถูกกำหนดเป็น (โดยขนาดใหญ่)โครงสร้างของธุรกรรมที่เชื่อมโยง causally ธุรกรรม T02 causally เชื่อมโยงกับธุรกรรม T01 ถ้า และเมื่อ T02 จะเริ่มระหว่าง T01 โดยอุปกรณหรือดำเนินของ T01 โดยปกติ T01ต้องรอให้สมบูรณ์ T02 ก่อนได้เกี่ยวข้องกับกิจการผลิต และดังนั้น นักแสดง abstraction 3 ระดับแตกต่าง (ดูรูปที่ 3) ระดับเหล่านี้อาจถูกเข้าใจว่าเป็น 'แก้ว' ดูองค์กร มองผ่านการแว่นตาจำเป็น หนึ่งพิจารณาที่หลักธุรกิจนักแสดง ผู้ดำเนินกิจการผลิตที่เกิดในต้นฉบับข้อเท็จจริง (ไม่ใช่-derivable) และผู้ช่วยทำงานขององค์กรโดยตรง (เช่น การอนุมัติการสมัครสมาชิก หรือการวิเคราะห์ปัญหาทางการแพทย์ของผู้ป่วย) เหล่านี้ทำหน้าที่สำคัญและข้อเท็จจริงโดยรวมเรียกว่า B-สิ่ง (จากธุรกิจ) หนึ่งมองผ่านแว่นตาข้อมูล ตรวจสอบนักแสดงปัญญา ที่ดำเนินการกระทำข้อมูล เช่นเก็บรวบรวม ให้ เรียกใช้งานความรู้เกี่ยวกับธุรกิจกระทำและผลลัพธ์ ทำหน้าที่ให้ข้อมูลและข้อเท็จจริงจะเรียก-กิจกรรม(จากข้อมูลและสติปัญญา) มองผ่านแว่นตา documental หนึ่งพิจารณานักแสดง documentalผู้ดำเนินกิจการ documental รวบรวม แจกจ่าย จัดเก็บ คัดลอก และทำลายเอกสารประกอบด้วยความรู้ดังกล่าว Documental กระทำและข้อเท็จจริงจะเรียก D-กิจกรรม (จากเอกสารและข้อมูล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลจากการประสบความสำเร็จในการปฏิบัติ P-การกระทำเป็นความจริงที่ผลิตหรือ P-ความเป็นจริง P-ข้อเท็จจริงในห้องสมุดของเรา
ตัวอย่างเช่นรวมถึง "สมาชิก M ได้เริ่มต้นจะมีชีวิตอยู่" และ "ผลตอบแทนที่ดีในช่วงปลายเงินกู้ L จะจ่าย"
ตัวแปร M และ L แสดงตัวอย่างของการเป็นสมาชิกและเงินกู้ตามลำดับ ก่อให้เกิดปัญหาทุกอย่าง
ใจลอยออก เพียง แต่ข้อเท็จจริงดังกล่าวมีความเกี่ยวข้องไม่ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จ ตัวอย่างของ C-การกระทำที่ได้รับการ
ร้องขอและมีแนวโน้มที่ P-ความเป็นจริง (เช่นขอที่จะเป็นสมาชิกของห้องสมุด)
ผลจากการประสบความสำเร็จในการแสดง C-การกระทำเป็นความจริงการประสานงานหรือ C-ความเป็นจริง (เช่นการร้องขอ
ความเป็นจริงของการผลิต "สมาชิก # 387 ได้เริ่มต้นที่จะอยู่") อีกครั้งก่อให้เกิดปัญหาทั้งหมดจะถูกละเลย
(เช่นไม่ว่าจะเป็นคำขอที่จะทำด้วยตัวอักษรหรือ e-mail หรือผ่านทางเว็บไซต์) เพียงเท่านี้เราเห็นความแตกต่างระหว่าง P-
การกระทำและ C-การกระทำที่เรายังเห็นความแตกต่างสองโลกที่เหล่านี้ชนิดของการกระทำที่มีผลกระทบ: การผลิต
โลกหรือ P-โลกและโลกการประสานงานหรือ C-โลกตามลำดับ ทั้ง P-โลกและ C-โลก
อยู่ในขณะนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐใด ๆ รัฐจะกำหนดเพียงแค่เป็นชุดของข้อเท็จจริง ดังนั้นสถานะของ P-โลก
คือชุดของ P-ข้อเท็จจริงและสถานะของ C-โลกคือชุดของ C-ข้อเท็จจริง การเปลี่ยนแปลงสถานะที่เรียกว่าการเปลี่ยนให้ใช้
สถานที่ทันที การเกิดขึ้นของการเปลี่ยนแปลงที่จุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่เรียกว่าเหตุการณ์
ตัวอย่างของเหตุการณ์คือการสร้าง P-ความเป็นจริง "สมาชิก # 387 ได้เริ่มต้นที่จะอยู่") เหตุการณ์เกิดขึ้นใน
จุดที่ไม่ต่อเนื่องในระยะเวลาและจำนวนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาใด ๆ แน่นอนมี จำกัด
P-การกระทำและ C ทำหน้าที่ของพวกเขาที่เกี่ยวข้องดูเหมือนจะเกิดขึ้นในรูปแบบที่เกิดขึ้นทั่วไปที่เรียกว่าการทำธุรกรรม
การทำธุรกรรมมีสามขั้นตอนคือขั้นตอนการสั่งซื้อขั้นตอนการดำเนินการและขั้นตอนการผล มันจะดำเนินการโดย
สองนักแสดงที่สลับกันปฏิบัติหน้าที่ นักแสดงที่จะเริ่มต้นการทำธุรกรรมและในที่สุดก็เสร็จสมบูรณ์มัน
จะเรียกว่าการริเริ่ม อื่น ๆ ที่จริง ๆ แล้วกระทำการผลิตที่เรียกว่าผู้บริหาร เพื่อ
การสนทนาที่เริ่มต้นด้วยการร้องขอโดยริเริ่มและสิ้นสุด (ถ้าประสบความสำเร็จ) กับสัญญา
โดยผู้บริหาร ขั้นตอนผลที่ได้คือการสนทนาที่เริ่มต้นด้วยคำสั่งจากผู้บริหารและสิ้นสุด (ถ้า
ประสบความสำเร็จ) กับการยอมรับโดยการริเริ่ม ในระหว่างที่ทั้งสองสนทนามีการดำเนินการ
ขั้นตอนในการที่ผู้บริหารดำเนินการ P-กระทำ กระบวนการของการทำธุรกรรมที่มีความซับซ้อนมากขึ้น แต่
ความซับซ้อนของมันจะถูก จำกัด อยู่เสมอ (ดิเอทซ์, 2003b) การทำธุรกรรมจะมีโมเลกุลของกระบวนการทางธุรกิจ
(ดิเอทซ์ 2003A), C การกระทำและ P-ทำหน้าที่เป็นอะตอม กระบวนการทางธุรกิจที่ถูกกำหนดให้เป็น (ขนาดใหญ่โดยพล)
โครงสร้างของการทำธุรกรรมที่เชื่อมโยงเหตุผล T02 การทำธุรกรรมมีการเชื่อมโยงเหตุผลในการทำธุรกรรม T01 ถ้าและ
เพียงถ้า T02 จะเริ่มในช่วงของ T01 โดยทั้งริเริ่มหรือผู้บริหารของ T01 โดยปกติ T01
มีต้องรอให้เสร็จสิ้นการ T02 ก่อนที่จะดำเนิน
การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการผลิตและนักแสดงด้วยเหตุนี้สามระดับของนามธรรมจะแตกต่างกัน (ดู
รูปที่ 3) ระดับเหล่านี้อาจจะเข้าใจว่า 'แก้ว' สำหรับการดูองค์กร มองผ่าน
แว่นตาที่สำคัญคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตนักแสดงธุรกิจหลักที่ปฏิบัติหน้าที่ในการผลิตที่มีผลในเดิม
(ที่ไม่ได้มา) ข้อเท็จจริงและผู้ที่โดยตรงนำไปสู่การทำงานขององค์กร (เช่นอนุมัติ
สมัครสมาชิกหรือการวินิจฉัยปัญหาสุขภาพของผู้ป่วย) . เหล่านี้ทำหน้าที่ที่สำคัญและข้อเท็จจริงจะ
เรียกว่า B-สิ่งที่ (จากธุรกิจ) มองผ่านแว่นตาให้ข้อมูลที่สังเกต
นักแสดงทางปัญญาที่ดำเนินการทำหน้าที่ในการให้ข้อมูลเช่นการจัดเก็บภาษีให้นึกถึงและเครื่องคำนวณ
ความรู้เกี่ยวกับการกระทำทางธุรกิจและผลของพวกเขา ทำหน้าที่ในการให้ข้อมูลและข้อเท็จจริงที่เรียกว่า I-สิ่งที่
(จากข้อมูลและสติปัญญา) มองผ่านแว่นตา documental หนึ่งตั้งข้อสังเกตนักแสดง documental,
ที่ดำเนินการการกระทำ documental เช่นการรวบรวมการกระจายการจัดเก็บการคัดลอกและการทำลายเอกสาร
ที่มีความรู้ดังกล่าวข้างต้น documental ทำหน้าที่และข้อเท็จจริงจะเรียกว่า D สิ่งที่ (จาก
เอกสารและข้อมูล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการ p-act เรียบร้อยแล้วคือ การผลิตจริง หรือ p-fact . p-facts ในตัวอย่างห้องสมุด
ของเรารวมถึง " สมาชิก M เริ่มมี " และ " กลับช้าได้ยืมผมจ่าย "
M และ L แทนตัวแปรอินสแตนซ์ของสมาชิก และ เงินกู้ ตามลำดับ ปัญหาการรับรู้ทุกคนอย่างเต็มที่
สรุปออกมา ข้อเท็จจริงเท่านั้น เช่น เกี่ยวข้อง ไม่ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จตัวอย่างของ c-acts เป็น
ร้องขอ และมีแนวโน้ม p-fact ( เช่นการร้องขอที่จะกลายเป็นสมาชิกของห้องสมุด ) .
ผลสําเร็จการ c-act เป็นประสานงานข้อเท็จจริงหรือ c-fact ( เช่นถูกร้องขอ
ความจริง " การผลิตสมาชิก# 387 ได้เริ่มมี " ) อีก ประเด็นการรับรู้ทั้งหมดจะถูกละเว้น
( เช่นว่า ขอให้ทำ โดยจดหมายหรืออีเมลหรือผ่านทางเว็บไซต์ )เหมือนที่เราแยกความแตกต่างระหว่างการกระทำและ c-acts P -
เรายังแยกแยะสองโลกที่เหล่านี้ชนิดของการกระทำได้ผล : การผลิต p-world
โลกหรือโลกและการประสานงานหรือ C - โลกตามลำดับ ทั้ง p-world และ C - โลก
เป็นในช่วงเวลาใดในรัฐโดยเฉพาะ รัฐเป็นเพียงการกำหนดเป็นชุดของข้อเท็จจริง ดังนั้น รัฐของ p-world
เป็นชุดของ p-facts และสถานะของ C - โลกคือชุดของ c-facts . สภาพการเปลี่ยนแปลง เรียกว่าเปลี่ยนไป
สถานที่ทันที เกิดการเปลี่ยนแปลงที่จุดใดในเวลา เรียกว่าเป็นเหตุการณ์ ตัวอย่างของเหตุการณ์ที่
คือการสร้างของ p-fact " สมาชิก# 387 ได้เริ่มมี " ) เหตุการณ์เกิดขึ้นที่
ต่อเนื่องจุดในเวลาและจำนวนของเหตุการณ์ในช่วงเวลานั้นมีจำกัด และ c-acts
p-acts ที่เกี่ยวข้องของพวกเขาปรากฏขึ้นในรูปแบบทั่วไปที่เกิดขึ้น เรียกว่า การทำธุรกรรม a
ขายสามขั้นตอน : การสั่งเฟส เฟส และ ผล ระยะ มันเป็นที่ดำเนินการโดย
สองนักแสดงที่สลับดําเนินกิจการ นักแสดงที่เริ่มธุรกรรมและในที่สุดมันเสร็จสมบูรณ์
,เรียกว่าเป็นผู้ริเริ่ม อื่น ๆ ที่จริงการทำผลิต เรียกว่าเป็นคนจัดการทุกอย่าง สั่งซื้อ
เฟสการสนทนาเริ่มต้นด้วยการขอร้อง โดยเริ่มต้นและสิ้นสุด ( ถ้าสำเร็จ ) กับสัญญา
โดย๑ . ผลระยะที่เป็นบทสนทนาที่เริ่มต้นด้วยงบโดยผู้ปฏิบัติการและสิ้นสุด ( ถ้า
เรียบร้อยแล้ว ) กับการยอมรับ โดยผู้ริเริ่มในการสนทนาระหว่างสองคนนี้มีการดำเนินการ
เฟสที่ผู้จัดการมรดกทํา p-act . กระบวนการของการทำธุรกรรมสามารถจะซับซ้อนมากขึ้น แต่ความซับซ้อนของมันเสมอ
จำกัด ( เดียต 2003b ) ธุรกรรมมีโมเลกุลของกระบวนการทางธุรกิจ
( เดียต 2003a ) , และ c-acts p-acts เป็นอะตอม กระบวนการทางธุรกิจที่กำหนดไว้เป็น ( พลใหญ่ )
โครงสร้างของตามลำพังเชื่อมโยงรายการ รายการ t02 อยู่ตามลำพังกับธุรกรรม t01 ถ้า
ถ้า t02 เริ่มในระหว่างหลักสูตรของ t01 อย่างใดอย่างหนึ่งโดยการริเริ่มหรือผู้บริหาร t01 . โดยปกติ t01
ต้องรอเสร็จก่อนดําเนินการเกี่ยวกับการกระทำ t02 .
การผลิต ดังนั้นนักแสดง สามระดับของนามธรรมมีความโดดเด่น ( ดู
รูปที่ 3 )ระดับเหล่านี้อาจจะเข้าใจเป็น ' แว่นตา ' สำหรับการดูองค์กร มองผ่านแว่นตา
จำเป็น หนึ่งสังเกต ธุรกิจหลักของนักแสดงที่แสดงการผลิตการกระทำที่ส่งผลในต้นฉบับ
( ไม่ใช่ที่ได้มา ) ข้อเท็จจริง และที่เป็นประโยชน์โดยตรงต่อการทำงานขององค์กร ( เช่นการอนุมัติ
ใบสมัครการเป็นสมาชิก หรือวินิจฉัยปัญหาทางการแพทย์ของผู้ป่วย )การกระทำที่จำเป็นเหล่านี้และข้อเท็จจริง
รวมเรียกว่า b-things ( ธุรกิจ ) มองผ่านแว่นตาข้อมูลหนึ่งสังเกต
นักแสดงทางปัญญา ที่ดำเนินการทำข้อมูลเช่นการเก็บรวบรวมให้ระลึกถึงและคอมพิวเตอร์
ความรู้เกี่ยวกับพระราชบัญญัติธุรกิจและผลของพวกเขา ทำหน้าที่ให้ข้อมูลและข้อเท็จจริงจะรวมเรียกว่า i-things
( จากข้อมูลและสติปัญญา )มองผ่านแว่นตาเอกสารเอกสาร หนึ่งสังเกตนักแสดง , ที่ดำเนินการรวบรวมเอกสาร เช่น การกระทํา
, การกระจาย , การจัดเก็บ , การคัดลอกและทำลายเอกสาร
ที่มีความรู้ดังกล่าว ทำเอกสารและข้อเท็จจริงจะรวมเรียกว่า d-things ( จาก
เอกสารและข้อมูล